Utan blygsel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan blygsel?

Utan blygsel betyder att vara öppen och självsäker utan någon form av osäkerhet eller rädsla för att uttrycka sig själv eller sina åsikter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan blygsel

Antonymer (motsatsord) till Utan blygsel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan blygsel?

AF Afrikaans: Sonder skaamte

AK Twi: Aniwu biara nni ho

AM Amhariska: ያለ ሀፍረት (yalē haፍrētī)

AR Arabiska: بدون خجل (bdwn kẖjl)

AS Assamiska: লাজ নোহোৱাকৈ (lāja nōhōraākai)

AY Aymara: Jan pʼinqasisa

AZ Azerbajdzjanska: Utanmadan

BE Vitryska: Без сораму (Bez soramu)

BG Bulgariska: Без срам (Bez sram)

BHO Bhojpuri: बिना लाज के (binā lāja kē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ maloya tɛ

BN Bengaliska: লজ্জা ছাড়া (lajjā chāṛā)

BS Bosniska: Bez srama

CA Katalanska: Sense vergonya

CEB Cebuano: Sa walay kaulaw

CKB Kurdiska: بێ شەرم (bێ sẖەrm)

CO Korsikanska: Senza vergogna

CS Tjeckiska: Bez studu

CY Walesiska: Heb gywilydd

DA Danska: Uden skam

DE Tyska: Ohne Scham

DOI Dogri: बिना शर्म के (binā śarma kē)

DV Dhivehi: ލަދެއްނެތިއެވެ (lade‘neti‘eve)

EE Ewe: Ŋukpe manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς ντροπή (Chōrís ntropḗ)

EN Engelska: Without shame

EO Esperanto: Sen honto

ES Spanska: Sin vergüenza (Sin vergüenza)

ET Estniska: Ilma häbita (Ilma häbita)

EU Baskiska: Lotsarik gabe

FA Persiska: بدون شرمندگی (bdwn sẖrmndgy̰)

FI Finska: Ilman häpeää (Ilman häpeää)

FIL Filippinska: Nang walang kahihiyan

FR Franska: Sans honte

FY Frisiska: Sûnder skamte (Sûnder skamte)

GA Irländska: Gan náire (Gan náire)

GD Skotsk gaeliska: Gun nàire (Gun nàire)

GL Galiciska: Sen vergoña (Sen vergoña)

GN Guarani: Otĩ’ỹre (Otĩ’ỹre)

GOM Konkani: लज नासतना (laja nāsatanā)

GU Gujarati: શરમ વગર (śarama vagara)

HA Hausa: Ba kunya

HAW Hawaiian: Me ka hilahila ole

HE Hebreiska: בלי בושה (bly bwşh)

HI Hindi: शर्म के बिना (śarma kē binā)

HMN Hmong: Tsis txaj muag

HR Kroatiska: Bez srama

HT Haitiska: San wont

HU Ungerska: Szégyen nélkül (Szégyen nélkül)

HY Armeniska: Առանց ամաչելու (Aṙancʻ amačʻelu)

ID Indonesiska: Tanpa malu

IG Igbo: Enweghị ihere (Enweghị ihere)

ILO Ilocano: Awan ti bain

IS Isländska: Án skammar (Án skammar)

IT Italienska: Senza vergogna

JA Japanska: 恥ずかしがらずに (chǐzukashigarazuni)

JV Javanesiska: Tanpa isin

KA Georgiska: სირცხვილის გარეშე (sirtskhvilis gareshe)

KK Kazakiska: Ұятсыз (Ұâtsyz)

KM Khmer: ដោយមិនខ្មាស់អៀន

KN Kannada: ನಾಚಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ (nācike illade)

KO Koreanska: 부끄러움 없이 (bukkeuleoum eobs-i)

KRI Krio: Witout shem

KU Kurdiska: Bê şerm (Bê şerm)

KY Kirgiziska: Уялбай (Uâlbaj)

LA Latin: sine pudore

LB Luxemburgiska: Ouni Schimmt

LG Luganda: Awatali kuswala

LN Lingala: Kozanga soni

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີຄວາມອັບອາຍ

LT Litauiska: Be gėdos (Be gėdos)

LUS Mizo: Mualphona tel lovin

LV Lettiska: Bez kauna

MAI Maithili: बिना लाज के (binā lāja kē)

MG Madagaskar: Tsy misy henatra

MI Maori: Ma te kore whakama

MK Makedonska: Без срам (Bez sram)

ML Malayalam: നാണമില്ലാതെ (nāṇamillāte)

MN Mongoliska: Ичихгүйгээр (Ičihgүjgéér)

MR Marathi: लाज न बाळगता (lāja na bāḷagatā)

MS Malajiska: Tanpa rasa malu

MT Maltesiska: Mingħajr mistħija

MY Myanmar: အရှက်မရှိဘဲ (aashatmashibhell)

