Under tidens gång - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Under tidens gång?

"Under tidens gång" betyder "medan tiden går" eller "under tiden som passerar". Det syftar på att något händer eller förändras över en längre period av tid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Under tidens gång

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Under tidens gång

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Under tidens gång?

AF Afrikaans: Oortyd

AK Twi: Bere kɔ so no

AM Amhariska: ተጨማሪ ሰአት (tēchēmari sēʿētī)

AR Arabiska: متأخر , بعد فوات الوقت (mtạ̉kẖr , bʿd fwạt ạlwqt)

AS Assamiska: সময়ৰ লগে লগে (samaẏara lagē lagē)

AY Aymara: Tiempompejja

AZ Azerbajdzjanska: Əlavə vaxt

BE Vitryska: Праз некаторы час (Praz nekatory čas)

BG Bulgariska: С течение на времето (S tečenie na vremeto)

BHO Bhojpuri: समय के साथे-साथे (samaya kē sāthē-sāthē)

BM Bambara: Waati tɛmɛnen kɔfɛ

BN Bengaliska: সময়ের সাথে সাথে (samaẏēra sāthē sāthē)

BS Bosniska: Prekovremeno

CA Katalanska: Amb el temps

CEB Cebuano: Sa paglabay sa panahon

CKB Kurdiska: بە تێپەڕبوونی کات (bە tێpەڕbwwny̰ ḵạt)

CO Korsikanska: Cù u tempu (Cù u tempu)

CS Tjeckiska: Přesčas (Přesčas)

CY Walesiska: Dros amser

DA Danska: Over tid

DE Tyska: Im Laufe der Zeit

DOI Dogri: वक्त दे नाल नाल (vakta dē nāla nāla)

DV Dhivehi: ވަގުތު ފާއިތުވަމުން ދިޔަ ވަރަކަށް (vagutu fā‘ituvamun diya varakaš)

EE Ewe: Le ɣeyiɣi aɖe megbe

EL Grekiska: Στο περασμα του χρονου (Sto perasma tou chronou)

EN Engelska: Over time

EO Esperanto: Kun la tempo

ES Spanska: Tiempo extraordinario

ET Estniska: Üle aja (Üle aja)

EU Baskiska: Denborarekin

FA Persiska: در طول زمان (dr ṭwl zmạn)

FI Finska: Ajan myötä (Ajan myötä)

FIL Filippinska: Sa paglipas ng panahon

FR Franska: Heures supplémentaires (Heures supplémentaires)

FY Frisiska: Oer de tiid

GA Irländska: Thar am

GD Skotsk gaeliska: Thairis air ùine (Thairis air ùine)

GL Galiciska: Co paso do tempo

GN Guarani: Ohasávo pe tiémpo (Ohasávo pe tiémpo)

GOM Konkani: काळाप्रमाण (kāḷāpramāṇa)

GU Gujarati: સમય જતાં (samaya jatāṁ)

HA Hausa: Tsawon lokaci

HAW Hawaiian: Ua holo ʻoi aʻe ka manawa

HE Hebreiska: שעות נוספות (şʻwţ nwspwţ)

HI Hindi: अधिक समय तक (adhika samaya taka)

HMN Hmong: Tshaj sijhawm

HR Kroatiska: Tijekom vremena

HT Haitiska: Apre yon tan

HU Ungerska: Túlóra (Túlóra)

HY Armeniska: Ժամանակի ընթացքում (Žamanaki əntʻacʻkʻum)

ID Indonesiska: Lembur

IG Igbo: Oge n'aga

ILO Ilocano: Iti panaglabas ti panawen

IS Isländska: Með tímanum (Með tímanum)

IT Italienska: Col tempo

JA Japanska: 時間とともに (shí jiāntotomoni)

JV Javanesiska: Swara wektu

KA Georgiska: Დროთა განმავლობაში (Დrota ganmavlobashi)

KK Kazakiska: Біршама уақыттан кейін (Bíršama uakˌyttan kejín)

KM Khmer: ហួសពេល

KN Kannada: ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯ (heccuvari samaya)

KO Koreanska: 시간이 지남에 따라 (sigan-i jinam-e ttala)

KRI Krio: As tɛm de go

KU Kurdiska: Bi derbasbûna demê (Bi derbasbûna demê)

KY Kirgiziska: Убакыттын өтүшү менен (Ubakyttyn өtүšү menen)

LA Latin: Trans tempus

LB Luxemburgiska: Am Zäitoflaf (Am Zäitoflaf)

LG Luganda: Ekiseera bwe kigenda kiyitawo

LN Lingala: Na boumeli ya ntango

LO Lao: ລ່ວງເວລາ

LT Litauiska: Su laiku

LUS Mizo: Hun kal zelah

LV Lettiska: Laika gaitā (Laika gaitā)

MAI Maithili: समय के साथ (samaya kē sātha)

MG Madagaskar: Rehefa ela

MI Maori: Ka roa te wa

MK Makedonska: Прекувремено (Prekuvremeno)

ML Malayalam: അധിക സമയം (adhika samayaṁ)

MN Mongoliska: Цаг хугацаа өнгөрөх тусам (Cag hugacaa өngөrөh tusam)

MR Marathi: जादा वेळ (jādā vēḷa)

