Tankebild

Vad betyder Tankebild?

Exempel på användning av Tankebild

• Annika såg en tankebild där hon syssla de med handläggning av ärenden i kon, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-05).
• Haia gör ett med dem, at anse den Fransta Consti» futtoneti, forn en tankebild, Källa: Norrköpings tidningar (1793-02-20).
• sådant fönster med solsken skulle jag också vil ja ha på min verandavägg - en tankebild, Källa: Smålandsposten (2016-12-15).
• Just författarens scen är en central tankebild hos Jon Helt Haarder som i sin, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-05).
• Antingen är man det eller inte. ” Å andra sidan skaver en så dan tankebild överallt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-29).
• . — Kärleken (Tankebild) "Grat, grät!", Källa: Norrköpings tidningar (1834-10-18).
• rasprofilera” då dessa kontrollerar någon med in vandrarbakgrund, handlar det om en tankebild, Källa: Smålandsposten (2019-08-29).
• som att Ia lägga konungariket Italien till hertigdömet Sa voyen: det var en tankebild, Källa: Karlskoga tidning (1885-03-04).
• många andra friluftslivets värdefulla moment, som samlade sig till en enda tankebild, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-02).
• den lilla fjällbäcken, som till sist blir en väldig flod, på hvars breda yta tankebild, Källa: Jämtlandsposten (1891-12-18).
• framgår klart ur ett par punkter i föredraget I den ena säger han »Vi forma en tankebild, Källa: Svenska dagbladet (1892-10-25).
• härbergera en husvill el ler kläda en naken, ja, det finnes väl som en tom tankebild, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-26).
• Det är som att ha ett stycke af Sveriges framtid inför ögonen, ej som en tankebild, Källa: Kristianstadsbladet (1906-10-04).
• Under den följande nattens dunkel föresväf vade honom blott en enda tankebild, Källa: Kristianstadsbladet (1863-10-31).
• medvetandet; dess sträf van är icke att framkalla en enda klar, di stinkt tankebild, Källa: Kristianstadsbladet (1895-02-28).
• Jag vet inte om det är ett gyckelspel af min hjerna, en tankebild som blifvit, Källa: Karlskoga tidning (1897-06-26).
• denna uppfattning såsom en gerligt afseende draga försorg om sig sjelf utan j tankebild, Källa: Aftonbladet (1842-01-21).
• förord nanden och befordringar Nu lärer visst ingen neka att detta såsom «n tankebild, Källa: Aftonbladet (1843-07-03).
• föreställning förmår utveckla sludentlifvets ideala skepnad kan förvärfva sig en tankebild, Källa: Aftonbladet (1845-11-21).

Översättningar av Tankebild

• afrikaansGeestelike beeld
• akanAdwene mu mfonini
• amhariskaየአእምሮ ምስል (yēʿēʿīምro ምsīል)
• arabiskaالصورة الذهنية (ạlṣwrẗ ạldẖhnyẗ)
• assamesiskaমানসিক প্ৰতিচ্ছবি (mānasika praticchabi)
• aymaraAmuyunakan uñacht’äwipa (Amuyunakan uñacht’äwipa)
• azerbajdzjanskaZehni görüntü (Zehni görüntü)
• belarusiskaМентальны вобраз (Mentalʹny vobraz)
• bulgariskaМентален образ (Mentalen obraz)
• bhojpuriमानसिक छवि के बा (mānasika chavi kē bā)
• bambaraHakilila ja
• bengaliমানসিক প্রতিচ্ছবি (mānasika praticchabi)
• bosniskaMentalna slika
• katalanskaImatge mental
• cebuanoImahe sa hunahuna
• centralkurdiskaوێنەی دەروونی (wێnەy̰ dەrwwny̰)
• korsikanskaImmagine mentale
• tjeckiskaMentální obraz (Mentální obraz)
• walesiskaDelwedd feddyliol
• danskaMentalt billede
• tyskaGeistiges Bild
• dogriमानसिक छवि (mānasika chavi)
• divehiނަފްސާނީ ތަސްވީރެވެ (nafsānī tasvīreve)
• eweSusu me nɔnɔmetata
• grekiskaΔιανοητική εικόνα (Dianoētikḗ eikóna)
• engelskaMental image
• esperantoMensa bildo
• spanskaImagen mental
• estniskaVaimne pilt
• baskiskaIrudi mentala
• persiskaتصویر ذهنی (tṣwy̰r dẖhny̰)
• finskaHenkinen kuva
• filippinskaImahe sa isip
• franskaImage mentale
• västfrisiskaMentale byld
• iriskaÍomhá mheabhrach (Íomhá mheabhrach)
• skotsk gaeliskaDealbh inntinn
• galiciskaImaxe mental
• guaraníTa’anga apytu’ũ rehegua (Ta’anga apytu’ũ rehegua)
• konkaniमानसीक प्रतिमा (mānasīka pratimā)
• gujaratiમાનસિક છબી (mānasika chabī)
• hausaHoton tunani
• hawaiiskaKiʻi noʻonoʻo
• hebreiskaתמונה מנטלית (ţmwnh mntlyţ)
• hindiमानसिक छवि (mānasika chavi)
• hmongspråkKev puas siab puas ntsws duab
• kroatiskaMentalna slika
• haitiskaImaj mantal
• ungerskaMentális kép (Mentális kép)
• armeniskaՄտավոր պատկեր (Mtavor patker)
• indonesiskaCitra mental
• igboOnyonyo uche
• ilokoMental nga imahe
• isländskaAndleg mynd
• italienskaImmagine mentale
• japanska心的イメージ (xīn deimēji)
• javanesiskaGambar mental
• georgiskaგონებრივი გამოსახულება (gonebrivi gamosakhuleba)
• kazakiskaПсихикалық бейне (Psihikalykˌ bejne)
• kambodjanskaរូបភាពផ្លូវចិត្ត
• kannadaಮಾನಸಿಕ ಚಿತ್ರ (mānasika citra)
• koreanska정신적 이미지 (jeongsinjeog imiji)
• krioImej we pɔsin kin tink bɔt
• kurdiskaWêneyê derûnî (Wêneyê derûnî)
• kirgiziskaПсихикалык образ (Psihikalyk obraz)
• latinMentis imago
• luxemburgiskaMental Bild
• lugandaEkifaananyi eky’omutwe
• lingalaElilingi ya makanisi
• laotiskaຮູບ​ພາບ​ຈິດ​ໃຈ​
• litauiskaPsichinis vaizdas
• lushaiRilru lam thlalak
• lettiskaGarīgais tēls (Garīgais tēls)
• maithiliमानसिक छवि (mānasika chavi)
• malagassiskaSary ara-tsaina
• maoriTe ahua hinengaro
• makedonskaМентална слика (Mentalna slika)
• malayalamമാനസിക ചിത്രം (mānasika citraṁ)
• mongoliskaСэтгэцийн дүр төрх (Sétgécijn dүr tөrh)
• marathiमानसिक प्रतिमा (mānasika pratimā)
• malajiskaImej mental
• maltesiskaImmaġini mentali (Immaġini mentali)
• burmesiskaစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပုံရိပ် (hcatepinesinerarponeriut)
• nepalesiskaमानसिक छवि (mānasika chavi)
• nederländskaMentaal beeld
• norskaMentalt bilde
• nordsothoSeswantšho sa monagano (Seswantšho sa monagano)
• nyanjaChithunzi m'maganizo
• oromoFakkii sammuu
• oriyaମାନସିକ ଚିତ୍ର | (mānasika citra |)
• punjabiਮਾਨਸਿਕ ਚਿੱਤਰ (mānasika citara)
• polskaObraz mentalny
• afghanskaذهني انځور (dẖhny ạnځwr)
• portugisiskaImagem mental
• quechuaYuyaypi rikchay
• rumänskaImagine mentala
• ryskaМентальный образ (Mentalʹnyj obraz)
• kinjarwandaIshusho yo mu mutwe
• sanskritमानसिक प्रतिमा (mānasika pratimā)
• sindhiذهني تصوير (dẖhny tṣwyr)
• singalesiskaමානසික රූපය
• slovakiskaMentálny obraz (Mentálny obraz)
• slovenskaMentalna slika
• samoanskaAta faalemafaufau
• shonaMufananidzo wepfungwa
• somaliskaSawirka maskaxda
• albanskaImazhi mendor
• serbiskaМентална слика (Mentalna slika)
• sydsothoSetšoantšo sa kelello (Setšoantšo sa kelello)
• sundanesiskaGambar méntal (Gambar méntal)
• swahiliPicha ya akili
• tamilமனப் படம் (maṉap paṭam)
• teluguమానసిక చిత్రం (mānasika citraṁ)
• tadzjikiskaТасвири равонӣ (Tasviri ravonī)
• thailändskaมโนภาพ (mnop̣hāph)
• tigrinjaኣእምሮኣዊ ምስሊ (ʿaʿīምroʿawi ምsīli)
• turkmeniskaAkyl keşbi (Akyl keşbi)
• filippinskaImahe sa isip
• turkiskazihinsel görüntü (zihinsel görüntü)
• tsongaXifaniso xa miehleketo
• tatariskaПсихик образ (Psihik obraz)
• uiguriskaروھىي ئوبراز (rwھy̱y ỷwbrạz)
• ukrainskaМентальний образ (Mentalʹnij obraz)
• urduذہنی تصویر (dẖہny̰ tṣwy̰r)
• uzbekiskaRuhiy tasvir
• vietnamesiskahình ảnh tinh thần (hình ảnh tinh thần)
• xhosaUmfanekiso wengqondo
• jiddischגייַסטיק בילד (gyyastyq byld)
• yorubaAworan opolo
• kinesiska心理形象 (xīn lǐ xíng xiàng)
• zuluIsithombe somqondo

Fler ord