Hoppa till innehåll

Transitiv

Synonymer till Transitiv

Vad betyder Transitiv?

Transitiv är ett begrepp inom grammatiken som beskriver en verbs förmåga att ha ett direkt objekt som genomgår handlingen som verbet uttrycker. Med andra ord, om ett verb är transitivt så kräver det att det finns ett objekt som påverkas av handlingen som verbet uttrycker. Till exempel, i meningen "Jag äter en macka" är verbet "äta" transitivt eftersom "en macka" är ett direkt objekt som påverkas av handlingen att äta.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Transitiv

transitiv = ty. osv., av lat. transitīvus, i sin tur övers, av grek. metabatikós, egentl.: som övergår (se föreg.); alltså med syftning på en genom ett verb uttryckt verksamhet, som övergår på ett annat föremål (objektet).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Transitiv

Substantiv

Böjningar av transitiv Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ transitiv transitivet transitiver transitiverna
Genitiv transitivs transitivets transitivers transitivernas

Adjektiv

Böjningar av transitiv Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum transitiv
Neutrum transitivt
Bestämdsingular Maskulinum
Alla transitiva
Plural transitiva
Predikativt
Singular Utrum transitiv
Neutrum transitivt
Plural transitiva
Kompareras inte.
Adverbavledning (transitivt)?

Exempel på användning av Transitiv

  • Därpå följer en transitiv fas där deltagarna har lämnat sin tidigare grupp men, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-08).
  • Transitiv i Arrende-Auktion., Källa: Kristianstadsbladet (1873-09-13).
  • Verkan af uniformerna transitiv och oundviklig som alltid., Källa: Västerbottenskuriren (1901-08-16).
  • Det andra grun dar sigpå en modärn transitiv använd ning af ordet tiga, det, Källa: Upsala nya tidning (1905-09-20).
  • ångare som helst Kommissionäror äro för ÖSTERS JON BIRGEB JARL DROTTNING SOPHIA TRANSITIV, Källa: Aftonbladet (1898-12-19).
  • låter det passera odh låtsas örn in genting, Det andra grundar sig på en modem transitiv, Källa: Östersundsposten (1905-09-21).
  • ångare som helst Korn missionärer äro för ÅEOLUS BIRGER JARL DROTTNING SOPHIA TRANSITIV, Källa: Aftonbladet (1898-11-22).
  • Det andra grundar sig pä en " modäm transitiv användning av ordet ti ga ,det, Källa: Jämtlandsposten (1905-09-22).
  • ut tryi ■ it- föredragas framför det andra Bör försummelse hälst fattas i transitiv, Källa: Aftonbladet (1894-11-01).
  • kontinentronten Kommissionärer äro för AEOLUS BIRGER ■IARL DROTTNING SOPHIA TRANSITIV, Källa: Aftonbladet (1899-06-29).

