Uppsåtligt

Vad betyder Uppsåtligt?

Motsatsord (antonymer) till Uppsåtligt

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Uppsåtligt

• Ett uppsåtligt dödande av en, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-01).
• Är det uppsåtligt, att någon verkligen pinar ett djur för att de tycker det, Källa: Avesta tidning (2017-03-03).
• ”Mitt uppfatt ning är att det rör sig om ett uppsåtligt dödande, men det krävs, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-29).
• Luleå tingsrätt dömer mannen för uppsåtligt djurplågeri och slår fast att 40, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-28).
• Det mesta talar för att polismannen, får jobba kvar, även örn han döms för uppsåtligt, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-02).
• Väldigt lite talar för att det handlar örn något uppsåtligt brott., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-31).
• ”Det har inte varit ^ någon uppsåtligt anlagd brand. *, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-09).
• Men hovrätten anser det nu bevisat att han begått ett uppsåtligt brott., Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-16).
• "Ringa tjänste fel är inte straffbart även om det är uppsåtligt, Källa: Barometern (2020-12-02).
• Min uppfatt ning är att det rör sig om ett uppsåtligt dödande, men det krävs, Källa: Barometern (2020-05-29).
• Skillnaden mellan ett oaktsamhetsbrott och ett uppsåtligt brott kan förklaras, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-13).
• Inte något uppsåtligt, säger kammaråklagare Charlotta Tanner som leder utredningen, Källa: Avesta tidning (2017-07-19).
• Tingsrätten har dömt 21-åringen för ringa nar kotikabrott till 30 dagsbö ter för uppsåtligt, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-08).
• fortsätter; - Det viktiga är att tings rätten har kommit fram till att det var uppsåtligt, Källa: Östersundsposten (2015-10-16).
• Svenska köttföretagen vill att uppsåtligt fusk straffas hårt, skriver ATL. nr, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-06).
• Försvaret frågar sig om det överhuvudtaget ska bedö mas som ett oaktsamt eller uppsåtligt, Källa: Vimmerby tidning (2021-07-22).
• . - Nej, inte alls i vår be dömning om det här ska räknas som ett uppsåtligt, Källa: Smålandsposten (2017-10-11).
• åringen förhållit sig lik giltig till det faktumet, och att 17-åringen därmed uppsåtligt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-30).
• . - Utgångspunkten är att uppsåtligt dödande ska bedömas som mord, örn det inte, Källa: Avesta tidning (2018-02-14).
• Ett uppsåtligt falsklarm gjorde att Gallrian fick utrymmas och orakade en utryckning, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-22).

Översättningar av Uppsåtligt

• afrikaansMet opset
• akanWɔhyɛɛ da
• amhariskaሆን ተብሎ (honī tēbīlo)
• arabiskaعمدا (ʿmdạ)
• assamesiskaইচ্ছাকৃতভাৱে (icchākr̥tabhāraē)
• aymaraIntencionalmente ukax mä juk’a pachanakanwa (Intencionalmente ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaQəsdən
• belarusiskaНаўмысна (Naŭmysna)
• bulgariskaПреднамерено (Prednamereno)
• bhojpuriजानबूझ के कइल गइल (jānabūjha kē ka'ila ga'ila)
• bambaraNi laɲini ye
• bengaliইচ্ছাকৃতভাবে (icchākr̥tabhābē)
• bosniskaNamjerno
• katalanskaIntencionalment
• cebuanoGituyo
• centralkurdiskaبە مەبەست (bە mەbەst)
• korsikanskaIntenzionalmente
• tjeckiskaZáměrně (Záměrně)
• walesiskaYn fwriadol
• danskaMed vilje
• tyskaAbsichtlich
• dogriजानबूझकर (jānabūjhakara)
• divehiގަސްތުގައި (gastuga‘i)
• eweEɖoe koŋ
• grekiskaΕκ προθέσεως (Ek prothéseōs)
• engelskaIntentionally
• esperantoIntencite
• spanskaIntencionalmente
• estniskaTahtlikult
• baskiskaNahita
• persiskaعمدا (ʿmdạ)
• finskaTarkoituksella
• filippinskasinasadya
• franskaIntentionnellement
• västfrisiskaOpsetlik
• iriskaGo hintinneach
• skotsk gaeliskaA dh'aona ghnothach
• galiciskaIntencionalmente
• guaraníIntencionalmente
• konkaniहेतून (hētūna)
• gujaratiઈરાદાપૂર્વક (īrādāpūrvaka)
• hausaDa gangan
• hawaiiskaMe ka manao
• hebreiskaבְּמֵזִיד (bĕ̇méziyd)
• hindiजानबूझ कर (jānabūjha kara)
• hmongspråktxhob txwm
• kroatiskaNamjerno
• haitiskaEspre
• ungerskaSzándékosan (Szándékosan)
• armeniskaԴիտավորյալ (Ditavoryal)
• indonesiskaDengan sengaja
• igboKpachara anya
• ilokoInggagara
• isländskaViljandi
• italienskaIntenzionalmente
• japanska意図的に (yì tú deni)
• javanesiskaSengaja
• georgiskaგანზრახ (ganzrakh)
• kazakiskaӘдейі (Ədejí)
• kambodjanskaដោយចេតនា
• kannadaಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ (uddēśapūrvakavāgi)
• koreanska일부러 (ilbuleo)
• krioNa bay wilful
• kurdiskaBi qestî (Bi qestî)
• kirgiziskaАтайылап (Atajylap)
• latinex intentione
• luxemburgiskaAbsicht
• lugandaMu bugenderevu
• lingalaNa nko
• laotiskaຕັ້ງໃຈ
• litauiskaTyčia (Tyčia)
• lushaiTumruh takin
• lettiskaApzināti (Apzināti)
• maithiliजानबूझकर (jānabūjhakara)
• malagassiskafanahy iniana
• maoriKo te whakaaro
• makedonskaНамерно (Namerno)
• malayalamമനഃപൂർവം (manaḥpūർvaṁ)
• mongoliskaСанаатайгаар (Sanaatajgaar)
• marathiहेतुपुरस्सर (hētupuras'sara)
• malajiskaSengaja
• maltesiskaIntenzjonalment
• burmesiskaရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ (rairwalhkyetshishi)
• nepalesiskaजानीजानी (jānījānī)
• nederländskaOpzettelijk
• norskaMed vilje
• nordsothoKa boomo
• nyanjaMwadala
• oromoItti yaadee
• oriyaଉଦ୍ଦେଶ୍ୟମୂଳକ ଭାବରେ | (uddēśẏamūḷaka bhābarē |)
• punjabiਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ (jāṇabujha kē)
• polskaCelowo
• afghanskaپه قصدي توګه (ph qṣdy twګh)
• portugisiskaintencionalmente
• quechuaIntencionalmente
• rumänskaIntentionat
• ryskaНамеренно (Namerenno)
• kinjarwandaNkana
• sanskritइच्छया (icchayā)
• sindhiارادي سان (ạrạdy sạn)
• singalesiskaහිතාමතාම
• slovakiskaZámerne (Zámerne)
• slovenskaNamenoma
• samoanskaMa le loto i ai
• shonaNemaune
• somaliskaSi ula kac ah
• albanskaMe qëllim (Me qëllim)
• serbiskaНамерно (Namerno)
• sydsothoKa boomo
• sundanesiskaNgahaja
• swahiliKwa makusudi
• tamilவேண்டுமென்றே (vēṇṭumeṉṟē)
• teluguఉద్దేశపూర్వకంగా (uddēśapūrvakaṅgā)
• tadzjikiskaқасдан (kˌasdan)
• thailändskaโดยเจตนา (doy cetnā)
• tigrinjaኮነ ኢልካ (kwēነ ʿiልka)
• turkmeniskaBilgeşleýin (Bilgeşleýin)
• filippinskasinasadya
• turkiskakasten
• tsongaHi vomu
• tatariskaБелә торып (Belə toryp)
• uiguriskaقەستەن (qەstەn)
• ukrainskaНавмисно (Navmisno)
• urduجان بوجھ کر (jạn bwjھ ḵr)
• uzbekiskaQasddan
• vietnamesiskacố ý (cố ý)
• xhosaNgabom
• jiddischבכוונה (bkwwnh)
• yorubaMọọmọ (Mọọmọ)
• kinesiska故意地 (gù yì de)
• zuluNgamabomu

Fler ord