MS Malajiska: Lebih masa

MT Maltesiska: Maż-żmien (Maż-żmien)

MY Myanmar: အချိန်ပို (aahkyanepo)

NE Nepalesiska: समयको क्रमसँगै (samayakō kramasam̐gai)

NL Holländska: Na een tijdje

NO Norska: Over tid

NSO Sepedi: Ge nako e dutše e e-ya (Ge nako e dutše e e-ya)

NY Nyanja: Popita nthawi

OM Oromo: Yeroo booda

OR Odia: ସମୟ ବାହରେ (samaẏa bāharē)

PA Punjabi: Afikun asiko

PL Polska: Nadgodziny

PS Pashto: پس له وخته (ps lh wkẖth)

PT Portugisiska: Hora extra

QU Quechua: Tiempowanqa

RO Rumänska: Peste orar

RU Ryska: Со временем (So vremenem)

RW Kinyarwanda: Igihe kirenze

SA Sanskrit: कालान्तरे (kālāntarē)

SD Sindhi: اضافي وقت (ạḍạfy wqt)

SI Singalesiska: කාලයත් එක්ක

SK Slovakiska: Postupom času (Postupom času)

SL Slovenska: Čez čas (Čez čas)

SM Samoan: Ova taimi

SN Shona: Kupfuuridza nguva

SO Somaliska: Muddo ka dib

SQ Albanska: Me kalimin e kohës (Me kalimin e kohës)

SR Serbiska: Током времена (Tokom vremena)

ST Sesotho: Ka mor'a nako e itseng

SU Sundanesiska: Langkungna waktos

SW Swahili: Baada ya muda

TA Tamil: அதிக நேரம் (atika nēram)

TE Telugu: కాలక్రమేణా (kālakramēṇā)

TG Tadzjikiska: Бо гузашти вақт (Bo guzašti vakˌt)

TH Thailändska: ล่วงเวลา (l̀wng welā)

TI Tigrinya: ምስ ግዜ (ምsī ግze)

TK Turkmeniska: Wagtyň geçmegi bilen (Wagtyň geçmegi bilen)

TL Tagalog: Sa paglipas ng panahon

TR Turkiska: Mesai

TS Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi

TT Tatariska: Берникадәр вакыттан соң (Bernikadər vakyttan soң)

UG Uiguriska: ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ (v̱ạqy̱tny̱ṉg ỷۆtۈsẖy̱gە ỷەgy̱sẖy̱p)

UK Ukrainska: Через деякий час (Čerez deâkij čas)

UR Urdu: اضافی وقت (ạḍạfy̰ wqt)

UZ Uzbekiska: Vaqt o'tgan sari

VI Vietnamesiska: Tăng ca (Tăng ca)

XH Xhosa: Ixesha elidlulele

YI Jiddisch: מיט די צייט (myt dy ẕyyt)

YO Yoruba: Afikun asiko

ZH Kinesiska: 随着时间的推移 (suí zhe shí jiān de tuī yí)

ZU Zulu: Ngokuhamba kwesikhathi

Exempel på användning av Under tidens gång

Förmodligen har djur under tidens gång rört omkring bland benen., Källa: Smålandsposten (2014-07-19).

Hur väljer vi att leva, och vad önskar vi att vi ska få med oss under tidens, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-28).

Vi har haft två visningar under tidens gång men det är något spe ciellt att, Källa: Barometern (2021-07-14).

Enligt honom har det blivit sämre under tidens gång. Växjö sidan A4,5, Källa: Smålandsposten (2021-08-16).

Men jag kom in i det under tidens gång., Källa: Barometern (2018-04-30).

Under tidens gång uppstod sprickor och putsen har börjat släppa, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-22).

Under tidens gång har också våningsantalet ökat för att landa på fem., Källa: Barometern (2016-01-27).

görs först, utan om andra objekt ses som mer angelägna så kan de bytas ut under, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-27).

Det har under tidens gång fått många att tving as vidta olika åtgärder med både, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-04-01).

tidens gång., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-26).

Under tidens gång bibringades mig dock den öfver tygeisen, att hvad jag sålunda, Källa: Barometern (1885-05-23).

Då de båda under tidens gång har blivit en del av den an¬, Källa: Smålandsposten (2019-08-16).

Projektet växte efterhand och de har fått lära sig nya saker under tidens gång, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-12).

Under tidens gång kan patienten, Källa: Arvika nyheter (2016-10-12).

Visst finns det några sådana kvar idag också, men under tidens gång de alltmer, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-13).

-Under tidens gång har vi inte gjort stora värv ningar, utan fyllt luckorna, Källa: Smålandsposten (2014-03-08).

Samtidigt har det under tidens gång blivit bättre. Under tiden som har gått, Källa: Smålandsposten (2014-10-15).

Under tidens gång har de både arbetat i sina grupper, men även sam verkat., Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-11).

. - Visst tryckte vi på saker under tidens gång, så att säga., Källa: Karlskoga tidning (2018-09-22).

de har ändrats under tidens gång. - För ett par år sedan inred de jag modernt, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-24).

Följer efter Under tidens gång

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Under tidens gång. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 305 gånger och uppdaterades senast kl. 06:59 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?