Urgröpning

Vad betyder Urgröpning?

Besläktade ord till Urgröpning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Urgröpning

Exempel på användning av Urgröpning

• Däremot önskas en rejälare urgröpning som de anser bör fyllas med mer mandelmassa, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-18).
• Lägg ut på en plåt med bakplåtspapper och tryck en urgröpning med tummen., Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-10).
• ning och eventuell urgröpning till skön naturkonst., Källa: Smålandsposten (2017-09-28).
• Jag har an vänt mig av en träbit med urgröpning och hamrat som i en spiral flera, Källa: Barometern (2021-11-18).
• ordnade också själv med schavotten, som bestod av en bjälke på marken med urgröpning, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-02).
• under all kritik - endast ett tunt lager under grädden, alltså ingen saftig urgröpning, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-09).
• ytan och förstärker skulp turens mjuka urgröpning., Källa: Barometern (2020-03-14).
• kulturel la samtalet, och det var lätt att se en bild av Knausgårds vilda urgröpning, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-09).
• Mandelmassa i en urgröpning i brödet som täcks av vispad grädde och ett litet, Källa: Barometern (2018-02-13).
• håll i världen, ja just i Världen, där en stenart är porös nog att tillåta urgröpning, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-09).
• Populism, nationalism, rasism och urgröpning av rättsstaten skakar just nu EU, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-12).
• Gör en liten urgröpning i mitten med hjälp av en sked. 4Ställ in formen eller, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-29).
• mandel men i mitten av 1800-talet tillsattes man delmassa som placerades i en urgröpning, Källa: Barometern (2020-02-25).
• som bott där, ett slags fördjupning eller utbukt ning, men i Doras fall en urgröpning, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-18).
• vill man kan man ha massor av riven pepparrot på toppen och där göra en liten urgröpning, Källa: Arvika nyheter (2014-12-19).
• Det innebär dödsstöten för bonden och ytter ligare urgröpning av bygdens livskraft, Källa: Avesta tidning (2018-05-21).
• 2.0-version, är en stabilare konstruktion där de övre bol larna vilar i en urgröpning, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-02).
• Det innebär dödsstöten för bonden och ytterligare urgröpning av bygdens livskraft, Källa: Östersundsposten (2018-05-19).

Översättningar av Urgröpning

• afrikaansUithol
• akanHollowing a wɔde fi mu
• amhariskaበመቦርቦር ላይ (bēmēborīborī layī)
• arabiskaتفريغ (tfrygẖ)
• assamesiskaফুটা হৈ ওলাই আহিল (phuṭā hai ōlā'i āhila)
• aymaraCh’uqi ch’uqi
• azerbajdzjanskaOymaq
• belarusiskaВыдзёўбванне (Vydzëŭbvanne)
• bulgariskaИздълбаване (Izdʺlbavane)
• bhojpuriखोखला हो गइल बा (khōkhalā hō ga'ila bā)
• bambaraKa bɔgɔbɔgɔ bɔ
• bengaliখুঁজে hollowing (khum̐jē hollowing)
• bosniskaIzdubljivanje
• katalanskaBuidant
• cebuanoPaggawas
• centralkurdiskaکونکردن بۆ دەرەوە (ḵwnḵrdn bۆ dەrەwە)
• korsikanskaScavate fora
• tjeckiskaVyhloubení (Vyhloubení)
• walesiskaHollu allan
• danskaUdhuler
• tyskaAushöhlen (Aushöhlen)
• dogriखोखला होकर (khōkhalā hōkara)
• divehiހޮޅި ވަޅުލާފައި (hoḷi vaḷulāfa‘i)
• eweDodo le eme
• grekiskaΚούφωση (Koúphōsē)
• engelskaHollowing out
• esperantoKaviĝanta (Kaviĝanta)
• spanskaVaciamiento
• estniskaÕõnestamine (Õõnestamine)
• baskiskaHulatuz
• persiskaتوخالی کردن (twkẖạly̰ ḵrdn)
• finskaOntto ulos
• filippinskaNagbubutas
• franskaévider (évider)
• västfrisiskaÚtholle (Útholle)
• iriskaHollowing amach
• skotsk gaeliskaA 'dol a-mach
• galiciskaAbocando
• guaraníOjejapo haguã hueco (Ojejapo haguã hueco)
• konkaniपोकळ करून भायर सरप (pōkaḷa karūna bhāyara sarapa)
• gujaratiબહાર hollowing (bahāra hollowing)
• hausaHollowing fita
• hawaiiskaHollowing out
• hebreiskaמחלחל החוצה (mẖlẖl hẖwẕh)
• hindiखोखला करना (khōkhalā karanā)
• hmongspråkHollowing tawm
• kroatiskaIzdubljivanje
• haitiskaKoule soti
• ungerskaKivájt (Kivájt)
• armeniskaԴուրս գալը (Durs galə)
• indonesiskaMelubangi
• igboNa-ekpochapụ (Na-ekpochapụ)
• ilokoAg-hollowing nga ag-hollow out
• isländskaAð hola út (Að hola út)
• italienskaSvuotare
• japanska空洞化 (kōng dòng huà)
• javanesiskaHollowing metu
• georgiskaჩაღრმავება (chaghrmaveba)
• kazakiskaШұңқырлау (Šұңkˌyrlau)
• kambodjanskaប្រហោង
• kannadaಟೊಳ್ಳಾಗುತ್ತಿದೆ (ṭoḷḷāguttide)
• koreanska비우기 (biugi)
• krioHollowing out
• kurdiskaHollowing out
• kirgiziskaКөңүл ачуу (Kөңүl ačuu)
• latinDe cavis
• luxemburgiskaAusholen
• lugandaOkukola ebituli
• lingalaKosala mabulu na libanda
• laotiskaເປັນຮູ
• litauiskaIštuštinimas (Ištuštinimas)
• lushaiHollowing a chhuak ta
• lettiskaIzdobšana (Izdobšana)
• maithiliखोखला बाहर (khōkhalā bāhara)
• malagassiskaHollowing out
• maoriTe whakakowha
• makedonskaИздлабување (Izdlabuvan̂e)
• malayalamപൊള്ളയായിരിക്കുന്നു (peāḷḷayāyirikkunnu)
• mongoliskaХоосон (Hooson)
• marathiबाहेर पोकळ (bāhēra pōkaḷa)
• malajiskaBerlubang
• maltesiskaHollowing out
• burmesiskaအခေါင်းပေါက် (aahkaunggpout)
• nepalesiskaबाहिर खोल्दै (bāhira khōldai)
• nederländskaUithollen
• norskaUthuling
• nordsothoGo hollowing ntle
• nyanjaKutuluka
• oromoHollowing out gochuu
• oriyaହୋଲ୍ ଆଉଟ୍ | (hōl ā'uṭ |)
• punjabiਖੋਖਲਾ ਕਰਨਾ (khōkhalā karanā)
• polskaWydrążanie (Wydrążanie)
• afghanskaپه خوله کول (ph kẖwlh ḵwl)
• portugisiskaEsvaziando
• quechuaCh’usaqyachiy
• rumänskaScobirea
• ryskaвыдолбление (vydolblenie)
• kinjarwandaGusohoka
• sanskritखोखले बहिः (khōkhalē bahiḥ)
• sindhiکوکلو ڪرڻ (ḵwḵlw ڪrڻ)
• singalesiskaහිස් කිරීම
• slovakiskaVyhĺbenie (Vyhĺbenie)
• slovenskaIzdolbenje
• samoanskaO'o'o i fafo
• shonaHollowing out
• somaliskaGodan
• albanskaDuke u zbrazur
• serbiskaИздубљивање (Izdubl̂ivan̂e)
• sydsothoHo hula ka ntle
• sundanesiskaHollowing kaluar
• swahiliKutoa shimo nje
• tamilகுழிவுறுகிறது (kuḻivuṟukiṟatu)
• teluguపుచ్చుకోవడం (puccukōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaХол кардан (Hol kardan)
• thailändskaกลวงออก (klwng xxk)
• tigrinjaቆፎ ምግባር (qoፎ ምግbarī)
• turkmeniskaÇykýar (Çykýar)
• filippinskaNagbubutas
• turkiskaOymak
• tsongaKu hollowing ehandle
• tatariskaЧыгып китү (Čygyp kitү)
• uiguriskaجولداس (jwldạs)
• ukrainskaВидовбування (Vidovbuvannâ)
• urduکھوکھلا کرنا (ḵھwḵھlạ ḵrnạ)
• uzbekiskaBo'shatish
• vietnamesiskaRỗng ra (Rỗng ra)
• xhosaUkukhupha umngxuma
• jiddischאויסהוילן (ʼwyshwyln)
• yorubaHollowing jade
• kinesiska挖空 (wā kōng)
• zuluUkukhipha umgodi

Vad rimmar på Urgröpning?

Fler ord