Hoppa till innehåll

Tränga sig på hos

Synonymer till Tränga sig på hos

Vad betyder Tränga sig på hos?

Att tränga sig på hos någon betyder att på ett påträngande sätt försöka få uppmärksamhet eller närhet från den personen. Det kan handla om att överskrida personens gränser eller att vara påträngande på ett sätt som inte är önskvärt. Det kan också innebära att man försöker att bli mer betydelsefull eller inflytelserik i personens liv än vad som är rimligt eller önskvärt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Tränga sig på hos

  • beror på att det är en annan tid och att man kanske är rädd för att komma och tränga, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-29).

Översättningar av Tränga sig på hos

  • afrikaansIndring op
  • akanFa wo ho hyɛ mu
  • amhariskaላይ ጣልቃ መግባት (layī thaልqa mēግbatī)
  • arabiskaتطفل على (tṭfl ʿly̱)
  • assamesiskaইনট্ৰুড অন (inaṭrauḍa ana)
  • aymaraIntruso ukat
  • azerbajdzjanskaMüdaxilə edin (Müdaxilə edin)
  • belarusiskaУварвацца (Uvarvacca)
  • bulgariskaНатрапвам се (Natrapvam se)
  • bhojpuriपर घुसपैठ करे के बा (para ghusapaiṭha karē kē bā)
  • bambaraAw ka don a kɔnɔ
  • bengaliঅনুপ্রবেশ (anuprabēśa)
  • bosniskaIntrude on
  • katalanskaIntromisir-se
  • cebuanoPagsulod sa
  • centralkurdiskaدەستوەردان بکە لەسەر (dەstwەrdạn bḵە lەsەr)
  • korsikanskaIntruduce
  • tjeckiskaZasahovat dál (Zasahovat dál)
  • walesiskaYmyrrwch ymlaen
  • danskatrænge ind på (trænge ind på)
  • tyskaEindringen
  • dogriपर घुसपैठ करो (para ghusapaiṭha karō)
  • divehiއިންޓްރޫޑް އޮން (‘inṭrūḍ ‘on)
  • eweDe nu nyaa me
  • grekiskaΠαρεισφρύω (Pareisphrýō)
  • engelskaIntrude on
  • esperantoEntrudiĝi (Entrudiĝi)
  • spanskaentrometerse en
  • estniskaSisse tungida
  • baskiskaSartu
  • persiskaنفوذ در (nfwdẖ dr)
  • finskaTunkeutua
  • filippinskaPumasok sa
  • franskaS'immiscer dans
  • västfrisiskaYnbrekke op
  • iriskaCuir isteach ar
  • skotsk gaeliskaCuir a-steach
  • galiciskaIntrodúcese (Introdúcese)
  • guaraníIntrusión rehe (Intrusión rehe)
  • konkaniवर घुसखोरी करप (vara ghusakhōrī karapa)
  • gujaratiપર ઘુસણખોરી (para ghusaṇakhōrī)
  • hausaKutsa kai
  • hawaiiskaKomo ma
  • hebreiskaלחדור ל (lẖdwr l)
  • hindiपर अतिक्रमण (para atikramaṇa)
  • hmongspråkIntrude rau
  • kroatiskaNametnuti se
  • haitiskaAntre nan
  • ungerskaBetolakodni
  • armeniskaՆերխուժել (Nerxužel)
  • indonesiskaMengganggu
  • igboBanye na
  • ilokoIntrude ti
  • isländskaTroðast inn
  • italienskaIntromettersi
  • japanska侵入する (qīn rùsuru)
  • javanesiskaIntrude ing
  • georgiskaშემოეჭრა (shemoechʼra)
  • kazakiskaБасыңыз (Basyңyz)
  • kambodjanskaឈ្លានពាន
  • kannadaಒಳನುಗ್ಗಿ (oḷanuggi)
  • koreanska끼어들다 (kkieodeulda)
  • krioIntrude pan
  • kurdiskaDestdirêjî kirin (Destdirêjî kirin)
  • kirgiziskaКирүү (Kirүү)
  • latinIntrudere in
  • luxemburgiskaTrëfft op (Trëfft op)
  • lugandaYingira mu...
  • lingalaIntrude na
  • laotiskaIntrude ສຸດ
  • litauiskaĮsikišti (Įsikišti)
  • lushaiIntrude rawh
  • lettiskaUzbāzties (Uzbāzties)
  • maithiliपर घुसपैठ करब (para ghusapaiṭha karaba)
  • malagassiskaMidira amin'ny
  • maoriWhakauruhia
  • makedonskaНавлегувај во (Navleguvaǰ vo)
  • malayalamനുഴഞ്ഞുകയറുക (nuḻaññukayaṟuka)
  • mongoliskaНууцлах (Nuuclah)
  • marathiवर घुसणे (vara ghusaṇē)
  • malajiskaMenceroboh pada
  • maltesiskaIndħil fuq
  • burmesiskaချင်းနင်းဝင်ရောက်သည်။ (hkyinnnainnwainroutsai.)
  • nepalesiskaघुसपैठ गर्नुहोस् (ghusapaiṭha garnuhōs)
  • nederländskaInbreken op
  • norskaTren deg på (Tren deg på)
  • nordsothoTsena ka gare ga
  • nyanjaKulowa
  • oromoIntrude irratti
  • oriyaଅନୁପ୍ରବେଶ (anuprabēśa)
  • punjabi'ਤੇ ਘੁਸਪੈਠ ('tē ghusapaiṭha)
  • polskaWtrącać się (Wtrącać się)
  • afghanskaمداخله وکړي (mdạkẖlh wḵړy)
  • portugisiskase intrometer
  • quechuaIntruso en
  • rumänskaIntrude-te
  • ryskaвторгаться (vtorgatʹsâ)
  • kinjarwandaKwinjira
  • sanskritIntrude on इति (Intrude on iti)
  • sindhiمداخلت ڪرڻ (mdạkẖlt ڪrڻ)
  • singalesiskaඅනවසරයෙන් ඇතුළු වන්න
  • slovakiskaZasahovať ďalej (Zasahovať ďalej)
  • slovenskaVdiraj se
  • samoanskaFa'alavelave
  • shonaIntrude on
  • somaliskaSoo dhex gal
  • albanskaNdërhyjnë në (Ndërhyjnë në)
  • serbiskaИнтруде он (Intrude on)
  • sydsothoKenyelletsa
  • sundanesiskaIntruding on
  • swahiliKuingilia
  • tamilஊடுருவி (ūṭuruvi)
  • teluguచొరబడు (corabaḍu)
  • tadzjikiskaДахолат кардан (Daholat kardan)
  • thailändskaก้าวก่าย (k̂āwk̀āy)
  • tigrinjaጣልቃ ምእታው ኣብ... (thaልqa ምʿītaው ʿabī...)
  • turkmeniskaGiriş (Giriş)
  • filippinskaPumasok sa
  • turkiskaizinsiz girmek
  • tsongaNghena eka
  • tatariskaКерү (Kerү)
  • uiguriskaكىرىش (ky̱ry̱sẖ)
  • ukrainskaВторгатися (Vtorgatisâ)
  • urduپر دخل اندازی کرنا (pr dkẖl ạndạzy̰ ḵrnạ)
  • uzbekiskaBostirib kirish
  • vietnamesiskaXâm nhập vào (Xâm nhập vào)
  • xhosaGqithela
  • jiddischאַרייַנטרעטן אויף (ʼaryyantrʻtn ʼwyp)
  • yorubaWọle lori (Wọle lori)
  • kinesiska闯入 (chuǎng rù)
  • zuluNgenelela

Fler ord

Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring