Tyst förbehåll - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tyst förbehåll?

Synonymer till Tyst förbehåll

Antonymer (motsatsord) till Tyst förbehåll

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tyst förbehåll?

AF Afrikaans: Stille waarskuwing

AK Twi: Kɔkɔbɔ a ɛyɛ komm

AM Amhariska: ጸጥ ያለ ማስጠንቀቂያ (tsēthī yalē masīthēnīqēqiya)

AR Arabiska: تحذير صامت (tḥdẖyr ṣạmt)

AS Assamiska: নিৰৱ সতৰ্কবাণী (nirara satarkabāṇī)

AY Aymara: Amukt’aña caveat (Amukt’aña caveat)

AZ Azerbajdzjanska: Səssiz xəbərdarlıq

BE Vitryska: Маўклівая агаворка (Maŭklívaâ agavorka)

BG Bulgariska: Мълчаливо предупреждение (Mʺlčalivo predupreždenie)

BHO Bhojpuri: चुपचाप चेतावनी दिहल गइल बा (cupacāpa cētāvanī dihala ga'ila bā)

BM Bambara: Kɔlɔsili makunlen

BN Bengaliska: নীরব সতর্কতা (nīraba satarkatā)

BS Bosniska: Silent caveat

CA Katalanska: Advertència silenciosa (Advertència silenciosa)

CEB Cebuano: Hilom nga caveat

CKB Kurdiska: ئاگادارکردنەوەیەکی بێدەنگ (ỷạgạdạrḵrdnەwەy̰ەḵy̰ bێdەng)

CO Korsikanska: Avvertimentu silenziosu

CS Tjeckiska: Tiché upozornění (Tiché upozornění)

CY Walesiska: Cafeat tawel

DA Danska: Tavs advarsel

DE Tyska: Stille Einschränkung (Stille Einschränkung)

DOI Dogri: मौन चेतावनी (mauna cētāvanī)

DV Dhivehi: ހިމޭން ކެވިއޭޓެއް (himēn kevi‘ēṭe‘)

EE Ewe: Nuxlɔ̃ame si me womeƒoa nu le o

EL Grekiska: Σιωπηλή επιφύλαξη (Siōpēlḗ epiphýlaxē)

EN Engelska: Silent caveat

EO Esperanto: Silenta averto

ES Spanska: advertencia silenciosa

ET Estniska: Vaikne hoiatus

EU Baskiska: Oharra isila

FA Persiska: هشدار خاموش (hsẖdạr kẖạmwsẖ)

FI Finska: Hiljainen varoitus

FIL Filippinska: Silent caveat

FR Franska: Mise en garde silencieuse

FY Frisiska: Stille warskôging (Stille warskôging)

GA Irländska: Uaimh adh

GD Skotsk gaeliska: Cunnart sàmhach (Cunnart sàmhach)

GL Galiciska: Aviso silencioso

GN Guarani: Advertencia kirirĩháme (Advertencia kirirĩháme)

GOM Konkani: मूक खबरदारी (mūka khabaradārī)

GU Gujarati: મૌન ચેતવણી (mauna cētavaṇī)

HA Hausa: Maganar shiru

HAW Hawaiian: Hoʻohāhā hāmau (Hoʻohāhā hāmau)

HE Hebreiska: אזהרה שקטה (ʼzhrh şqth)

HI Hindi: मूक चेतावनी (mūka cētāvanī)

HMN Hmong: Silent caveat

HR Kroatiska: Tiho upozorenje

HT Haitiska: Opozisyon an silans

HU Ungerska: Csendes figyelmeztetés (Csendes figyelmeztetés)

HY Armeniska: Լուռ նախազգուշացում (Luṙ naxazgušacʻum)

ID Indonesiska: Peringatan diam

IG Igbo: Ịgbachi nkịtị (Ịgbachi nkịtị)

ILO Ilocano: Naulimek a pakdaar

IS Isländska: Þögull fyrirvari (Þögull fyrirvari)

IT Italienska: Avvertenza silenziosa

JA Japanska: 無言の警告 (wú yánno jǐng gào)

JV Javanesiska: Caveat meneng

KA Georgiska: ჩუმი გაფრთხილება (chumi gaprtkhileba)

KK Kazakiska: Үнсіз ескерту (Үnsíz eskertu)

KM Khmer: ការព្រមានស្ងាត់

KN Kannada: ಮೌನ ಎಚ್ಚರಿಕೆ (mauna eccarike)

KO Koreanska: 침묵의 경고 (chimmug-ui gyeong-go)

KRI Krio: Saylɛnt caveat

KU Kurdiska: Hişyariya bêdeng (Hişyariya bêdeng)

KY Kirgiziska: Унчукпай эскертүү (Unčukpaj éskertүү)

LA Latin: Silens caveat

LB Luxemburgiska: Stille Opgepasst

LG Luganda: Okulabula okusirise

LN Lingala: Caveat ya kimia

LO Lao: ຄຳເຕືອນທີ່ງຽບໆ

LT Litauiska: Tylus įspėjimas (Tylus įspėjimas)

LUS Mizo: Ngawi rengin caveat a ni

LV Lettiska: Kluss brīdinājums (Kluss brīdinājums)

MAI Maithili: मौन चेतावनी (mauna cētāvanī)

MG Madagaskar: Fampitandremana mangina

MI Maori: He whakatupato wahangu

MK Makedonska: Тивко предупредување (Tivko predupreduvan̂e)

ML Malayalam: നിശബ്ദമായ മുന്നറിയിപ്പ് (niśabdamāya munnaṟiyipp)

MN Mongoliska: Чимээгүй анхааруулга (Čiméégүj anhaaruulga)

MR Marathi: मौन चेतावणी (mauna cētāvaṇī)

MS Malajiska: Kaveat senyap

MT Maltesiska: twiddiba siekta

MY Myanmar: အသံတိတ်သတိပေးချက် (aasantatesatipayyhkyet)

NE Nepalesiska: मौन चेतावनी (mauna cētāvanī)

NL Holländska: Stil voorbehoud

NO Norska: Stille forbehold

NSO Sepedi: Temošo ye e homotšego (Temošo ye e homotšego)

NY Nyanja: Chenjezo lachete

OM Oromo: Of eeggannoo callisaa

OR Odia: ନୀରବ ସଚେତନତା | (nīraba sacētanatā |)

PA Punjabi: ਚੁੱਪ ਚੇਤਾਵਨੀ (cupa cētāvanī)

PL Polska: Ciche zastrzeżenie (Ciche zastrzeżenie)

PS Pashto: خاموش خبرداری (kẖạmwsẖ kẖbrdạry̰)

PT Portugisiska: Advertência silenciosa (Advertência silenciosa)

QU Quechua: Upallalla advertencia

RO Rumänska: Avertisment tăcut (Avertisment tăcut)

RU Ryska: Тихая оговорка (Tihaâ ogovorka)

RW Kinyarwanda: Caveat icecekeye

SA Sanskrit: मौन चेतावनी (mauna cētāvanī)

SD Sindhi: خاموش احتياط (kẖạmwsẖ ạḥtyạṭ)

SI Singalesiska: නිහඬ අවවාදය

SK Slovakiska: Tiché upozornenie (Tiché upozornenie)

SL Slovenska: Tiho opozorilo

SM Samoan: Ta'u lemu

SN Shona: Chinyararire caveat

SO Somaliska: Digniin aamusan

SQ Albanska: Paralajmërim i heshtur (Paralajmërim i heshtur)

SR Serbiska: Силент цавеат (Silent caveat)

ST Sesotho: Tlhokomeliso e khutsitseng

SU Sundanesiska: Jempé caveat (Jempé caveat)

SW Swahili: Tahadhari ya kimya

TA Tamil: அமைதியான எச்சரிக்கை (amaitiyāṉa eccarikkai)

TE Telugu: నిశ్శబ్ద హెచ్చరిక (niśśabda heccarika)

TG Tadzjikiska: Огоҳии хомӯш (Ogoҳii homūš)

TH Thailändska: คำเตือนเงียบ (khả teụ̄xn ngeīyb)

TI Tigrinya: ስቕ ዝበለ መጠንቀቕታ (sīqhī ዝbēlē mēthēnīqēqhīta)

TK Turkmeniska: Ümsüm duýduryş (Ümsüm duýduryş)

TL Tagalog: Silent caveat

TR Turkiska: sessiz uyarı

TS Tsonga: Xitsundzuxo xo miyela

TT Tatariska: Тынычлык (Tynyčlyk)

UG Uiguriska: جىمجىت ئۆڭكۈر (jy̱mjy̱t ỷۆṉgkۈr)

UK Ukrainska: Мовчазне застереження (Movčazne zasterežennâ)

UR Urdu: خاموش انتباہ (kẖạmwsẖ ạntbạہ)

UZ Uzbekiska: Ovozsiz ogohlantirish

VI Vietnamesiska: báo trước im lặng (báo trước im lặng)

XH Xhosa: I-Caveat ethe cwaka

YI Jiddisch: שטיל קייוויאַט (ştyl qyywwyʼat)

YO Yoruba: Ikilọ ipalọlọ (Ikilọ ipalọlọ)

ZH Kinesiska: 沉默的警告 (chén mò de jǐng gào)

ZU Zulu: I-caveat ethule

Exempel på användning av Tyst förbehåll

en föreningspunkt deri alla politiska nuancer sammanträda ehuru kanske med tyst, Källa: Aftonbladet (1835-11-17).

förbehåll med den som kalla drm att de efter en kort tid må a entledi ade u, Källa: Aftonbladet (1834-04-11).

till bildande af en alldeles färglös expedi tions-ministér, som gjorde till tyst, Källa: Smålandsposten (1871-10-14).

Mrs Presty gaf löftet (med ett visst tyst förbehåll) och öppnade brefvet., Källa: Arvika nyheter (1896-09-25).

till bildandet af en alldeles färglös expeditions minister, som gjorde till tyst, Källa: Dagens nyheter (1871-10-05).

att Bor garståndets representaater vid 1809 års Riksdag inom sig gjort ett tyst, Källa: Aftonbladet (1837-03-01).

-förbehåll, och att ni inte ångrar det samma, så snart ni kommit på fri fot, Källa: Dagens nyheter (1866-06-18).

Grefvinnan Gortiani höjde sig för stormen, under tyst förbehåll ali längre fram, Källa: Norrköpings tidningar (1858-03-20).

Prester böja ofta, ja oftast knä för den verldsliga makten under tyst förbehåll, Källa: Kristianstadsbladet (1887-05-28).

skenet fängslades bå de hon och en hennes medhjälperska, na turligtvis under tyst, Källa: Kristianstadsbladet (1891-03-16).

vittna falskt och att han saklöst kunde göra detta, örn han gjorde inom sig tyst, Källa: Kristianstadsbladet (1891-09-11).

till namnet är kung att faktiskt stå under en annans ledning men det var ett tyst, Källa: Svenska dagbladet (1888-08-15).

Köpmannen bugade sig vördnads fullt vid sultanens ord ehuru utan tvifvel med ett tyst, Källa: Aftonbladet (1854-08-17).

förbehåll att hon skall förblifva så oduglig dertill som möjligt Man uppmanar, Källa: Aftonbladet (1856-12-03).

»För mig själf mina arfvingar och efterkommande vill jag härmed utan något tyst, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-22).

Jag bryr mig icke om sång — åtmin stone icke den sorten» sade Dick med ett tyst, Källa: Aftonbladet (1880-01-24).

Broder Humphrey som svårligen att antyda något tyst förbehåll skyndad »Jag hyser, Källa: Aftonbladet (1888-07-26).

förbehåll (så tänker allmänheten om återtjänst nästa gång två år därefter Att, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-24).

förbehåll, att den endast skullo ha att böja sig för Vad den allmänna rösträttens, Källa: Jämtlandsposten (1907-03-30).

Följer efter Tyst förbehåll

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tyst förbehåll. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 172 gånger och uppdaterades senast kl. 06:22 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?