Hoppa till innehåll

Tungkörd

Synonymer till Tungkörd

Vad betyder Tungkörd?

Tungkörd betyder något som är trögt, besvärligt, långsamt eller svårtillgängligt att hantera eller förstå. Det kan också beskriva någon eller något som är fysiskt tung och svår att flytta eller hantera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Tungkörd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Tungkörd

Positiv obestämd singular utrumtungkörd
Positiv obestämd singular utrum genitivtungkörds
Positiv obestämd singular neutrumtungkört
Positiv obestämd singular neutrum genitivtungkörts
Positiv obestämd pluraltungkörda
Positiv obestämd plural genitivtungkördas
Positiv bestämd singulartungkörda
Positiv bestämd singular genitivtungkördas
Positiv bestämd singular maskulinumtungkörde
Positiv bestämd singular maskulinum genitivtungkördes
Positiv bestämd pluraltungkörda
Positiv bestämd plural genitivtungkördas
Komparativtungkördare
Komparativ genitivtungkördares
Superlativ obestämdtungkördast
Superlativ obestämd genitivtungkördasts
Superlativ bestämdtungkördaste
Superlativ bestämd genitivtungkördastes
Superlativ bestämd maskulinumtungkördaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivtungkördastes

Exempel på användning av Tungkörd

  • stund vis en riktigt värmande sol och en bana som blev allt mjukare och mer tungkörd, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-21).
  • Conditionerad Fy^rsitsig Tack-Wang, ^^som äfwen med ek par Hastar icke är tungkörd, Källa: Norrköpings tidningar (1790-07-10).
  • Denne utgår från att vägen är tungkörd och att detta medför en ökad bränsleförbrukning, Källa: Smålandsposten (2016-06-27).
  • hårda och jämna, förutom sista sträckan Sunderby Boden, som var grusig och tungkörd, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-22).
  • Banan var tungkörd., Källa: Jämtlandsposten (1925-02-25).
  • Banan var något tungkörd., Källa: Jämtlandsposten (1925-03-04).
  • Att statsdrift i de flesta fall blir betydligt dyrare och mera tungkörd än enskild, Källa: Jämtlandsposten (1918-06-01).
  • Banan, som var tförlagd å Frösön, blev på grund av temperaturen ganska tungkörd, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-18).
  • bör ej påläggas på en gång, ty däri genom erhålles en lös, lätt förstörd ooh tungkörd, Källa: Jämtlandsposten (1916-07-08).
  • samt varande i saknad af annat forslingssätt, än efter en lång, sandig och tungkörd, Källa: Östersundsposten (1895-12-05).
  • Tungkörd är den dock efter de senaste rägnen, säger en meddelare till J., Källa: Jämtlands tidning (1900-09-05).
  • Resultaten, sorn kunna anses goda, ehuru banan var nålgot tungkörd. blef vo, Källa: Jämtlandsposten (1910-02-14).
  • Banan var e mellertld tungkörd, vilket förkla rar att tidenia ej blevo så goda, Källa: Jämtlandsposten (1921-03-07).
  • Banan var något lös och tungkörd till följd av tövädret., Källa: Jämtlandsposten (1922-02-27).
  • Banan var emellertid tungkörd, vil ket avsevärt! nedpressade tiderna,., Källa: Jämtlandsposten (1921-03-12).
  • med ett otympligt trähjul framför bil en, var svår att styra, samt mycket tungkörd, Källa: Smålandsposten (1899-11-06).
  • Vägen, tämligen ny, var tungkörd och här och där belamrad med rätt duk liga, Källa: Norrbottens kuriren (1901-08-02).
  • sådan väg skulle under sommaren dessutom nödvändigt hålla sig sanddjup och tungkörd, Källa: Aftonbladet (1870-07-15).

