Utpyntad

Vad betyder Utpyntad?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Utpyntad

Exempel på användning av Utpyntad

• senaste ögonblic ken till att taga af sig hatt och kappa och visade sig nu i en utpyntad, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-04).
• M d bidrag af bara sto ra författare och ingen enda Lergök, sami utpyntad med, Källa: Barometern (1851-12-03).
• war af denna anledning han gaf befallning om sin frackklädnings borstande, Utpyntad, Källa: Barometern (1852-12-11).
• förvåning och icke utan en aningsfull hjert klappning såg hon sin fästman, så utpyntad, Källa: Norrköpings tidningar (1851-11-15).
• Der stär ju en grannt utpyntad majstång, som förkunnar, att här helt nyligen, Källa: Norrbottens kuriren (1872-06-27).
• teatern wid Carl Johans torg, hwilken blifwit för än j damälet uppfejad och utpyntad, Källa: Norrköpings tidningar (1853-07-23).
• oss ständigt fula spratt, och värst af allt vår lilla dotter gjordes till en utpyntad, Källa: Smålandsposten (1867-06-05).
• Ha» stötte pä eli par harlekiner, loin buro en jemmerligt utpyntad docka af, Källa: Norra Skåne (1891-03-26).
• På högsta ort visste man mycket väl, att han ej ville bli utpyntad med ordensgrannlåt, Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-24).
• velat se honom; nå, nu har ni sett honom, dag hoppas ali jag ej fört honom utpyntad, Källa: Norrköpings tidningar (1858-02-17).
• skulle köpa mig hästar, ett spann, Droska från Granlund i Grenna, Kusken, utpyntad, Källa: Barometern (1874-01-27).
• Hennes hufvudbonad lik nade en österländsk turban och var utpyntad med hvita, Källa: Jämtlandsposten (1889-07-01).
• I allmänhet är deras drägt lätt och enkel, samt långt ifrån så utpyntad som, Källa: Östersundsposten (1881-08-01).
• Bredvid mig sätten utpyntad dam med två små, mycket j modernt utstyrda barn., Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-05).
• sjelf; Här i den tysta landskyrkan föll i denna stund en sådan utsminkad och utpyntad, Källa: Dagens nyheter (1867-05-14).
• skulle slå sig ned vid ett bord, väcktes deras uppmärksamhet af en narraktigt utpyntad, Källa: Jämtlands tidning (1901-05-08).
• "Hur kan jag kalla dig annorlunda, du är ju så utpyntad och fin du kan — blifva, Källa: Kristianstadsbladet (1875-11-03).
• inför Svenska publiken och snart stod han der med kathederpresentation så utpyntad, Källa: Aftonbladet (1840-10-24).
• tjugu äcig skitjsmessa, ty man ka» knappast känna igen denne, sä grann och utpyntad, Källa: Norrköpings tidningar (1886-06-26).

