Hoppa till innehåll
F

Urna

Uttal: [ụ:r‿na]

Synonymer till Urna

Vad betyder Urna?

Urna kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. En urna kan vara ett kärl eller en behållare som används för att förvara aska efter en kremation eller för att hålla lotter i en dragning.
2. Urna kan också hänvisa till en symbol eller ett verktyg som används inom buddhismen och hinduismen för meditation, andlighet eller divination.
3. Urna kan också vara ett latinskt ord som betyder "låda" eller "kista", som ibland används som en poetisk term för grav eller begravning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Urna

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Urna

urna, 1687: urner plur., Rudbeck Atl. 1689: urna, plur. urnas (ackus.) = da., ty. urne, från lat. urna, möjl. av *urcna, besl. med lat. urceus, (vatten)kruka (varav got. aúrkeis), o. grek. (h)ýrkē, ett slags lerkärl; kanske ytterst av semitiskt ursprung. — Ordet upptages ej av Sahlstedt 1773, men väl av Weste 1807, o. synes knappast ha blivit vanligt i litteraturen förrän mot 1700-t:s slut o. början av 1800-t., då det användes t. ex. av Kellgren, Adlerbeth, Wallin, Tegnér. Ungefär vid samma tid blir ty. urne mera allmänt (förekommer t. ex. hos Gessner), men även i ty. uppträder det enstaka tidigare.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Urna

Substantiv

Böjningar av urna Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ urna urnan urnor urnorna
Genitiv urnas urnans urnors urnornas

Exempel på användning av Urna

  • Men ibland säger man att man hell re har en begravning med urna for att det, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-09).
  • Ytterligare en urna borta från kyrkogård, Källa: Barometern (2015-04-20).
  • Piedestal, 980 kronor, urna på fot,, Källa: Avesta tidning (2020-07-17).
  • menar att akt med urna då blir ett sätt att ytterligare fjärma sig från dödens, Källa: Smålandsposten (2018-10-27).
  • Akt med urna., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-31).
  • - Begravning med urna har blivit ett nytt sätt att lösa vår tids problem med, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-31).
  • 7.995:-) Soffbord Tiffany 3.821= (4.495 -) NYHET Sittpall Perquita 499: NYHET Urna, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-03).
  • Här, der wcrldar twä ka hwarann i hand, bör Hans urna stä under solens brand, Källa: Norrköpings tidningar (1841-01-09).
  • wördnadens och tacksamhetens tär z Stall med mina, sorgligt blandas pä Lin Urna, Källa: Norrköpings tidningar (1811-02-23).
  • Då kan man välja direktkreme ring och ha en akt med urna istället för kista, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-18).
  • war dig en wälkommen wän; kär-leken tar tili urna i famnen, dvgdcing teckna, Källa: Norrköpings tidningar (1825-04-23).
  • Lagskärpning För några år sedan var akt med urna ytterst sällsynt., Källa: Karlskoga tidning (2019-01-03).
  • För några år sedan var akt med urna ytterst sällsynt. Nu, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-31).
  • . - När min man dog för några år sedan skulle vi hitta en urna men jag hittade, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-08).
  • Dekorativ urna Dekorativ urna med lock med kinesiskt motiv. 0730-641516 Skövde, Källa: Arvika nyheter (2017-12-01).