Översättningar av Transitiv

  • afrikaansTransitief
  • akanNneɛma a ɛsakra
  • amhariskaመሸጋገሪያ (mēshēgagēriya)
  • arabiskaمتعد (mtʿd)
  • assamesiskaট্ৰেঞ্জিটিভ (ṭraēñjiṭibha)
  • aymaraTransitivo ukax mä juk’a pachanakanwa (Transitivo ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaKeçidli (Keçidli)
  • belarusiskaПераходны (Perahodny)
  • bulgariskaПреходен (Prehoden)
  • bhojpuriसंक्रामक बा (saṅkrāmaka bā)
  • bambaraTɛmɛsira-ko
  • bengaliট্রানজিটিভ (ṭrānajiṭibha)
  • bosniskaTranzitivna
  • katalanskaTransitiu
  • cebuanoTransitive
  • centralkurdiskaئینتقالی (ỷy̰ntqạly̰)
  • korsikanskaTransitivu
  • tjeckiskaTranzitivní (Tranzitivní)
  • walesiskaTrawsnewidiol
  • danskaTransitiv
  • tyskaTransitiv
  • dogriसंक्रामक (saṅkrāmaka)
  • divehiޓްރާންސިޓިވް އެވެ (ṭrānsiṭiv ‘eve)
  • eweNusi trɔna kabakaba
  • grekiskaΜεταβατικός (Metabatikós)
  • engelskaTransitive
  • esperantoTransitiva
  • spanskaTransitivo
  • estniskaTransitiivne
  • baskiskaIragankorra
  • persiskaمتعدی (mtʿdy̰)
  • finskaTransitiivinen
  • filippinskaPalipat
  • franskaTransitif
  • västfrisiskaTransitive
  • iriskatrasdultach
  • skotsk gaeliskaEadar-ghluasadach
  • galiciskaTransitivo
  • guaraníTránsito rehegua (Tránsito rehegua)
  • konkaniसंक्रामक (saṅkrāmaka)
  • gujaratiસંક્રમિત (saṅkramita)
  • hausaMai canzawa
  • hawaiiskaKūʻai (Kūʻai)
  • hebreiskaטרנזיטיבי (trnzytyby)
  • hindiसकर्मक (sakarmaka)
  • hmongspråkKev hloov pauv
  • kroatiskaTranzitivan
  • haitiskaTranzitif
  • ungerskaTranzitív (Tranzitív)
  • armeniskaԱնցումային (Ancʻumayin)
  • indonesiskaTransitif
  • igboTransitive
  • ilokoTransitibo nga
  • isländskaTransitive
  • italienskaTransitivo
  • japanska推移的 (tuī yí de)
  • javanesiskaTransitif
  • georgiskaგარდამავალი (gardamavali)
  • kazakiskaӨтпелі (Өtpelí)
  • kambodjanskaអន្តរកាល
  • kannadaಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ (ṭrānsiṭiv)
  • koreanska전이적 (jeon-ijeog)
  • krioTransitiv we de apin
  • kurdiskaTransitive
  • kirgiziskaӨтмө (Өtmө)
  • latinTransitiva
  • luxemburgiskaTransitiv
  • lugandaEkikyukakyuka
  • lingalaLikambo ya koleka
  • laotiskaTransitive
  • litauiskaPereinamoji
  • lushaiTransitive a ni
  • lettiskaTransitīvs (Transitīvs)
  • maithiliसंक्रामक (saṅkrāmaka)
  • malagassiska: transitive
  • maoriWhakawhitiwhiti
  • makedonskaТранзитивен (Tranzitiven)
  • malayalamട്രാൻസിറ്റീവ് (ṭrāൻsiṟṟīv)
  • mongoliskaДамжин өнгөрөх (Damžin өngөrөh)
  • marathiसकर्मक (sakarmaka)
  • malajiskaTransitif
  • maltesiskaTransittivi
  • burmesiskaအကူးအပြောင်း (aakuuaapyaungg)
  • nepalesiskaसंक्रामक (saṅkrāmaka)
  • nederländskaTransitief
  • norskaTransitiv
  • nordsothoSephetogo
  • nyanjaZosintha
  • oromoKan ce’umsaa
  • oriyaଗତିଶୀଳ (gatiśīḷa)
  • punjabiਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ (parivaratanaśīla)
  • polskaPrzechodni
  • afghanskaانتقالي (ạntqạly)
  • portugisiskaTransitivo
  • quechuaTransitivo nisqa
  • rumänskaTranzitiv
  • ryskaпереходный (perehodnyj)
  • kinjarwandaInzibacyuho
  • sanskritसंक्रामक (saṅkrāmaka)
  • sindhiمنتقلي (mntqly)
  • singalesiskaසංක්‍රාන්ති
  • slovakiskaTranzitívny (Tranzitívny)
  • slovenskaPrehodno
  • samoanskaTransitive
  • shonaTransitive
  • somaliskaKala guur
  • albanskaKalimtare
  • serbiskaТранзитивна (Tranzitivna)
  • sydsothoPhetoho
  • sundanesiskaTransitif
  • swahiliMpito
  • tamilஇடைநிலை (iṭainilai)
  • teluguట్రాన్సిటివ్ (ṭrānsiṭiv)
  • tadzjikiskaгузаранда (guzaranda)
  • thailändskaสกรรมกริยา (s̄kr rm kriyā)
  • tigrinjaመሰጋገሪ (mēsēgagēri)
  • turkmeniskaGeçiş (Geçiş)
  • filippinskaPalipat
  • turkiskaGeçişli (Geçişli)
  • tsongaKu cinca-cinca
  • tatariskaКүчмә (Kүčmə)
  • uiguriskaئۆتكۈنچى (ỷۆtkۈncẖy̱)
  • ukrainskaПерехідний (Perehídnij)
  • urduترسیلی (trsy̰ly̰)
  • uzbekiskaO'tish davri
  • vietnamesiskaBắc cầu (Bắc cầu)
  • xhosaIyaguquka
  • jiddischטראַנסיטיווע (trʼansytywwʻ)
  • yorubaIyipada
  • kinesiska传递的 (chuán dì de)
  • zuluI-Transitive

Vad rimmar på Transitiv?

Transitiv i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 313 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring