Tränga sig på

Vad betyder Tränga sig på?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Tränga sig på

Exempel på användning av Tränga sig på

• Kanske vi ibland behöver någon som vå gar tränga sig på?, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-10).
• sig på hos folk olägligt, säger Genrup., Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-29).
• sig på dem, framfört till henne på Janes nordstatsdialekt, fick Alex andra, Källa: Smålandsposten (2018-06-09).
• Här har hotellen inte fått tränga sig på och historiens vingslag går att känna, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-11).
• Man får zickzacka sig mel lan tälten och tränga sig på människor som laddar, Källa: Barometern (2017-07-19).
• sig på dem, framfört till henne på Janes nordstatsdialekt, fick Alexandra att, Källa: Smålandsposten (2015-04-18).
• Men Murdry ville inte tränga sig på utan föredog att äta i köket., Källa: Smålandsposten (2016-03-23).
• "Det är ännu viktigare nu att inte tränga sig på kunden, men det går ju bra, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-05).
• Denna invändning, sorn måste tränga sig på hvar och en, är orsaken till att, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-03-15).
• Sedan när ky lan börjar tränga sig på känns det finfint åka några skridskovarv, Källa: Östersundsposten (2017-11-25).
• Utan att tränga sig på närmar han sig barnen och läser av hur stäm ningen är, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-03).
• Vildsvinen finns redan i många förorter och kommer att tränga sig på allt mer, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-31).
• Man kan inte tränga sig på., Källa: Vimmerby tidning (2021-02-24).
• fred, förståelse och kärlek, men andra känslor kan tränga sig på., Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-20).
• Den som hin drar kaos från att tränga sig på - samma kaos som drev den tonåriga, Källa: Smålandsposten (2016-08-27).

Översättningar av Tränga sig på

• afrikaansIndring op
• akanFa wo ho hyɛ mu
• amhariskaላይ ጣልቃ መግባት (layī thaልqa mēግbatī)
• arabiskaتطفل على (tṭfl ʿly̱)
• assamesiskaইনট্ৰুড অন (inaṭrauḍa ana)
• aymaraIntruso ukat
• azerbajdzjanskaMüdaxilə edin (Müdaxilə edin)
• belarusiskaУварвацца (Uvarvacca)
• bulgariskaНатрапвам се (Natrapvam se)
• bhojpuriपर घुसपैठ करे के बा (para ghusapaiṭha karē kē bā)
• bambaraAw ka don a kɔnɔ
• bengaliঅনুপ্রবেশ (anuprabēśa)
• bosniskaIntrude on
• katalanskaIntromisir-se
• cebuanoPagsulod sa
• centralkurdiskaدەستوەردان بکە لەسەر (dەstwەrdạn bḵە lەsەr)
• korsikanskaIntruduce
• tjeckiskaZasahovat dál (Zasahovat dál)
• walesiskaYmyrrwch ymlaen
• danskatrænge ind på (trænge ind på)
• tyskaEindringen
• dogriपर घुसपैठ करो (para ghusapaiṭha karō)
• divehiއިންޓްރޫޑް އޮން (‘inṭrūḍ ‘on)
• eweDe nu nyaa me
• grekiskaΠαρεισφρύω (Pareisphrýō)
• engelskaIntrude on
• esperantoEntrudiĝi (Entrudiĝi)
• spanskaentrometerse en
• estniskaSisse tungida
• baskiskaSartu
• persiskaنفوذ در (nfwdẖ dr)
• finskaTunkeutua
• filippinskaPumasok sa
• franskaS'immiscer dans
• västfrisiskaYnbrekke op
• iriskaCuir isteach ar
• skotsk gaeliskaCuir a-steach
• galiciskaIntrodúcese (Introdúcese)
• guaraníIntrusión rehe (Intrusión rehe)
• konkaniवर घुसखोरी करप (vara ghusakhōrī karapa)
• gujaratiપર ઘુસણખોરી (para ghusaṇakhōrī)
• hausaKutsa kai
• hawaiiskaKomo ma
• hebreiskaלחדור ל (lẖdwr l)
• hindiपर अतिक्रमण (para atikramaṇa)
• hmongspråkIntrude rau
• kroatiskaNametnuti se
• haitiskaAntre nan
• ungerskaBetolakodni
• armeniskaՆերխուժել (Nerxužel)
• indonesiskaMengganggu
• igboBanye na
• ilokoIntrude ti
• isländskaTroðast inn
• italienskaIntromettersi
• japanska侵入する (qīn rùsuru)
• javanesiskaIntrude ing
• georgiskaშემოეჭრა (shemoechʼra)
• kazakiskaБасыңыз (Basyңyz)
• kambodjanskaឈ្លានពាន
• kannadaಒಳನುಗ್ಗಿ (oḷanuggi)
• koreanska끼어들다 (kkieodeulda)
• krioIntrude pan
• kurdiskaDestdirêjî kirin (Destdirêjî kirin)
• kirgiziskaКирүү (Kirүү)
• latinIntrudere in
• luxemburgiskaIntrude op
• lugandaYingira mu...
• lingalaIntrude na
• laotiskaIntrude ສຸດ
• litauiskaĮsikišti (Įsikišti)
• lushaiIntrude rawh
• lettiskaUzbāzties (Uzbāzties)
• maithiliपर घुसपैठ करब (para ghusapaiṭha karaba)
• malagassiskaMidira amin'ny
• maoriWhakauruhia
• makedonskaНавлегувај во (Navleguvaǰ vo)
• malayalamനുഴഞ്ഞുകയറുക (nuḻaññukayaṟuka)
• mongoliskaНууцлах (Nuuclah)
• marathiवर घुसणे (vara ghusaṇē)
• malajiskaMenceroboh pada
• maltesiskaIndħil fuq
• burmesiskaချင်းနင်းဝင်ရောက်သည်။ (hkyinnnainnwainroutsai.)
• nepalesiskaघुसपैठ गर्नुहोस् (ghusapaiṭha garnuhōs)
• nederländskaInbreken op
• norskaTren deg på (Tren deg på)
• nordsothoTsena ka gare ga
• nyanjaKulowa
• oromoIntrude irratti
• oriyaଅନୁପ୍ରବେଶ (anuprabēśa)
• punjabi'ਤੇ ਘੁਸਪੈਠ ('tē ghusapaiṭha)
• polskaWtrącać się (Wtrącać się)
• afghanskaمداخله وکړي (mdạkẖlh wḵړy)
• portugisiskase intrometer
• quechuaIntruso en
• rumänskaIntrude-te
• ryskaвторгаться (vtorgatʹsâ)
• kinjarwandaKwinjira
• sanskritIntrude on इति (Intrude on iti)
• sindhiمداخلت ڪرڻ (mdạkẖlt ڪrڻ)
• singalesiskaඅනවසරයෙන් ඇතුළු වන්න
• slovakiskaZasahovať ďalej (Zasahovať ďalej)
• slovenskaVdiraj se
• samoanskaFa'alavelave
• shonaIntrude on
• somaliskaSoo dhex gal
• albanskaNdërhyjnë në (Ndërhyjnë në)
• serbiskaИнтруде он (Intrude on)
• sydsothoKenyelletsa
• sundanesiskaIntruding on
• swahiliKuingilia
• tamilஊடுருவி (ūṭuruvi)
• teluguచొరబడు (corabaḍu)
• tadzjikiskaДахолат кардан (Daholat kardan)
• thailändskaก้าวก่าย (k̂āwk̀āy)
• tigrinjaጣልቃ ምእታው ኣብ... (thaልqa ምʿītaው ʿabī...)
• turkmeniskaGiriş (Giriş)
• filippinskaPumasok sa
• turkiskaizinsiz girmek
• tsongaNghena eka
• tatariskaКерү (Kerү)
• uiguriskaكىرىش (ky̱ry̱sẖ)
• ukrainskaВторгатися (Vtorgatisâ)
• urduپر دخل اندازی کرنا (pr dkẖl ạndạzy̰ ḵrnạ)
• uzbekiskaBostirib kirish
• vietnamesiskaXâm nhập vào (Xâm nhập vào)
• xhosaGqithela
• jiddischאַרייַנטרעטן אויף (ʼaryyantrʻtn ʼwyp)
• yorubaWọle lori (Wọle lori)
• kinesiska闯入 (chuǎng rù)
• zuluNgenelela

Fler ord