Tilltaga i styrka

Vad betyder Tilltaga i styrka?

Exempel på användning av Tilltaga i styrka

• i styrka Paris sjelf är ej mycket brännbart Förre Seinep efekten Haussmann, Källa: Aftonbladet (1871-01-22).
• tilltaga i styrka under årens lopp., Källa: Jämtlandsposten (1913-03-01).
• tilltaga i styrka under dreus lopp,, Källa: Jämtlandsposten (1912-08-05).
• Wi hörde den oafbrutet ihållande kanonaden tilltaga i styrka; schade singö wi, Källa: Barometern (1851-06-28).
• Emel lertid medgifwer tidningen, att deha banditstaror dagligen tilltaga i styrka, Källa: Norrköpings tidningar (1851-01-29).
• af swält; men, fortfar denna storm med snöyra, bwilken tyckes dag för dag tilltaga, Källa: Norrbottens kuriren (1868-04-09).
• tilltaga i styrka under årens lopp, äro tack vare den verksamma isoleringen, Källa: Jämtlandsposten (1912-08-03).
• Om denna rörelse stulle fä tilltaga i styrka, stulle förmodligen kristendomen, Källa: Norrbottens kuriren (1883-03-24).
• Rue Toussaint, och fast kvinnorna bleknade, då de hörde bullret af tumultet tilltaga, Källa: Upsala nya tidning (1902-05-16).
• tilltaga i styrka under är ens lopp,, Källa: Jämtlandsposten (1912-04-27).
• tilltaga i styrka tinder arens lopp,, Källa: Jämtlandsposten (1912-06-15).
• på nyval på vänsterhåll tilltaga i styrka, är det mycket osäkert, örn socialdemokraterna, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-08).
• Winden fortfor under seglingen att tilltaga i styrka och wäxte ända till storm, Källa: Norrbottens kuriren (1886-06-29).
• i styrka och komma sanno likt att bestämma det Miswande presirentwalet., Källa: Kristianstadsbladet (1864-09-03).
• Afsigten med dessa insprnt ningar, som städse tilltaga i styrka, är att gifwa, Källa: Norrbottens kuriren (1885-11-20).
• i styrka och derefter plötsligt upphörde., Källa: Barometern (1876-06-14).

Översättningar av Tilltaga i styrka

• afrikaansToename in krag
• akanAhoɔden a ɛkɔ soro
• amhariskaጥንካሬን ይጨምሩ (thīnīkarenī yīchēምru)
• arabiskaزيادة في القوة (zyạdẗ fy ạlqwẗ)
• assamesiskaশক্তি বৃদ্ধি (śakti br̥d'dhi)
• aymaraCh’amapa jilxatayaña (Ch’amapa jilxatayaña)
• azerbajdzjanskaGücü artırmaq (Gücü artırmaq)
• belarusiskaПавелічэнне сілы (Pavelíčénne síly)
• bulgariskaУвеличаване на силата (Uveličavane na silata)
• bhojpuriताकत में बढ़ोतरी होखे के चाहीं (tākata mēṁ baṛhōtarī hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraDɔ farala fanga kan
• bengaliশক্তি বৃদ্ধি (śakti br̥d'dhi)
• bosniskaPovećanje snage (Povećanje snage)
• katalanskaAugment de la força (Augment de la força)
• cebuanoPagdugang sa kusog
• centralkurdiskaزیادبوونی هێز (zy̰ạdbwwny̰ hێz)
• korsikanskaAumentà a forza (Aumentà a forza)
• tjeckiskaZvýšení síly (Zvýšení síly)
• walesiskaCynnydd mewn cryfder
• danskaForøgelse i styrke
• tyskaSteigerung der Kraft
• dogriताकत च वृद्धि (tākata ca vr̥d'dhi)
• divehiބާރު އިތުރުވުން (bāru ‘ituruvun)
• eweŊusẽ ƒe dzidziɖedzi (Ŋusẽ ƒe dzidziɖedzi)
• grekiskaΑύξηση της δύναμης (Aúxēsē tēs dýnamēs)
• engelskaIncrease in strength
• esperantoPliiĝo de forto (Pliiĝo de forto)
• spanskaAumento de fuerza
• estniskaTugevuse suurenemine
• baskiskaIndarra handitzea
• persiskaافزایش قدرت (ạfzạy̰sẖ qdrt)
• finskaVoiman lisääntyminen (Voiman lisääntyminen)
• filippinskaPagtaas ng lakas
• franskaAugmentation de la force
• västfrisiskaFerheging yn sterkte
• iriskaMéadú ar neart (Méadú ar neart)
• skotsk gaeliskaMeudachadh ann an neart
• galiciskaAumento da forza
• guaraníOñembohetave mbarete (Oñembohetave mbarete)
• konkaniबळगें वाडप (baḷagēṁ vāḍapa)
• gujaratiશક્તિમાં વધારો (śaktimāṁ vadhārō)
• hausaƘara ƙarfi
• hawaiiskaHoʻonui i ka ikaika
• hebreiskaעלייה בכוח (ʻlyyh bkwẖ)
• hindiपराक्रम में वृद्धि (parākrama mēṁ vr̥d'dhi)
• hmongspråkUa kom muaj zog
• kroatiskaPovećanje snage (Povećanje snage)
• haitiskaOgmantasyon nan fòs (Ogmantasyon nan fòs)
• ungerskaErőnövekedés (Erőnövekedés)
• armeniskaՈւժի ավելացում (Owži avelacʻum)
• indonesiskaPeningkatan kekuatan
• igboNa-abawanye ike
• ilokoUmadu ti pigsa
• isländskaAukning í styrk (Aukning í styrk)
• italienskaAumento della forza
• japanska強度の増加 (qiáng dùno zēng jiā)
• javanesiskaTambah ing kekuatan
• georgiskaსიძლიერის გაზრდა (sidzlieris gazrda)
• kazakiskaКүшті арттыру (Kүští arttyru)
• kambodjanskaបង្កើនកម្លាំង
• kannadaಬಲದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳ (baladalli heccaḷa)
• koreanska강도 증가 (gangdo jeung-ga)
• krioInkris in trɛnk
• kurdiskaZêdebûna hêzê (Zêdebûna hêzê)
• kirgiziskaКүчтү жогорулатуу (Kүčtү žogorulatuu)
• latinCrescere in viribus
• luxemburgiskaErhéijung vun der Kraaft (Erhéijung vun der Kraaft)
• lugandaOkwongera amaanyi
• lingalaBobakisi ya makasi
• laotiskaເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມແຂງ
• litauiskaJėgos padidėjimas (Jėgos padidėjimas)
• lushaiChakna a pung
• lettiskaSpēka palielināšanās (Spēka palielināšanās)
• maithiliताकत मे वृद्धि (tākata mē vr̥d'dhi)
• malagassiskaMitombo hery
• maoriWhakanuia te kaha
• makedonskaЗголемување на силата (Zgolemuvan̂e na silata)
• malayalamശക്തിയിൽ വർദ്ധനവ് (śaktiyiൽ vaർd'dhanav)
• mongoliskaХүч чадлыг нэмэгдүүлэх (Hүč čadlyg némégdүүléh)
• marathiताकद वाढेल (tākada vāḍhēla)
• malajiskaPeningkatan kekuatan
• maltesiskaŻieda fis-saħħa (Żieda fis-saħħa)
• burmesiskaခွန်အားတိုးစေသည်။ (hkwanaarrtoehcaysai.)
• nepalesiskaशक्तिमा वृद्धि (śaktimā vr̥d'dhi)
• nederländskaToename in kracht
• norskaØkning i styrke
• nordsothoKoketšego ya maatla (Koketšego ya maatla)
• nyanjaOnjezani mphamvu
• oromoHumna dabaluu
• oriyaଶକ୍ତି ବୃଦ୍ଧି (śakti br̥d'dhi)
• punjabiਤਾਕਤ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ (tākata vica vādhā)
• polskaWzrost siły
• afghanskaپه قوت کې زیاتوالی (ph qwt ḵې zy̰ạtwạly̰)
• portugisiskaAumento de força (Aumento de força)
• quechuaKallpan yapakuy
• rumänskaCreșterea puterii (Creșterea puterii)
• ryskaУвеличение силы (Uveličenie sily)
• kinjarwandaOngera imbaraga
• sanskritबलवृद्धिः (balavr̥d'dhiḥ)
• sindhiطاقت ۾ واڌارو (ṭạqt ۾ wạڌạrw)
• singalesiskaශක්තිය වැඩි වීම
• slovakiskaZvýšenie sily (Zvýšenie sily)
• slovenskaPovečanje moči (Povečanje moči)
• samoanskaFa'ateleina le malosi
• shonaWedzerai simba
• somaliskaKordhi xoogga
• albanskaRritja e forcës (Rritja e forcës)
• serbiskaПовећање снаге (Povećan̂e snage)
• sydsothoEketsa matla
• sundanesiskaNingkatkeun kakuatan
• swahiliKuongezeka kwa nguvu
• tamilவலிமை அதிகரிப்பு (valimai atikarippu)
• teluguబలం పెరుగుదల (balaṁ perugudala)
• tadzjikiskaБаланд бардоштани қувват (Baland bardoštani kˌuvvat)
• thailändskaเพิ่มความแข็งแรง (pheìm khwām k̄hæ̆ng ræng)
• tigrinjaሓይሊ ምውሳኽ (hhayīli ምውsakxī)
• turkmeniskaGüýç artdyrmak (Güýç artdyrmak)
• filippinskaPagtaas ng lakas
• turkiskaGüç artışı (Güç artışı)
• tsongaKu engeteleka ka matimba
• tatariskaКөчне арттыру (Kөčne arttyru)
• uiguriskaكۈچنى ئاشۇرۇش (kۈcẖny̱ ỷạsẖۇrۇsẖ)
• ukrainskaЗбільшення сили (Zbílʹšennâ sili)
• urduطاقت میں اضافہ (ṭạqt my̰ں ạḍạfہ)
• uzbekiskaKuchni oshirish
• vietnamesiskaTăng sức mạnh (Tăng sức mạnh)
• xhosaYandisa amandla
• jiddischפאַרגרעסערן אין שטאַרקייַט (pʼargrʻsʻrn ʼyn ştʼarqyyat)
• yorubaMu agbara pọ si (Mu agbara pọ si)
• kinesiska强度增加 (qiáng dù zēng jiā)
• zuluKhulisa amandla

Fler ord