Utpyntad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utpyntad?

Utpyntad betyder att vara utsmyckad eller dekorerad på ett prydligt och påkostat sätt. Det kan också betyda att vara välklädd eller påklätt på ett festligt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utpyntad

Antonymer (motsatsord) till Utpyntad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utpyntad?

AF Afrikaans: Versier

AK Twi: Wɔasiesie no

AM Amhariska: ያጌጠ (yagethē)

AR Arabiska: مزين (mzyn)

AS Assamiska: সজাই তোলা হৈছে (sajā'i tōlā haichē)

AY Aymara: K’achacht’ata

AZ Azerbajdzjanska: bəzədilib

BE Vitryska: Упрыгожаны (Uprygožany)

BG Bulgariska: Украсен (Ukrasen)

BHO Bhojpuri: सजावल गइल बा (sajāvala ga'ila bā)

BM Bambara: A masirilen don

BN Bengaliska: সজ্জিত (sajjita)

BS Bosniska: Decorated

CA Katalanska: Decorat

CEB Cebuano: Gidayandayanan

CKB Kurdiska: ڕازاوەتەوە (ڕạzạwەtەwە)

CO Korsikanska: Decoratu

CS Tjeckiska: Zdobené (Zdobené)

CY Walesiska: Addurnedig

DA Danska: Pyntet op

DE Tyska: Dekoriert

DOI Dogri: सजाया गया (sajāyā gayā)

DV Dhivehi: ޒީނަތްތެރިކޮށްފައި (zīnatterikošfa‘i)

EE Ewe: Woɖo atsyɔ̃ na wo

EL Grekiska: Διακοσμημένο (Diakosmēméno)

EN Engelska: Decorated

EO Esperanto: Ornamita

ES Spanska: Decorado

ET Estniska: Kaunistatud

EU Baskiska: Apainduta

FA Persiska: تزئین شده است (tzỷy̰n sẖdh ạst)

FI Finska: Sisustettu

FIL Filippinska: Pinalamutian

FR Franska: Décoré (Décoré)

FY Frisiska: Fersierd

GA Irländska: maisithe

GD Skotsk gaeliska: Sgeadaichte

GL Galiciska: Decorado

GN Guarani: Oñembojegua (Oñembojegua)

GOM Konkani: सजयल्लें (sajayallēṁ)

GU Gujarati: સુશોભિત (suśōbhita)

HA Hausa: Ado

HAW Hawaiian: Kāhiko ʻia (Kāhiko ʻia)

HE Hebreiska: מְעוּטָר (mĕʻẇtár)

HI Hindi: सजा हुआ (sajā hu'ā)

HMN Hmong: Kho kom zoo nkauj

HR Kroatiska: Ukrašena (Ukrašena)

HT Haitiska: Dekore

HU Ungerska: Díszített (Díszített)

HY Armeniska: Զարդարված (Zardarvac)

ID Indonesiska: Dihiasi

IG Igbo: Achọ mma (Achọ mma)

ILO Ilocano: Naarkosan

IS Isländska: Skreytt

IT Italienska: Decorato

JA Japanska: 飾られた (shìrareta)

JV Javanesiska: Dihiasi

KA Georgiska: მორთული (mortuli)

KK Kazakiska: безендірілген (bezendírílgen)

KM Khmer: តុបតែង

KN Kannada: ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ (alaṅkarisalāgide)

KO Koreanska: 훌륭하게 꾸민 (hullyunghage kkumin)

KRI Krio: Dɛn dɔn dekɔret am

KU Kurdiska: Xemilandin

KY Kirgiziska: кооздолгон (koozdolgon)

LA Latin: Ornatus

LB Luxemburgiska: Dekoréiert (Dekoréiert)

LG Luganda: Ebiyooyooteddwa

LN Lingala: Ekembisami

LO Lao: ຕົກແຕ່ງ

LT Litauiska: Papuoštas (Papuoštas)

LUS Mizo: Chei a ni

LV Lettiska: Dekorēts (Dekorēts)

MAI Maithili: सजावल गेल (sajāvala gēla)

MG Madagaskar: voaravaka

MI Maori: Whakapaipai

MK Makedonska: Украсени (Ukraseni)

ML Malayalam: അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു (alaṅkariccirikkunnu)

MN Mongoliska: Чимэглэсэн (Čiméglésén)

MR Marathi: सजवलेले (sajavalēlē)

MS Malajiska: Dihiasi

MT Maltesiska: Imżejjen (Imżejjen)

MY Myanmar: အလှဆင် (aalhasain)

NE Nepalesiska: सजाइएको (sajā'i'ēkō)

NL Holländska: Versierd

NO Norska: Dekorert

NSO Sepedi: E kgabišitšwe (E kgabišitšwe)

NY Nyanja: Chokongoletsedwa

OM Oromo: Faayame

OR Odia: ସଜ୍ଜିତ | (sajjita |)

PA Punjabi: ਸਜਾਇਆ (sajā'i'ā)

PL Polska: Ozdobiony

PS Pashto: سینګار شوی (sy̰nګạr sẖwy̰)

PT Portugisiska: Decorado

QU Quechua: Sumaqchasqa

RO Rumänska: Decorat

RU Ryska: Украшенный (Ukrašennyj)

RW Kinyarwanda: Kurimbisha

SA Sanskrit: अलङ्कृतम् (alaṅkr̥tam)

SD Sindhi: سينگاريل (syngạryl)

SI Singalesiska: සරසා ඇත

SK Slovakiska: Zdobené (Zdobené)

SL Slovenska: Okrašeno (Okrašeno)

SM Samoan: Teuteu

SN Shona: Decorated

SO Somaliska: Qurxiyey

SQ Albanska: E zbukuruar

SR Serbiska: Децоратед (Decorated)

ST Sesotho: Khabisitsoe

SU Sundanesiska: Dihias

SW Swahili: Imepambwa

TA Tamil: அலங்கரிக்கப்பட்டது (alaṅkarikkappaṭṭatu)

TE Telugu: అలంకరించారు (alaṅkarin̄cāru)

TG Tadzjikiska: оро дода шудааст (oro doda šudaast)

TH Thailändska: ตกแต่ง (tktæ̀ng)

TI Tigrinya: ዝተሰለመ (ዝtēsēlēmē)

TK Turkmeniska: Bezegli

TL Tagalog: Pinalamutian

TR Turkiska: Dekore edilmiş (Dekore edilmiş)

TS Tsonga: Ku khavisiwile

TT Tatariska: Декорацияләнгән (Dekoraciâləngən)

UG Uiguriska: بېزەلدى (bېzەldy̱)

UK Ukrainska: Прикрашений (Prikrašenij)

UR Urdu: سجایا (sjạy̰ạ)

UZ Uzbekiska: Bezatilgan

VI Vietnamesiska: trang trí (trang trí)

XH Xhosa: Ihonjisiwe

YI Jiddisch: דעקערייטאַד (dʻqʻryytʼad)

YO Yoruba: Ti ṣe ọṣọ (Ti ṣe ọṣọ)

ZH Kinesiska: 装饰的 (zhuāng shì de)

ZU Zulu: Kuhlotshisiwe

Exempel på användning av Utpyntad

senaste ögonblic ken till att taga af sig hatt och kappa och visade sig nu i en utpyntad, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-04).

M d bidrag af bara sto ra författare och ingen enda Lergök, sami utpyntad med, Källa: Barometern (1851-12-03).

war af denna anledning han gaf befallning om sin frackklädnings borstande, Utpyntad, Källa: Barometern (1852-12-11).

förvåning och icke utan en aningsfull hjert klappning såg hon sin fästman, så utpyntad, Källa: Norrköpings tidningar (1851-11-15).

Der stär ju en grannt utpyntad majstång, som förkunnar, att här helt nyligen, Källa: Norrbottens kuriren (1872-06-27).

teatern wid Carl Johans torg, hwilken blifwit för än j damälet uppfejad och utpyntad, Källa: Norrköpings tidningar (1853-07-23).

oss ständigt fula spratt, och värst af allt vår lilla dotter gjordes till en utpyntad, Källa: Smålandsposten (1867-06-05).

Ha» stötte pä eli par harlekiner, loin buro en jemmerligt utpyntad docka af, Källa: Norra Skåne (1891-03-26).

På högsta ort visste man mycket väl, att han ej ville bli utpyntad med ordensgrannlåt, Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-24).

velat se honom; nå, nu har ni sett honom, dag hoppas ali jag ej fört honom utpyntad, Källa: Norrköpings tidningar (1858-02-17).

skulle köpa mig hästar, ett spann, Droska från Granlund i Grenna, Kusken, utpyntad, Källa: Barometern (1874-01-27).

Hennes hufvudbonad lik nade en österländsk turban och var utpyntad med hvita, Källa: Jämtlandsposten (1889-07-01).

I allmänhet är deras drägt lätt och enkel, samt långt ifrån så utpyntad som, Källa: Östersundsposten (1881-08-01).

Bredvid mig sätten utpyntad dam med två små, mycket j modernt utstyrda barn., Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-05).

sjelf; Här i den tysta landskyrkan föll i denna stund en sådan utsminkad och utpyntad, Källa: Dagens nyheter (1867-05-14).

skulle slå sig ned vid ett bord, väcktes deras uppmärksamhet af en narraktigt utpyntad, Källa: Jämtlands tidning (1901-05-08).

"Hur kan jag kalla dig annorlunda, du är ju så utpyntad och fin du kan — blifva, Källa: Kristianstadsbladet (1875-11-03).

inför Svenska publiken och snart stod han der med kathederpresentation så utpyntad, Källa: Aftonbladet (1840-10-24).

tjugu äcig skitjsmessa, ty man ka» knappast känna igen denne, sä grann och utpyntad, Källa: Norrköpings tidningar (1886-06-26).

Vad rimmar på Utpyntad?

Följer efter Utpyntad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utpyntad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 123 gånger och uppdaterades senast kl. 10:18 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?