NE Nepalesiska: लाज बिना (lāja binā)

NL Holländska: Zonder schande

NO Norska: Uten skam

NSO Sepedi: Ntle le dihlong

NY Nyanja: Popanda manyazi

OM Oromo: Salphina malee

OR Odia: ଲଜ୍ଜା ବିନା | (lajjā binā |)

PA Punjabi: ਸ਼ਰਮ ਦੇ ਬਗੈਰ (śarama dē bagaira)

PL Polska: Bez wstydu

PS Pashto: بې له شرمه (bې lh sẖrmh)

PT Portugisiska: Sem vergonha

QU Quechua: Mana pinqakuspa

RO Rumänska: Fără rușine (Fără rușine)

RU Ryska: Без стыда (Bez styda)

RW Kinyarwanda: Nta soni

SA Sanskrit: विना लज्जा (vinā lajjā)

SD Sindhi: بي شرمي (by sẖrmy)

SI Singalesiska: ලැජ්ජ නැතුව

SK Slovakiska: Bez hanby

SL Slovenska: Brez sramu

SM Samoan: E aunoa ma le maasiasi

SN Shona: Pasina kunyara

SO Somaliska: xishood la'aan

SQ Albanska: Pa turp

SR Serbiska: Без стида (Bez stida)

ST Sesotho: Ntle le dihlong

SU Sundanesiska: Tanpa éra (Tanpa éra)

SW Swahili: Bila aibu

TA Tamil: வெட்கமே இல்லாமல் (veṭkamē illāmal)

TE Telugu: సిగ్గు లేకుండా (siggu lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе шарм (Be šarm)

TH Thailändska: โดยไม่ต้องอาย (doy mị̀ t̂xng xāy)

TI Tigrinya: ብዘይ ሕፍረት። (bīzēyī hhīፍrētī።)

TK Turkmeniska: Utanman

TL Tagalog: Nang walang kahihiyan

TR Turkiska: Utanmadan

TS Tsonga: Handle ka tingana

TT Tatariska: Оятсыз (Oâtsyz)

UG Uiguriska: نومۇسسىز (nwmۇssy̱z)

UK Ukrainska: Без сорому (Bez soromu)

UR Urdu: شرم کے بغیر (sẖrm ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Uyalmasdan

VI Vietnamesiska: Tự hào (Tự hào)

XH Xhosa: Ngaphandle kwentloni

YI Jiddisch: אן בושה (ʼn bwşh)

YO Yoruba: Laisi itiju

ZH Kinesiska: 毫不羞耻 (háo bù xiū chǐ)

ZU Zulu: Ngaphandle kwamahloni

Exempel på användning av Utan blygsel

^st-lnförfalstningar werkställa» i London uppenbarligen och utan blygsel., Källa: Norrköpings tidningar (1815-03-15).

En undersätare mäjie i embete intet annat göra. än d,t hav wille utan blygsel, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-05-01).

Här firades det utan blygsel., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-14).

Att ur ingenting vilja bli allt, att utan blygsel kräva rätten att finnas till, Källa: Avesta tidning (2017-11-17).

Och utan blygsel över att återanvända vis popens mest grundläggan de ackordslingor, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-09).

Bo Frank placerar sig på miljöområdet som tidigare kommunalråd utan blygsel, Källa: Smålandsposten (2019-12-03).

Människorna ser varan dra, utan blygsel. Människorna ser Guds skapelse., Källa: Barometern (2021-09-03).

blygsel, vältrar över på hushållen., Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-16).

Men att utan blygsel kalla sig miljömedvetna när man behandlar omgivningen på, Källa: Barometern (2020-10-24).

blygsel köpa sälja och plåga dessa menniskor drifva handel med deras plå gor, Källa: Aftonbladet (1832-07-21).

blygsel för sig sjelf utan anslöt för tänkande kunna fortfarande bålla en bok, Källa: Aftonbladet (1833-07-08).

blygsel gjerde bot inför allt folket såväl sorn för sin Gild., Källa: Norra Skåne (1888-12-22).

blygsel., Källa: Jämtlands tidning (1899-08-23).

och försonande räcker honom en kärleksfull hand, un der hwars ledning han utan, Källa: Barometern (1855-06-30).

Också skulle jag utan blygsel begagna mig af ert anbud, om så vore nödvändigt, Källa: Dagens nyheter (1876-11-16).

tryckte hans hand, gå, min bror, då det måste ske; men mottag ditt straff utan, Källa: Norrköpings tidningar (1850-01-02).

Bia ' wi utan blygsel och motwilja, frän den bättre lottade till den fattige, Källa: Norrbottens kuriren (1867-10-03).

Följer efter Utan blygsel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan blygsel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 333 gånger och uppdaterades senast kl. 09:13 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?