Översättningar av Tungkörd

  • afrikaansSwaardiens
  • akanAdwuma a emu yɛ duru
  • amhariskaጠንካራ (thēnīkara)
  • arabiskaواجب ثقيل (wạjb tẖqyl)
  • assamesiskaগধুৰ কৰ্তব্য (gadhura kartabya)
  • aymaraJach’a lurañanaka (Jach’a lurañanaka)
  • azerbajdzjanskaAğır iş (Ağır iş)
  • belarusiskaЦяжкі абавязак (Câžkí abavâzak)
  • bulgariskaТежки задължения (Težki zadʺlženiâ)
  • bhojpuriभारी शुल्क के काम करेला (bhārī śulka kē kāma karēlā)
  • bambaraBaara gɛlɛnw
  • bengaliখুব পরিশ্রমী (khuba pariśramī)
  • bosniskaTežak zadatak (Težak zadatak)
  • katalanskaServei pesat
  • cebuanoBug-at nga katungdanan
  • centralkurdiskaئەرکی قورس (ỷەrḵy̰ qwrs)
  • korsikanskaDuvere pesante
  • tjeckiskaTěžká povinnost (Těžká povinnost)
  • walesiskaDyletswydd trwm
  • danskaTung pligt
  • tyskaSchwerlast
  • dogriभारी शुल्क (bhārī śulka)
  • divehiހެވީ ޑިއުޓީ (hevī ḍi‘uṭī)
  • eweDɔ sesẽ wɔwɔ (Dɔ sesẽ wɔwɔ)
  • grekiskaΒαρύ καθήκον (Barý kathḗkon)
  • engelskaHeavy duty
  • esperantoPeza devo
  • spanskaTarea pesada
  • estniskaRaske töö (Raske töö)
  • baskiskaLan gogorra
  • persiskaوظیفه ی سنگین (wẓy̰fh y̰ sngy̰n)
  • finskaRaskaaseen käyttöön (Raskaaseen käyttöön)
  • filippinskaMabigat na tungkulin
  • franskaà toute épreuve (à toute épreuve)
  • västfrisiskaSwiere taak
  • iriskaDleacht trom
  • skotsk gaeliskaDleastanas trom
  • galiciskaTraballo pesado
  • guaraníMba’e pohýi (Mba’e pohýi)
  • konkaniजड कर्तव्याचें काम (jaḍa kartavyācēṁ kāma)
  • gujaratiભારે ફરજ (bhārē pharaja)
  • hausaMai nauyi
  • hawaiiskaKaumaha hana
  • hebreiskaחובה כבדה (ẖwbh kbdh)
  • hindiअत्यधिक टिकाऊ (atyadhika ṭikā'ū)
  • hmongspråkLub luag haujlwm hnyav
  • kroatiskaTeška dužnost (Teška dužnost)
  • haitiskaDevwa lou
  • ungerskaNehéz szolgálat (Nehéz szolgálat)
  • armeniskaԾանր պարտականություն (Canr partakanutʻyun)
  • indonesiskaTugas berat
  • igboỌrụ dị arọ (Ọrụ dị arọ)
  • ilokoNadagsen ti trabaho
  • isländskaAlvöru (Alvöru)
  • italienskaRobusto
  • japanska頑丈な (wán zhàngna)
  • javanesiskaTugas abot
  • georgiskaმძიმე მოვალეობა (mdzime movaleoba)
  • kazakiskaАуыр жүк (Auyr žүk)
  • kambodjanskaកាតព្វកិច្ច​ធ្ងន់​ធ្ង​រ
  • kannadaಭಾರಿ (bhāri)
  • koreanska무거운 책임 (mugeoun chaeg-im)
  • krioHevi duty we dɛn kin du
  • kurdiskaKarê giran (Karê giran)
  • kirgiziskaОор жүк (Oor žүk)
  • latinGrave officium
  • luxemburgiskaSchwéier Aarbecht (Schwéier Aarbecht)
  • lugandaEmirimu emizito
  • lingalaMosala ya kilo
  • laotiskaໜ້າ​ທີ່​ໜັກ
  • litauiskaSunkios apkrovos
  • lushaiDuty rit tak tak a ni
  • lettiskaSmaga slodze
  • maithiliभारी शुल्क (bhārī śulka)
  • malagassiskaAndraikitra mavesatra
  • maoriTe mahi taumaha
  • makedonskaТешка должност (Teška dolžnost)
  • malayalamഹെവി ഡ്യൂട്ടി (hevi ḍyūṭṭi)
  • mongoliskaХүнд үүрэг (Hүnd үүrég)
  • marathiजड कर्तव्य (jaḍa kartavya)
  • malajiskaTahan lasak
  • maltesiskaDuty tqil
  • burmesiskaလေးလံသည်။ (layylansai.)
  • nepalesiskaभारी कर्तव्य (bhārī kartavya)
  • nederländskaZwaar uitgevoerd
  • norskaTungt arbeid
  • nordsothoMošomo o boima (Mošomo o boima)
  • nyanjaNtchito yolemetsa
  • oromoDirqama ulfaataa
  • oriyaଭାରୀ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ | (bhārī karttabẏa |)
  • punjabiਭਾਰੀ ਡਿਊਟੀ (bhārī ḍi'ūṭī)
  • polskaCiężka praca (Ciężka praca)
  • afghanskaدرنه دنده (drnh dndh)
  • portugisiskaTrabalho pesado
  • quechuaLlasaq llamkay
  • rumänskaDatorie grea
  • ryskaТяжелые условия (Tâželye usloviâ)
  • kinjarwandaInshingano iremereye
  • sanskritगुरु कर्तव्य (guru kartavya)
  • sindhiڳري فرض (ڳry frḍ)
  • singalesiskaබර වැඩ
  • slovakiskaŤažká povinnosť (Ťažká povinnosť)
  • slovenskaTežka obremenitev (Težka obremenitev)
  • samoanskaTiute mamafa
  • shonaBasa rinorema
  • somaliskaShaqo culus
  • albanskaDetyrë e rëndë (Detyrë e rëndë)
  • serbiskaХеави дути (Heavi duti)
  • sydsothoMosebetsi o boima
  • sundanesiskatugas beurat
  • swahiliWajibu mzito
  • tamilஹெவி டியூட்டி (hevi ṭiyūṭṭi)
  • teluguహెవీ డ్యూటీ (hevī ḍyūṭī)
  • tadzjikiskaВазифаи вазнин (Vazifai vaznin)
  • thailändskaงานหนัก (ngān h̄nạk)
  • tigrinjaከቢድ ስራሕ (kēbidī sīrahhī)
  • turkmeniskaAgyr iş (Agyr iş)
  • filippinskaMabigat na tungkulin
  • turkiskaZor görev (Zor görev)
  • tsongaNtirho wo tika
  • tatariskaАвыр шартлар (Avyr šartlar)
  • uiguriskaئېغىر ۋەزىپە (ỷېgẖy̱r v̱ەzy̱pە)
  • ukrainskaНапружений режим (Napruženij režim)
  • urduبھاری ذمہ داری (bھạry̰ dẖmہ dạry̰)
  • uzbekiskaOg'ir majburiyat
  • vietnamesiskaNhiệm vụ nặng nề (Nhiệm vụ nặng nề)
  • xhosaUmsebenzi onzima
  • jiddischשווערע סחורה (şwwʻrʻ sẖwrh)
  • yorubaOun to lagbara
  • kinesiska重负 (zhòng fù)
  • zuluUmsebenzi onzima

Vad rimmar på Tungkörd?

Fler ord

Den här sidan har visats 259 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring