Til syvende og sidst - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Til syvende og sidst?

"Til syvende og sidst" är ett uttryck som betyder "i slutändan" eller "när allt kommer omkring". Det betyder att oavsett hur många olika faktorer som kan påverka en situation, så är det slutsatsen eller resultatet i slutändan som är det viktigaste.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Til syvende og sidst

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Til syvende og sidst

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Til syvende og sidst?

AF Afrikaans: Sewende en laaste

AK Twi: Nea ɛto so ason ne nea etwa to

AM Amhariska: ሰባተኛ እና በመጨረሻ (sēbatēnya ʿīna bēmēchērēsha)

AR Arabiska: السابع وأخيراً (ạlsạbʿ wạ̉kẖyrạaⁿ)

AS Assamiska: সপ্তম আৰু শেষত (saptama ārau śēṣata)

AY Aymara: Paqallquri ukat qhiparu

AZ Azerbajdzjanska: Yeddinci və nəhayət

BE Vitryska: Сёмае і апошняе (Sëmae í apošnâe)

BG Bulgariska: Седмо и последно (Sedmo i posledno)

BHO Bhojpuri: सातवाँ आ आखिर में (sātavām̐ ā ākhira mēṁ)

BM Bambara: Wolonwulanan ani laban

BN Bengaliska: সপ্তম এবং সবশেষে (saptama ēbaṁ sabaśēṣē)

BS Bosniska: Sedmo i konačno (Sedmo i konačno)

CA Katalanska: Setè i finalment (Setè i finalment)

CEB Cebuano: Ikapito ug sa kataposan

CKB Kurdiska: حەوتەم و دواجار (ḥەwtەm w dwạjạr)

CO Korsikanska: Settima è infine (Settima è infine)

CS Tjeckiska: Sedmé a konečně (Sedmé a konečně)

CY Walesiska: Seithfed ac yn olaf

DA Danska: Syvende og til sidst

DE Tyska: Siebter und letzter

DOI Dogri: सातवां ते आखरी च (sātavāṁ tē ākharī ca)

DV Dhivehi: ހަތްވަނަ އަދި އެންމެ ފަހުން (hatvana ‘adi ‘enme fahun)

EE Ewe: Adrelia kple mlɔeba

EL Grekiska: Έβδομο και τέλος (Ébdomo kai télos)

EN Engelska: Seventh and finally

EO Esperanto: Sepa kaj finfine

ES Spanska: Séptimo y finalmente (Séptimo y finalmente)

ET Estniska: Seitsmes ja lõpuks (Seitsmes ja lõpuks)

EU Baskiska: Zazpigarrena eta azkenik

FA Persiska: هفتم و بالاخره (hftm w bạlạkẖrh)

FI Finska: Seitsemäs ja viimeinen (Seitsemäs ja viimeinen)

FIL Filippinska: Ikapito at panghuli

FR Franska: Septième et enfin (Septième et enfin)

FY Frisiska: Sânde en as lêste (Sânde en as lêste)

GA Irländska: Seachtú agus ar deireadh (Seachtú agus ar deireadh)

GD Skotsk gaeliska: Seachdamh agus mu dheireadh

GL Galiciska: Sétimo e por último (Sétimo e por último)

GN Guarani: Séptimo ha ipahaitépe (Séptimo ha ipahaitépe)

GOM Konkani: सातवें आनी निमाणें (sātavēṁ ānī nimāṇēṁ)

GU Gujarati: સાતમું અને છેલ્લે (sātamuṁ anē chēllē)

HA Hausa: Na bakwai kuma a karshe

HAW Hawaiian: ʻEhiku a hope loa

HE Hebreiska: שביעי ולבסוף (şbyʻy wlbswp)

HI Hindi: सातवां और अंत में (sātavāṁ aura anta mēṁ)

HMN Hmong: Xya thiab thaum kawg

HR Kroatiska: Sedmo i konačno (Sedmo i konačno)

HT Haitiska: Setyèm e finalman (Setyèm e finalman)

HU Ungerska: Hetedik és végül (Hetedik és végül)

HY Armeniska: Յոթերորդ և վերջապես (Yotʻerord ev verǰapes)

ID Indonesiska: Ketujuh dan terakhir

IG Igbo: Nke asaa na n'ikpeazụ (Nke asaa na n'ikpeazụ)

ILO Ilocano: Maikapito ken kamaudiananna

IS Isländska: Í sjöunda og síðasta lagi (Í sjöunda og síðasta lagi)

IT Italienska: Settimo e ultimo

JA Japanska: 7番目、そして最後に (7fān mù、soshite zuì hòuni)

JV Javanesiska: Kaping pitu lan pungkasane

KA Georgiska: მეშვიდე და ბოლოს (meshvide da bolos)

KK Kazakiska: Жетінші және соңында (Žetínší žəne soңynda)

KM Khmer: ទីប្រាំពីរ និងចុងក្រោយ

KN Kannada: ಏಳನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ (ēḷanē mattu antimavāgi)

KO Koreanska: 일곱번째 그리고 마지막으로 (ilgobbeonjjae geuligo majimag-eulo)

KRI Krio: Sɛvin ɛn las wan

KU Kurdiska: Heftemîn û dawiyê (Heftemîn û dawiyê)

KY Kirgiziska: Жетинчи жана акыры (Žetinči žana akyry)

LA Latin: VII et tandem

LB Luxemburgiska: Siwenten an endlech

LG Luganda: Eky’omusanvu n’ekisembayo

LN Lingala: Ya nsambo mpe ya nsuka

LO Lao: ຄັ້ງທີ VII ແລະສຸດທ້າຍ

LT Litauiska: Septinta ir pagaliau

LUS Mizo: Pasarihna leh a tawp ber

LV Lettiska: Septītais un visbeidzot (Septītais un visbeidzot)

MAI Maithili: सातम आ अंत मे (sātama ā anta mē)

MG Madagaskar: Fahafito ary farany

MI Maori: Tuawhitu me te mutunga

MK Makedonska: Седмо и конечно (Sedmo i konečno)

ML Malayalam: ഏഴാമത്തേതും അവസാനത്തേതും (ēḻāmattētuṁ avasānattētuṁ)

MN Mongoliska: Долоо дахь, эцэст нь (Doloo dahʹ, écést nʹ)

MR Marathi: सातवी आणि शेवटी (sātavī āṇi śēvaṭī)

MS Malajiska: Ketujuh dan akhirnya

MT Maltesiska: Is-seba’ u fl-aħħar

MY Myanmar: သတ္တမနှင့်နောက်ဆုံး (sattamanhangnoutsone)

NE Nepalesiska: सातौं र अन्तमा (sātauṁ ra antamā)

NL Holländska: Zevende en laatste

NO Norska: Syvende og til slutt

NSO Sepedi: Ya bošupa le ya mafelelo (Ya bošupa le ya mafelelo)

NY Nyanja: Chachisanu ndi chiwiri ndi chotsiriza

OM Oromo: Torbaffaa fi dhumarratti

OR Odia: ସପ୍ତମ ଏବଂ ଶେଷରେ | (saptama ēbaṁ śēṣarē |)

PA Punjabi: ਸੱਤਵੇਂ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ (satavēṁ atē ata vica)

PL Polska: Siódmy i ostatni (Siódmy i ostatni)

PS Pashto: اووم او په پای کې (ạwwm ạw ph pạy̰ ḵې)

PT Portugisiska: Sétimo e último (Sétimo e último)

QU Quechua: Qanchis kaq hinaspa tukupay

RO Rumänska: Al șaptelea și în sfârșit (Al șaptelea și în sfârșit)

RU Ryska: Седьмой и последний (Sedʹmoj i poslednij)

RW Kinyarwanda: Icya karindwi kandi amaherezo

SA Sanskrit: सप्तमम् अन्ते च (saptamam antē ca)

SD Sindhi: ستين ۽ آخر ۾ (styn ۽ ậkẖr ۾)

SI Singalesiska: හත්වන සහ අවසානයේ (හත්වන සහ අවසානයේ)

SK Slovakiska: Siedme a nakoniec

SL Slovenska: Sedmič in končno (Sedmič in končno)

SM Samoan: Lona fitu ma mulimuli

SN Shona: Yechinomwe uye yekupedzisira

SO Somaliska: Toddobaad iyo ugu dambayn

SQ Albanska: E shtata dhe së fundi (E shtata dhe së fundi)