Översättningar av Urna

  • afrikaansUrn
  • akanUrn
  • amhariskaኡርን። (ʿurīnī።)
  • arabiskaجرة (jrẗ)
  • assamesiskaকলহ (kalaha)
  • aymaraUrn
  • azerbajdzjanskaUrn
  • belarusiskaУрна (Urna)
  • bulgariskaУрна (Urna)
  • bhojpuriकलश के बा (kalaśa kē bā)
  • bambaraUrn (Urn) ye
  • bengaliকলস (kalasa)
  • bosniskaUrn
  • katalanskaUrna
  • cebuanoUrn
  • centralkurdiskaUrn
  • korsikanskaUrna
  • tjeckiskaUrna
  • walesiskaWrn
  • danskaUrne
  • tyskaUrne
  • dogriकलश (kalaśa)
  • divehiއުނގޫފާރު (‘ungūfāru)
  • eweUrn
  • grekiskaΔοχείο (Docheío)
  • engelskaUrn
  • esperantoUrno
  • spanskaUrna
  • estniskaUrn
  • baskiskaUrna
  • persiskaکوزه در دار (ḵwzh dr dạr)
  • finskaUurna
  • filippinskaUrn
  • franskaUrne
  • västfrisiskaUrn
  • iriskaUrn
  • skotsk gaeliskaUrn
  • galiciskaUrna
  • guaraníUrno rehegua
  • konkaniकलश (kalaśa)
  • gujaratiભઠ્ઠી (bhaṭhṭhī)
  • hausaUrn
  • hawaiiskaUrn
  • hebreiskaמֵיחָם (méyẖám)
  • hindiकलश (kalaśa)
  • hmongspråkUrn
  • kroatiskaUrna
  • haitiskaUrn
  • ungerskaUrna
  • armeniskaՈւրն (Owrn)
  • indonesiskaPasu
  • igboUrn
  • ilokoUrno nga
  • isländskaUrn
  • italienskaUrna
  • japanska (hú)
  • javanesiskaUrn
  • georgiskaურნა (urna)
  • kazakiskaУрна (Urna)
  • kambodjanskaអ៊ុន
  • kannadaಉರ್ನ್ (urn)
  • koreanska항아리 (hang-ali)
  • krioUrn we de na di wɔl
  • kurdiskaSindoq
  • kirgiziskaУрн (Urn)
  • latinUrna
  • luxemburgiskaUrn
  • lugandaUrn
  • lingalaUrn oyo ezali na kati
  • laotiskaສາງ
  • litauiskaUrna
  • lushaiUrn
  • lettiskaUrna
  • maithiliकलश (kalaśa)
  • malagassiskaUrn
  • maoriUrn
  • makedonskaУрна (Urna)
  • malayalamഉരുൺ (uruൺ)
  • mongoliskaУрн (Urn)
  • marathiकलश (kalaśa)
  • malajiskaUrn
  • maltesiskaUrna
  • burmesiskaဥမင်၊ (umain,)
  • nepalesiskaकलश (kalaśa)
  • nederländskaUrn
  • norskaUrne
  • nordsothoUrn
  • nyanjaUrn
  • oromoUrn
  • oriyaଉର୍ନ (urna)
  • punjabiਕਲਸ਼ (kalaśa)
  • polskaUrna
  • afghanskaاورن (ạwrn)
  • portugisiskaUrna
  • quechuaUrno
  • rumänskaUrnă (Urnă)
  • ryskaУрна (Urna)
  • kinjarwandaUrn
  • sanskritकलशः (kalaśaḥ)
  • sindhiاڱڻ (ạڱڻ)
  • singalesiskaඌර්න්
  • slovakiskaUrna
  • slovenskaŽara (Žara)
  • samoanskaUrn
  • shonaUrn
  • somaliskaUrn
  • albanskaUrnë (Urnë)
  • serbiskaУрн (Urn)
  • sydsothoUrn
  • sundanesiskaUrn
  • swahiliUrn
  • tamilகலசம் (kalacam)
  • teluguకలశం (kalaśaṁ)
  • tadzjikiskaУрн (Urn)
  • thailändskaโกศ (koṣ̄)
  • tigrinjaሳጹን (satsunī)
  • turkmeniskaUrn
  • filippinskaUrn
  • turkiskavazo
  • tsongaUrn
  • tatariskaУрн (Urn)
  • uiguriskaUrn
  • ukrainskaУрна (Urna)
  • urduبھنگ (bھng)
  • uzbekiskaUrn
  • vietnamesiskacái bình (cái bình)
  • xhosaUrn
  • jiddischערן (ʻrn)
  • yorubaUrn
  • kinesiska (wèng)
  • zuluI-Urn

Vad rimmar på Urna?

Urna i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 316 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring