Papperstiger
Uttal: [²pạp:er‿sti:ger]
Synonymer till Papperstiger
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Papperstiger?
Papperstiger syftar på någon eller något som verkar hotfullt eller mäktigt på ytan men som i verkligheten är ofarligt eller svagt. Detta kan användas om en person eller organisation som verkar imponerande men som saknar verklig styrka eller handlingskraft. Uttrycket har sitt ursprung i en kinesisk folktro om en tiger som gjordes av papper och som ansågs ha magiska krafter men som var ofarlig att möta i verkligheten.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Papperstiger
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | papperstiger | papperstigern | papperstigrar | papperstigrarna |
| Genitiv | papperstigers | papperstigerns | papperstigrars | papperstigrarnas |
Exempel på användning av Papperstiger
- Ingen papperstiger - Jag är glad över att vi har en prindpkatalog, faktiskt,, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-18).
- driva på i en fråga, då gör vi det på alla nivåer, vi kommer aldrig att bli en papperstiger, Källa: Barometern (2021-09-18).
- "Vi kommer aldrig att bli en papperstiger i kyrkopolitiken", Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-18).
- Någon papperstiger handlar, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-09).
- Liberalerna vill varna för att regeringens polispolitik resulterat i en tandlös papperstiger, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-16).
- Kommunrevisionen är tyd ligen en papperstiger., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-24).
- kallar be tänkandet en papperstiger., Källa: Karlskoga tidning (2015-10-03).
- MP och V anklagas för att ha lagt fram papperstiger, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-11).
- Frågan är om EU:s så kallade sociala pelare blir mer än en papperstiger., Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-18).
- En svensk papperstiger, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-08).
- som om jag befann mig på två vd-poster samti digt. men detta är alltså en papperstiger, Källa: Östersundsposten (2014-10-08).
- förvaltningen av vargstammen, i vilken även sodoekonomisk hänsyn tas, är en papperstiger, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-30).
- Det var en papperstiger som morrade åt oss., Källa: Arvika nyheter (2021-10-18).
- Regeringens handlingsplan om företagande och mänskliga rättigheter blir en papperstiger, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-03).
- Blir inte förstudien bara en dyr papperstiger?, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-11).
- över att vi har en principkatalog, faktiskt, som vi hoppas inte ska bli någon papperstiger, Källa: Östersundsposten (2017-11-18).
- Men det är inte bra heller örn USA uppträder som en mesig papperstiger, som, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-20).
- Orkar vi inte det är risken att reglerna bara blir en papperstiger, säger Marie, Källa: Östersundsposten (2018-03-06).
Översättningar av Papperstiger
- afrikaansPapier leer
- akanKrataa antweri a wɔde yɛ adwuma
- amhariskaየወረቀት መሰላል (yēwērēqētī mēsēlaል)
- arabiskaسلم الورق (slm ạlwrq)
- assamesiskaকাগজৰ জখলা (kāgajara jakhalā)
- aymaraPapel escalera ukata
- azerbajdzjanskaKağız nərdivan (Kağız nərdivan)
- belarusiskaПапяровая лесвіца (Papârovaâ lesvíca)
- bulgariskaХартиена стълба (Hartiena stʺlba)
- bhojpuriकागज के सीढ़ी के बा (kāgaja kē sīṛhī kē bā)
- bambaraPaper ladɛrɛsi
- bengaliকাগজের মই (kāgajēra ma'i)
- bosniskaPapirne merdevine
- katalanskaEscala de paper
- cebuanoPapel nga hagdan
- centralkurdiskaپلیکانەی کاغەزی (ply̰ḵạnەy̰ ḵạgẖەzy̰)
- korsikanskaScala di carta
- tjeckiskaPapírový žebřík (Papírový žebřík)
- walesiskaYsgol bapur
- danskaPapirstige
- tyskaLeiter aus Papier
- dogriकागज दी सीढ़ी (kāgaja dī sīṛhī)
- divehiކަރުދާސް ސިޑިއެވެ (karudās siḍi‘eve)
- ewePepa dzi atrakpui
- grekiskaΧάρτινη σκάλα (Chártinē skála)
- engelskaPaper ladder
- esperantoPapera ŝtupetaro (Papera ŝtupetaro)
- spanskaescalera de papel
- estniskaPaberist redel
- baskiskaPaperezko eskailera
- persiskaنردبان کاغذی (nrdbạn ḵạgẖdẖy̰)
- finskaPaperiset tikkaat
- filippinskaHagdan ng papel
- franskaÉchelle en papier (Échelle en papier)
- västfrisiskaPapier ljedder
- iriskaDréimire páipéir (Dréimire páipéir)
- skotsk gaeliskaFàradh pàipeir (Fàradh pàipeir)
- galiciskaEscaleira de papel
- guaraníKuatia escalera rehegua
- konkaniकागदाची शिडी (kāgadācī śiḍī)
- gujaratiકાગળની સીડી (kāgaḷanī sīḍī)
- hausaTsani na takarda
- hawaiiskaAlapii pepa
- hebreiskaסולם נייר (swlm nyyr)
- hindiकागज की सीढ़ी (kāgaja kī sīṛhī)
- hmongspråkDaim ntawv ntaiv
- kroatiskaPapirnate ljestve
- haitiskaNechèl papye (Nechèl papye)
- ungerskaPapír létra (Papír létra)
- armeniskaԹղթե սանդուղք (Tʻġtʻe sanduġkʻ)
- indonesiskaTangga kertas
- igboUbube akwụkwọ (Ubube akwụkwọ)
- ilokoPapel nga agdan
- isländskaPappírsstigi (Pappírsstigi)
- italienskaScala di carta
- japanska紙はしご (zhǐhashigo)
- javanesiskaTangga kertas
- georgiskaქაღალდის კიბე (kaghaldis kʼibe)
- kazakiskaҚағаз баспалдақ (Kˌaġaz baspaldakˌ)
- kambodjanskaជណ្តើរក្រដាស
- kannadaಪೇಪರ್ ಏಣಿ (pēpar ēṇi)
- koreanska종이 사다리 (jong-i sadali)
- krioLada we dɛn mek wit pepa
- kurdiskaPaper ladder
- kirgiziskaКагаз тепкич (Kagaz tepkič)
- latinCharta scalae
- luxemburgiskaPabeier Leeder
- lugandaAmadaala g’empapula
- lingalaEscalier ya papier
- laotiskaຂັ້ນໄດເຈ້ຍ
- litauiskaPopierinės kopėčios (Popierinės kopėčios)
- lushaiPaper ladder a ni
- lettiskaPapīra kāpnes (Papīra kāpnes)
- maithiliकागज के सीढ़ी (kāgaja kē sīṛhī)
- malagassiskaTohatra taratasy
- maoriarawhata pepa
- makedonskaХартиена скала (Hartiena skala)
- malayalamപേപ്പർ ഗോവണി (pēppaർ gēāvaṇi)
- mongoliskaЦаасан шат (Caasan šat)
- marathiकागदाची शिडी (kāgadācī śiḍī)
- malajiskaTangga kertas
- maltesiskaSellum tal-karta
- burmesiskaစက္ကူလှေကား (hcakkuulhaaykarr)
- nepalesiskaकागजको सीढी (kāgajakō sīḍhī)
- nederländskaPapieren ladder
- norskaPapirstige
- nordsothoLere la pampiri
- nyanjaMakwerero a mapepala
- oromoSadarkaa waraqaa
- oriyaକାଗଜ ସିଡ଼ି | (kāgaja siṛi |)
- punjabiਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਪੌੜੀ (kāgaza dī pauṛī)
- polskaPapierowa drabina
- afghanskaد کاغذ زینه (d ḵạgẖdẖ zy̰nh)
- portugisiskaescada de papel
- quechuaPapel escalera
- rumänskaScară de hârtie (Scară de hârtie)
- ryskaБумажная лестница (Bumažnaâ lestnica)
- kinjarwandaUrwego
- sanskritकागज सीढी (kāgaja sīḍhī)
- sindhiڪاغذ جي ڏاڪڻ (ڪạgẖdẖ jy ڏạڪڻ)
- singalesiskaකඩදාසි ඉණිමඟ
- slovakiskaPapierový rebrík (Papierový rebrík)
- slovenskaPapirnata lestev
- samoanskaapefai pepa
- shonaPepa manera
- somaliskaSalaanka warqadda
- albanskaShkall letre
- serbiskaПапирне мердевине (Papirne merdevine)
- sydsothoLere la pampiri
- sundanesiskaTangga keretas
- swahiliNgazi ya karatasi
- tamilகாகித ஏணி (kākita ēṇi)
- teluguపేపర్ నిచ్చెన (pēpar niccena)
- tadzjikiskaНардбони коғазӣ (Nardboni koġazī)
- thailändskaบันไดกระดาษ (bạndị kradās̄ʹ)
- tigrinjaናይ ወረቐት መሳልል (nayī wērēቐtī mēsaልል)
- turkmeniskaKagyz merdiwan
- filippinskaHagdan ng papel
- turkiskakağıt merdiven (kağıt merdiven)
- tsongaXitepisi xa phepha
- tatariskaКәгазь баскыч (Kəgazʹ baskyč)
- uiguriskaقەغەز پەلەمپەي (qەgẖەz pەlەmpەy)
- ukrainskaПаперова драбинка (Paperova drabinka)
- urduکاغذ کی سیڑھی۔ (ḵạgẖdẖ ḵy̰ sy̰ڑھy̰۔)
- uzbekiskaQog'oz narvon
- vietnamesiskathang giấy (thang giấy)
- xhosaIleli yephepha
- jiddischפּאַפּיר לייטער (ṗʼaṗyr lyytʻr)
- yorubaAkaba iwe
- kinesiska纸梯 (zhǐ tī)
- zuluIsitebhisi sephepha
Vad rimmar på Papperstiger?
BestigerBetydelsedigerDigerFaktadigerFingerFlygerFrisägerFörtigerGevaldigerGregerHilfigerHolgerHungerHögerInnehållsdigerKirchsteigerLagerLandstigerLiggerLjugerLäggerLångkalsongerMoltigerNedstigerNigerNiggerOlycksdigerRegndigerRidlägerRingfingerRogerSegerSjungerSkickelsedigerSm-segerSmygerStigerStängerSugerSvågerSägerTankedigerTigerUnderstigerUppstigerVinägerÅngerÖdesdigerÖverstiger
Fler ord
Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.