Hoppa till innehåll

Tafsig

Synonymer till Tafsig

Vad betyder Tafsig?

Tafsig är ett adjektiv som används för att beskriva någon eller något som är klumpig, oförsiktig eller okänslig i sitt beteende. Det kan också användas för att beskriva någon som är oartig eller bristande i social kompetens.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Tafsig

Positiv obestämd singular utrumtafsig
Positiv obestämd singular utrum genitivtafsigs
Positiv obestämd singular neutrumtafsigt
Positiv obestämd singular neutrum genitivtafsigts
Positiv obestämd pluraltafsiga
Positiv obestämd plural genitivtafsigas
Positiv bestämd singulartafsiga
Positiv bestämd singular genitivtafsigas
Positiv bestämd singular maskulinumtafsige
Positiv bestämd singular maskulinum genitivtafsiges
Positiv bestämd pluraltafsiga
Positiv bestämd plural genitivtafsigas
Komparativtafsigare
Komparativ genitivtafsigares
Superlativ obestämdtafsigast
Superlativ obestämd genitivtafsigasts
Superlativ bestämdtafsigaste
Superlativ bestämd genitivtafsigastes
Superlativ bestämd maskulinumtafsigaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivtafsigastes

Exempel på användning av Tafsig

  • Hr Lundin var alldeles för “tafsig" och tråkig som den rysansvärde polismästaren, Källa: Barometern (1903-12-03).
  • flicka än är, så kan hon väl inte bry sej örn en pojke, som ä’ bå' rädder och tafsig, Källa: Avesta tidning (1902-12-09).
  • tid efteråt kom sonen hem och tog hand om Peter Magnis, som blifvit alldeles tafsig, Källa: Kristianstadsbladet (1901-02-21).
  • flicka än är, så kan hon väl inte bry sej örn en pojke, som ä’ bå’ rädder och tafsig, Källa: Upsala nya tidning (1903-01-23).
  • I fattigstugan ha vi i många herrans år haft en gammal torparänka, som var tafsig, Källa: Karlskoga tidning (1904-09-13).
  • — Att hon blef tafsig och skild vid sin karl, dä’ ha’ vi hört, men ingenting, Källa: Kristianstadsbladet (1897-03-18).
  • efteråt koni sonen hem och tog hand om Peter Magnis, som blifvit alldeles tafsig, Källa: Upsala nya tidning (1901-02-25).
  • (“Tafsig" betyder på folkspråket litet fånig)., Källa: Smålandsposten (1887-07-23).
  • efteråt kom »onen hem och tog hand örn Peter Magnis, sorn blifvit alldeles tafsig, Källa: Karlskoga tidning (1901-02-22).
  • flieka än är, så kan hon väl inte bry sej om en pojke, som å’ bå’ rådder och tafsig, Källa: Kristianstadsbladet (1902-12-08).
  • flicka än är, så kan hon väl inte bry sej om en poj ke, sorn ä’ bå' rädder och tafsig, Källa: Karlskoga tidning (1902-12-09).
  • flicka än är, så kan hon väl inte bry sej om en pojke, som ä’ bå’ rädder och tafsig, Källa: Östersundsposten (1902-12-16).
  • på sina fin grar matrikeln som ett vatten samt håller pa storn som är litet tafsig, Källa: Aftonbladet (1843-12-21).
  • — Att hon blef tafsig och flild wid sin karl, dä' ha' wi hört, men ingenting, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-03-23).
  • Möjligen är han litet »tafsig»., Källa: Jämtlandsposten (1896-05-29).
  • tog bruden fram sitt poesialbum och folket skref däruti större eller mindre tafsig, Källa: Östersundsposten (1903-11-21).
  • fattigstugan lia vi i många her rans år haft en gammal torpareänka, som var tafsig, Källa: Vimmerby tidning (1904-09-09).