SR Serbiska: Седмо и коначно (Sedmo i konačno)

ST Sesotho: Ea bosupa le ea ho qetela

SU Sundanesiska: Katujuh jeung tungtungna

SW Swahili: Saba na mwisho

TA Tamil: ஏழாவது மற்றும் இறுதியாக (ēḻāvatu maṟṟum iṟutiyāka)

TE Telugu: ఏడవ మరియు చివరకు (ēḍava mariyu civaraku)

TG Tadzjikiska: Ҳафтум ва ниҳоят (Ҳaftum va niҳoât)

TH Thailändska: เจ็ดและสุดท้าย (cĕd læa s̄udtĥāy)

TI Tigrinya: ሻብዓይን ኣብ መወዳእታን (shabīʾayīnī ʿabī mēwēdaʿītanī)

TK Turkmeniska: Sevenedinji we ahyrynda

TL Tagalog: Ikapito at panghuli

TR Turkiska: Yedinci ve son

TS Tsonga: Xa vunkombo na xo hetelela

TT Tatariska: Sevenиденче һәм ниһаять (Sevenidenče һəm niһaâtʹ)

UG Uiguriska: يەتتىنچى ۋە ئاخىرىدا (yەtty̱ncẖy̱ v̱ە ỷạkẖy̱ry̱dạ)

UK Ukrainska: Сьомий і нарешті (Sʹomij í nareští)

UR Urdu: ساتویں اور آخر میں (sạtwy̰ں ạwr ậkẖr my̰ں)

UZ Uzbekiska: Ettinchi va nihoyat

VI Vietnamesiska: Thứ bảy và cuối cùng (Thứ bảy và cuối cùng)

XH Xhosa: Okwesixhenxe kwaye ekugqibeleni

YI Jiddisch: זיבעטער און ענדלעך (zybʻtʻr ʼwn ʻndlʻk)

YO Yoruba: Keje ati nipari

ZH Kinesiska: 第七，也是最后 (dì qī， yě shì zuì hòu)

ZU Zulu: Okwesikhombisa futhi ekugcineni

Exempel på användning av Til syvende og sidst

syvende og sidst faktiskt inte kan veta vad som är globalt och vad som är lokalt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-15).

Men det är til syvende og sidst konstnärens ord som gäller, säger Mats Lindh, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-11).

. - Til syvende og sidst är det språket det handlar örn., Källa: Smålandsposten (2016-12-14).

Til syvende og sidst handlar bra honung örn personlig smak., Källa: Smålandsposten (2014-09-25).

Til syvende og sidst är det dock fullmäktige som av gör frågan, och det kan, Källa: Smålandsposten (2017-04-28).

Men til syvende og sidst är det aldrig den lagfästa författ ningen som avgör, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-23).

Vad som är gynnsam bevarandestatus är dock inget vetenskapligt mått, utan til, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-24).

Det är til syvende og sidst kom munerna som förlorar på ökande kostnader för, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-03).

Det är til syvende og sidst kommu nerna som förlorar på ökande kostna der för, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-31).

Til syvende og sidst handlar det dock om att stärka och legitimisera kommunistpartiet, Källa: Smålandsposten (2022-02-05).

För det är väl det som politiken til syvende og sidst hand lar örn?, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-07).

skaldjuren (så he ter det alltid i tidningarnas kräftkåse rier) pr man —■- til, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-07).

syvende og sidst, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-13).

syvende og sidst, bereda folkstäm ningen för en “fredlig unionsupplös ng“,, Källa: Smålandsposten (1899-03-30).

lefva på gamla Ered riksonspjeser men undantag upphäfva al drig regeln Och sa "til, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-17).

syvende og sidst" icke hängde på den politiska statsformen, utan på folkens, Källa: Smålandsposten (1895-09-25).

syvende og sidst kan blifva ett resultat., Källa: Kristianstadsbladet (1902-07-26).

Och när man så »til syvende og sidst» skulle till att spruta räckte slangarna, Källa: Östersundsposten (1903-06-22).

Följer efter Til syvende og sidst

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Til syvende og sidst. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 163 gånger och uppdaterades senast kl. 01:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?