Översättningar av Utpyntad

• afrikaansVersier
• akanWɔasiesie no
• amhariskaያጌጠ (yagethē)
• arabiskaمزين (mzyn)
• assamesiskaসজাই তোলা হৈছে (sajā'i tōlā haichē)
• aymaraK’achacht’ata
• azerbajdzjanskabəzədilib
• belarusiskaУпрыгожаны (Uprygožany)
• bulgariskaУкрасен (Ukrasen)
• bhojpuriसजावल गइल बा (sajāvala ga'ila bā)
• bambaraA masirilen don
• bengaliসজ্জিত (sajjita)
• bosniskaDecorated
• katalanskaDecorat
• cebuanoGidayandayanan
• centralkurdiskaڕازاوەتەوە (ڕạzạwەtەwە)
• korsikanskaDecoratu
• tjeckiskaZdobené (Zdobené)
• walesiskaAddurnedig
• danskaPyntet op
• tyskaDekoriert
• dogriसजाया गया (sajāyā gayā)
• divehiޒީނަތްތެރިކޮށްފައި (zīnatterikošfa‘i)
• eweWoɖo atsyɔ̃ na wo
• grekiskaΔιακοσμημένο (Diakosmēméno)
• engelskaDecorated
• esperantoOrnamita
• spanskaDecorado
• estniskaKaunistatud
• baskiskaApainduta
• persiskaتزئین شده است (tzỷy̰n sẖdh ạst)
• finskaSisustettu
• filippinskaPinalamutian
• franskaDécoré (Décoré)
• västfrisiskaFersierd
• iriskamaisithe
• skotsk gaeliskaSgeadaichte
• galiciskaDecorado
• guaraníOñembojegua (Oñembojegua)
• konkaniसजयल्लें (sajayallēṁ)
• gujaratiસુશોભિત (suśōbhita)
• hausaAdo
• hawaiiskaKāhiko ʻia (Kāhiko ʻia)
• hebreiskaמְעוּטָר (mĕʻẇtár)
• hindiसजा हुआ (sajā hu'ā)
• hmongspråkKho kom zoo nkauj
• kroatiskaUkrašena (Ukrašena)
• haitiskaDekore
• ungerskaDíszített (Díszített)
• armeniskaԶարդարված (Zardarvac)
• indonesiskaDihiasi
• igboAchọ mma (Achọ mma)
• ilokoNaarkosan
• isländskaSkreytt
• italienskaDecorato
• japanska飾られた (shìrareta)
• javanesiskaDihiasi
• georgiskaმორთული (mortuli)
• kazakiskaбезендірілген (bezendírílgen)
• kambodjanskaតុបតែង
• kannadaಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ (alaṅkarisalāgide)
• koreanska훌륭하게 꾸민 (hullyunghage kkumin)
• krioDɛn dɔn dekɔret am
• kurdiskaXemilandin
• kirgiziskaкооздолгон (koozdolgon)
• latinOrnatus
• luxemburgiskaDekoréiert (Dekoréiert)
• lugandaEbiyooyooteddwa
• lingalaEkembisami
• laotiskaຕົກແຕ່ງ
• litauiskaPapuoštas (Papuoštas)
• lushaiChei a ni
• lettiskaDekorēts (Dekorēts)
• maithiliसजावल गेल (sajāvala gēla)
• malagassiskavoaravaka
• maoriWhakapaipai
• makedonskaУкрасени (Ukraseni)
• malayalamഅലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു (alaṅkariccirikkunnu)
• mongoliskaЧимэглэсэн (Čiméglésén)
• marathiसजवलेले (sajavalēlē)
• malajiskaDihiasi
• maltesiskaImżejjen (Imżejjen)
• burmesiskaအလှဆင် (aalhasain)
• nepalesiskaसजाइएको (sajā'i'ēkō)
• nederländskaVersierd
• norskaDekorert
• nordsothoE kgabišitšwe (E kgabišitšwe)
• nyanjaChokongoletsedwa
• oromoFaayame
• oriyaସଜ୍ଜିତ | (sajjita |)
• punjabiਸਜਾਇਆ (sajā'i'ā)
• polskaOzdobiony
• afghanskaسینګار شوی (sy̰nګạr sẖwy̰)
• portugisiskaDecorado
• quechuaSumaqchasqa
• rumänskaDecorat
• ryskaУкрашенный (Ukrašennyj)
• kinjarwandaKurimbisha
• sanskritअलङ्कृतम् (alaṅkr̥tam)
• sindhiسينگاريل (syngạryl)
• singalesiskaසරසා ඇත
• slovakiskaZdobené (Zdobené)
• slovenskaOkrašeno (Okrašeno)
• samoanskaTeuteu
• shonaDecorated
• somaliskaQurxiyey
• albanskaE zbukuruar
• serbiskaДецоратед (Decorated)
• sydsothoKhabisitsoe
• sundanesiskaDihias
• swahiliImepambwa
• tamilஅலங்கரிக்கப்பட்டது (alaṅkarikkappaṭṭatu)
• teluguఅలంకరించారు (alaṅkarin̄cāru)
• tadzjikiskaоро дода шудааст (oro doda šudaast)
• thailändskaตกแต่ง (tktæ̀ng)
• tigrinjaዝተሰለመ (ዝtēsēlēmē)
• turkmeniskaBezegli
• filippinskaPinalamutian
• turkiskaDekore edilmiş (Dekore edilmiş)
• tsongaKu khavisiwile
• tatariskaДекорацияләнгән (Dekoraciâləngən)
• uiguriskaبېزەلدى (bېzەldy̱)
• ukrainskaПрикрашений (Prikrašenij)
• urduسجایا (sjạy̰ạ)
• uzbekiskaBezatilgan
• vietnamesiskatrang trí (trang trí)
• xhosaIhonjisiwe
• jiddischדעקערייטאַד (dʻqʻryytʼad)
• yorubaTi ṣe ọṣọ (Ti ṣe ọṣọ)
• kinesiska装饰的 (zhuāng shì de)
• zuluKuhlotshisiwe

Vad rimmar på Utpyntad?

Fler ord