Tankediger

Vad betyder Tankediger?

Besläktade ord till Tankediger

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Tankediger

Exempel på användning av Tankediger

• Hans ögon föllo ånyo pä bladet och han säg mäkta tankediger ut., Källa: Barometern (1849-01-27).
• Denne “klöste tankediger sin hjässas ädla rund11 och utbrast slutligen: “ingenting, Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-24).
• Under tankediger tyst nad tar de sig till Åltorps anhalt och är fem minuter, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-20).
• Efter några minuters tankediger tystnad sade Jocelyn .lugnt, nästan ömt; — Tancy, Källa: Upsala nya tidning (1901-02-01).
• Buddhismens grundläggares ädla lif och läror Viktor Rydberg inleder arbetet med en tankediger, Källa: Svenska dagbladet (1888-12-13).
• har förorsakats af dåliga magar än af dåliga sam veten“, skref en gång en tankediger, Källa: Barometern (1896-08-13).
• Hennes panna, hög, bred, tankediger och med tidigt utbildade or ganer, bar stämpel, Källa: Vimmerby tidning (1895-08-23).
• Hon såg förstulet på ho nom, huru manlig och allvarsam såg han ej ut, huru tankediger, Källa: Smålandsposten (1877-11-17).
• Sedan biet det en tankediger paus igen, tils Kalle kom på något nytt samtalsämne, Källa: Jämtlands tidning (1897-08-25).
• Med enkel och tankediger vältalig het hölls därefter predikan af öfver hofpredikanten, Källa: Arvika nyheter (1897-10-01).
• närvarande, men allt för svag att hålla tal till sina "hvita bröder" Det var en tankediger, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-28).
• Det märkliga tidsmo mentet var betydelsefullt nog att framkalla en tankediger, Källa: Karlskoga tidning (1900-01-05).
• Amen. " — Mot en sädan bön, sä upplyftande och tankediger, kan wäl ej ens ben, Källa: Barometern (1872-07-01).
• uppmärksam het till talet och Elemenceau stär der med kors lagda armar och tankediger, Källa: Barometern (1882-07-03).
• ett kuvär med utanskriften: »Doktor Jekylls tästamente», samt började med tankediger, Källa: Jämtlandsposten (1895-04-22).
• redogörelse för dansens ändamål är själf en rytmisk framsväfvande och dock tankediger, Källa: Jämtlandsposten (1897-09-22).
• Fränt zitls från Bremen hade ett högeli gen mäktigt och intressant hufvud med tankediger, Källa: Östersundsposten (1902-07-15).
• Anders Svensson i Mörkaskog såg ganska nerstäocd och tankediger nt, när han, Källa: Karlskoga tidning (1907-12-06).
• Med huswnoet pä sned och ögonen fromt framblickande under en tankediger panna, Källa: Kristianstadsbladet (1880-01-24).
• lät handelsmannen och gick mycket tankediger på vägkanten. — Ja måntro, du har, Källa: Karlskoga tidning (1896-02-26).

Översättningar av Tankediger

• afrikaansBedagsaam
• akanAdwennwenem
• amhariskaአሳቢ (ʿēsabi)
• arabiskaوقور (wqwr)
• assamesiskaবিচাৰশীল (bicāraśīla)
• aymaraAmuyt'awi
• azerbajdzjanskaDüşüncəli (Düşüncəli)
• belarusiskaЗадуменны (Zadumenny)
• bulgariskaЗамислен (Zamislen)
• bhojpuriसावधान (sāvadhāna)
• bambaraMiiriya
• bengaliচিন্তাশীল (cintāśīla)
• bosniskaPromišljeno (Promišljeno)
• katalanskaPensatiu
• cebuanoMahunahunaon
• centralkurdiskaبیرمەندانە (by̰rmەndạnە)
• korsikanskaPensu
• tjeckiskaOhleduplný (Ohleduplný)
• walesiskaYn feddylgar
• danskaTankevækkende
• tyskaNachdenklich
• dogriदलगीर (dalagīra)
• divehiވިސްނޭ (visnē)
• eweBua tame
• grekiskaΠροσεκτικός (Prosektikós)
• engelskaThoughtful
• esperantoPensema
• spanskaReflexivo
• estniskaMõtlik (Mõtlik)
• baskiskaPentsakorra
• persiskaمتفکر (mtfḵr)
• finskaHuomaavainen
• filippinskaMaalalahanin
• franskaRéfléchi (Réfléchi)
• västfrisiskaBetochtsum
• iriskaSmaointeach
• skotsk gaeliskaSmuainteach
• galiciskaPensativo
• guaraníMba'erechakuaa
• konkaniविचारी (vicārī)
• gujaratiવિચારશીલ (vicāraśīla)
• hausaMai tunani
• hawaiiskaNoonoo
• hebreiskaמִתחַשֵׁב (miţẖaşé̌b)
• hindiविचारमग्न (vicāramagna)
• hmongspråkKev xav
• kroatiskaZamišljeno (Zamišljeno)
• haitiskaReflechi
• ungerskaFigyelmes
• armeniskaՄտածված (Mtacvac)
• indonesiskaPenuh pertimbangan
• igboNa-eche echiche
• ilokoMakatulong
• isländskaHugsandi
• italienskaPremuroso
• japanska思慮深い (sī lǜ shēni)
• javanesiskaDipikir-pikir
• georgiskaᲒააზრებული (Გaazrebuli)
• kazakiskaОйшыл (Ojšyl)
• kambodjanskaគិត
• kannadaಚಿಂತನಶೀಲ (cintanaśīla)
• koreanska인정 있는 (injeong issneun)
• krioDu fayn tin
• kurdiskaBibal
• kirgiziskaОйлуу (Ojluu)
• latincogitationis
• luxemburgiskaNodenklech
• lugandaOkulowoozako
• lingalaYa malamu
• laotiskaຄິດຮອດ
• litauiskamąslus (mąslus)
• lushaiNgaihtuahthui
• lettiskaDomīgs (Domīgs)
• maithiliविचारशील (vicāraśīla)
• malagassiskatsaina dia
• maoriWhakaaro
• makedonskaОбмислен (Obmislen)
• malayalamചിന്താശേഷിയുള്ള (cintāśēṣiyuḷḷa)
• mongoliskaБодолтой (Bodoltoj)
• marathiविचारशील (vicāraśīla)
• malajiskaTermenung
• maltesiskaMaħsub
• burmesiskaစဉ်းစားစရာ (hcainhcarrhcarar)
• nepalesiskaविचारशील (vicāraśīla)
• nederländskaAttent
• norskaOmtenksom
• nordsothoNaganišiša (Naganišiša)
• nyanjaWoganizira
• oromoYaadaan guutuu
• oriyaଚିନ୍ତିତ | (cintita |)
• punjabiਵਿਚਾਰਵਾਨ (vicāravāna)
• polskaPrzemyślany (Przemyślany)
• afghanskaسوچه (swcẖh)
• portugisiskaConsiderado
• quechuaUmanchasqa
• rumänskaGrijuliu
• ryskaВдумчивый (Vdumčivyj)
• kinjarwandaTekereza
• sanskritविचारशील (vicāraśīla)
• sindhiسوچيندڙ (swcẖyndڙ)
• singalesiskaකල්පනාකාරීය
• slovakiskaPremýšľavý (Premýšľavý)
• slovenskaPremišljeno (Premišljeno)
• samoanskaMafaufau loloto
• shonaAnofunga
• somaliskaFikir leh
• albanskaI menduar
• serbiskaПажљив (Pažl̂iv)
• sydsothoE nahanelang
• sundanesiskaPikiran
• swahiliMwenye kufikiria
• tamilசிந்தனை மிக்கவர் (cintaṉai mikkavar)
• teluguశ్రద్ద (śradda)
• tadzjikiskaандешаманд (andešamand)
• thailändskaรอบคอบ (rxbkhxb)
• tigrinjaሓልዮት ዝመልኦ (hhaልyotī ዝmēልʿo)
• turkmeniskaPikirli
• filippinskaMaalalahanin
• turkiskaDüşünceli (Düşünceli)
• tsongaEhleketela
• tatariskaУйлы (Ujly)
• uiguriskaپىكىرلىك (py̱ky̱rly̱k)
• ukrainskaПродуманий (Produmanij)
• urduسوچنے والا (swcẖnے wạlạ)
• uzbekiskaO'ychan
• vietnamesiskaChu đáo (Chu đáo)
• xhosaUnengqondo
• jiddischפאַרטראַכט (pʼartrʼakt)
• yorubaOnironu
• kinesiska周到 (zhōu dào)
• zuluUyacabanga

Vad rimmar på Tankediger?

Fler ord