Översättningar av Tafsig

  • afrikaansDwaas
  • akanGyimie
  • amhariskaሞኝ (moኝ)
  • arabiskaسخيف (skẖyf)
  • assamesiskaনিৰ্বোধ (nirbōdha)
  • aymaraIpi
  • azerbajdzjanskaaxmaq
  • belarusiskaДурны (Durny)
  • bulgariskaглупаво (glupavo)
  • bhojpuriबउराह (ba'urāha)
  • bambaraNaloma
  • bengaliনির্বোধ (nirbōdha)
  • bosniskaGlupo
  • katalanskaXimple
  • cebuanoKabuang
  • centralkurdiskaبێ ئەقڵ (bێ ỷەqڵ)
  • korsikanskastupidu
  • tjeckiskaHloupý (Hloupý)
  • walesiskagwirion
  • danskaDumt
  • tyskaDumm
  • dogriबेबकूफ (bēbakūpha)
  • divehiމޮޔަ (moya)
  • eweAbunɛ
  • grekiskaΑνόητος (Anóētos)
  • engelskaSilly
  • esperantoStulta
  • spanskaTonto
  • estniskaRumal
  • baskiskaTontoa
  • persiskaاحمقانه (ạḥmqạnh)
  • finskaTyperä (Typerä)
  • filippinskaKalokohan
  • franskaIdiot
  • västfrisiskaSilly
  • iriskaamaideach
  • skotsk gaeliskaamaideach
  • galiciskaParvo
  • guaraníVýro (Výro)
  • konkaniमूर्ख (mūrkha)
  • gujaratiમૂર્ખ (mūrkha)
  • hausaWawa
  • hawaiiskaHe lapuwale
  • hebreiskaטִפּשִׁי (tiṗşǐy)
  • hindiनासमझ (nāsamajha)
  • hmongspråkUa dag
  • kroatiskaBudalica
  • haitiskaEnbesil
  • ungerskaBolondos
  • armeniskaՀիմարություն (Himarutʻyun)
  • indonesiskaKonyol
  • igboNzuzu
  • ilokoMaag
  • isländskaKjánalegt (Kjánalegt)
  • italienskaSciocco
  • japanska馬鹿な (mǎ lùna)
  • javanesiskaBodho
  • georgiskaსულელური (suleluri)
  • kazakiskaАқымақ (Akˌymakˌ)
  • kambodjanskaឆ្កួត
  • kannadaಸಿಲ್ಲಿ (silli)
  • koreanska바보 같은 (babo gat-eun)
  • krioFɔni
  • kurdiskaSilly
  • kirgiziskaакылсыз (akylsyz)
  • latinRidiculum
  • luxemburgiskaDomm
  • lugandaObusiru
  • lingalaZoba
  • laotiskaໂງ່
  • litauiskaKvailas
  • lushaiMawl
  • lettiskaMuļķīgi (Muļķīgi)
  • maithiliबेवकूफ (bēvakūpha)
  • malagassiskaadaladala
  • maoriWairangi
  • makedonskaГлупо (Glupo)
  • malayalamനിസാരമായ (nisāramāya)
  • mongoliskaТэнэг (Ténég)
  • marathiमूर्ख (mūrkha)
  • malajiskamengarut
  • maltesiskaIblah
  • burmesiskaရီစရာ (rehcarar)
  • nepalesiskaबेवकूफ (bēvakūpha)
  • nederländskaGek
  • norskaDumt
  • nordsothoLešilo (Lešilo)
  • nyanjaZopusa
  • oromoSalphaa
  • oriyaମୁର୍ଖ (murkha)
  • punjabiਮੂਰਖ (mūrakha)
  • polskaGłupi
  • afghanskaسلی (sly̰)
  • portugisiskaBoba
  • quechuaUpa
  • rumänskaprostesc
  • ryskaГлупый (Glupyj)
  • kinjarwandaUbusa
  • sanskritदुर्बुधः (durbudhaḥ)
  • sindhiبيوقوف (bywqwf)
  • singalesiskaමෝඩයි (මෝඩයි)
  • slovakiskaHlúpe (Hlúpe)
  • slovenskaNeumno
  • samoanskaFaavalevalea
  • shonaSilly
  • somaliskaNacasnimo
  • albanskaBudallaqe
  • serbiskaГлупо (Glupo)
  • sydsothoSetlaela
  • sundanesiskaKonyol
  • swahiliMjinga
  • tamilமுட்டாள்தனமான (muṭṭāḷtaṉamāṉa)
  • teluguవెర్రి (verri)
  • tadzjikiskaБеақл (Beakˌl)
  • thailändskaโง่ (ngò)
  • tigrinjaዕንሹሽ (ʾīnīshushī)
  • turkmeniskaSamsyk
  • filippinskaKalokohan
  • turkiskaŞapşal (Şapşal)
  • tsongaVuphunta
  • tatariskaАкылсыз (Akylsyz)
  • uiguriskaSilly
  • ukrainskaДурний (Durnij)
  • urduپاگل (pạgl)
  • uzbekiskaAhmoq
  • vietnamesiskaNgốc nghếch (Ngốc nghếch)
  • xhosaSilly
  • jiddischנאַריש (nʼaryş)
  • yorubaAimọgbọnwa (Aimọgbọnwa)
  • kinesiska愚蠢的 (yú chǔn de)
  • zuluIsilima

Vad rimmar på Tafsig?

Fler ord

Den här sidan har visats 316 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring