Utsätta för hård press

Vad betyder Utsätta för hård press?

Översättningar av Utsätta för hård press

• afrikaansOnderhewig aan erge druk
• akanWɔhyɛ nhyɛso a emu yɛ den ase
• amhariskaለከባድ ግፊት ተገዥ (lēkēbadī ግፊtī tēgēzhī)
• arabiskaتخضع لضغط شديد (tkẖḍʿ lḍgẖṭ sẖdyd)
• assamesiskaতীব্ৰ চাপৰ বলি হয় (tībra cāpara bali haẏa)
• aymaraWali ch’amampiw ch’amanchasi
• azerbajdzjanskaŞiddətli təzyiqə məruz qalır (Şiddətli təzyiqə məruz qalır)
• belarusiskaПадвяргаецца моцнаму ціску (Padvârgaecca mocnamu císku)
• bulgariskaПодложени на силен натиск (Podloženi na silen natisk)
• bhojpuriगंभीर दबाव के अधीन बा (gambhīra dabāva kē adhīna bā)
• bambaraA bɛ kɛ ni degunba ye
• bengaliতীব্র চাপের সাপেক্ষে (tībra cāpēra sāpēkṣē)
• bosniskaPodložno jakom pritisku (Podložno jakom pritisku)
• katalanskaSubjecte a fortes pressions
• cebuanoUbos sa grabe nga pressure
• centralkurdiskaبەندە بە فشارێکی زۆرەوە (bەndە bە fsẖạrێḵy̰ zۆrەwە)
• korsikanskaSughjettu à pressione severa (Sughjettu à pressione severa)
• tjeckiskaVystaveno silnému tlaku (Vystaveno silnému tlaku)
• walesiskaYn amodol ar bwysau difrifol
• danskaUdsat for hårdt pres (Udsat for hårdt pres)
• tyskaStarkem Druck ausgesetzt
• dogriगंभीर दबाव दे अधीन (gambhīra dabāva dē adhīna)
• divehiވަރަށް ބޮޑަށް ޕްރެޝަރަށް ތަބާވެއެވެ (varaš boḍaš prešaraš tabāve‘eve)
• eweLe nyaƒoɖeamenu sesẽ aɖe te (Le nyaƒoɖeamenu sesẽ aɖe te)
• grekiskaΥπόκειται σε έντονη πίεση (Ypókeitai se éntonē píesē)
• engelskaSubject to severe pressure
• esperantoSubmetata al severa premo
• spanskaSujeto a fuerte presión (Sujeto a fuerte presión)
• estniskaTugeva surve all
• baskiskaPresio gogorraren menpe
• persiskaتحت فشار شدید (tḥt fsẖạr sẖdy̰d)
• finskaAloittaa kovalle paineelle
• filippinskaNapapailalim sa matinding presyon
• franskaSoumis à de fortes pressions (Soumis à de fortes pressions)
• västfrisiskaUnderwerp oan swiere druk
• iriskaFaoi réir brú mór (Faoi réir brú mór)
• skotsk gaeliskaLe ùmhlachd do chuideam trom (Le ùmhlachd do chuideam trom)
• galiciskaSuxeito a unha forte presión (Suxeito a unha forte presión)
• guaraníOjepresiona vaieterei vaʼerã (Ojepresiona vaieterei vaʼerã)
• konkaniखर दबावाक आदारून आसता (khara dabāvāka ādārūna āsatā)
• gujaratiગંભીર દબાણને આધિન (gambhīra dabāṇanē ādhina)
• hausaBatun matsi mai tsanani
• hawaiiskaMa muli o ke kaomi koʻikoʻi
• hebreiskaנתון ללחץ חמור (nţwn llẖẕ ẖmwr)
• hindiगंभीर दबाव के अधीन (gambhīra dabāva kē adhīna)
• hmongspråkRaug mob hnyav
• kroatiskaPodvrgnut ozbiljnom pritisku
• haitiskaSijè a presyon grav (Sijè a presyon grav)
• ungerskaErős nyomásnak van kitéve (Erős nyomásnak van kitéve)
• armeniskaԵնթակա է ծանր ճնշման (Entʻaka ē canr čnšman)
• indonesiskaTunduk pada tekanan berat
• igboN'okpuru nrụgide siri ike (N'okpuru nrụgide siri ike)
• ilokoMaibatay iti nakaro a panangpilit
• isländskaHáð miklum þrýstingi (Háð miklum þrýstingi)
• italienskaSoggetto a forti pressioni
• japanska厳しいプレッシャーを受ける (yánshiipuresshāwo shòukeru)
• javanesiskaTundhuk tekanan abot
• georgiskaექვემდებარება მძიმე წნევას (ekvemdebareba mdzime tsʼnevas)
• kazakiskaҚатты қысымға ұшырайды (Kˌatty kˌysymġa ұšyrajdy)
• kambodjanskaទទួលរងសម្ពាធធ្ងន់ធ្ងរ
• kannadaತೀವ್ರ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ (tīvra ottaḍakke oḷapaṭṭiruttade)
• koreanska심한 압박을 받음 (simhan abbag-eul bad-eum)
• krioSɔbjɛkt to siriɔs prɛshɔn
• kurdiskaDi bin zextek giran de ye
• kirgiziskaКатуу кысымга дуушар болушат (Katuu kysymga duušar bolušat)
• latinQuantum ad gravibus pressura
• luxemburgiskaËnnerläit zu schwéieren Drock (Ënnerläit zu schwéieren Drock)
• lugandaOkusinziira ku puleesa ey’amaanyi
• lingalaSoumis na pression makasi
• laotiskaຂຶ້ນກັບຄວາມກົດດັນທີ່ຮຸນແຮງ
• litauiskaVeikia stiprus spaudimas
• lushaiPressure nasa tak hnuaiah a awm
• lettiskaPakļauts smagam spiedienam (Pakļauts smagam spiedienam)
• maithiliगंभीर दबाव के अधीन (gambhīra dabāva kē adhīna)
• malagassiskaIharan'ny tsindry mafy
• maoriI raro i te pehanga nui
• makedonskaПодложен на силен притисок (Podložen na silen pritisok)
• malayalamകടുത്ത സമ്മർദ്ദത്തിന് വിധേയമാണ് (kaṭutta sam'maർddattin vidhēyamāṇ)
• mongoliskaХүнд дарамтанд өртдөг (Hүnd daramtand өrtdөg)
• marathiतीव्र दबाव अधीन (tīvra dabāva adhīna)
• malajiskaTertakluk kepada tekanan yang teruk
• maltesiskaSuġġett għal pressjoni severa (Suġġett għal pressjoni severa)
• burmesiskaပြင်းထန်သောဖိအားပေးနိုင်သည်။ (pyinnhtaansawhpiaarrpayyninesai.)
• nepalesiskaगम्भीर दबाबको अधीनमा (gambhīra dabābakō adhīnamā)
• nederländskaOnder zware druk
• norskaUtsatt for sterkt press
• nordsothoGo ya ka kgateletšo e šoro (Go ya ka kgateletšo e šoro)
• nyanjaKutengera kukakamizidwa kwambiri
• oromoDhiibbaa cimaaf kan saaxilamu
• oriyaପ୍ରବଳ ଚାପର ବିଷୟ | (prabaḷa cāpara biṣaẏa |)
• punjabiਗੰਭੀਰ ਦਬਾਅ ਦੇ ਅਧੀਨ (gabhīra dabā'a dē adhīna)
• polskaPoddawany silnej presji
• afghanskaد سخت فشار تابع (d skẖt fsẖạr tạbʿ)
• portugisiskaSujeito a forte pressão (Sujeito a forte pressão)
• quechuaSinchi ñit’isqa kaqtin (Sinchi ñit’isqa kaqtin)
• rumänskaSupus unei presiuni severe
• ryskaПодвержен сильному давлению (Podveržen silʹnomu davleniû)
• kinjarwandaBitewe n'umuvuduko ukabije
• sanskritतीव्रदबावस्य अधीनम् (tīvradabāvasya adhīnam)
• sindhiسخت دٻاء جي تابع (skẖt dٻạʾ jy tạbʿ)
• singalesiskaදැඩි පීඩනයකට යටත් වේ (දැඩි පීඩනයකට යටත් වේ)
• slovakiskaVystavené silnému tlaku (Vystavené silnému tlaku)
• slovenskaPodvržen močnemu pritisku (Podvržen močnemu pritisku)
• samoanskaE fa'atatau i le mamafa mamafa
• shonaPasi pekumanikidzwa kwakanyanya
• somaliskaKu xiran cadaadis daran
• albanskaI nënshtrohet presionit të rëndë (I nënshtrohet presionit të rëndë)
• serbiskaПодложно јаком притиску (Podložno ǰakom pritisku)
• sydsothoKa tlas'a khatello e matla
• sundanesiskaTunduk kana tekanan anu parah
• swahiliChini ya shinikizo kali
• tamilகடுமையான அழுத்தத்திற்கு உட்பட்டது (kaṭumaiyāṉa aḻuttattiṟku uṭpaṭṭatu)
• teluguతీవ్ర ఒత్తిడికి లోనవుతారు (tīvra ottiḍiki lōnavutāru)
• tadzjikiskaБо фишори сахт (Bo fišori saht)
• thailändskaภายใต้แรงกดดันที่รุนแรง (p̣hāy tı̂ ræng kddạn thī̀ runræng)
• tigrinjaከቢድ ጸቕጢ ዝግበረሉ። (kēbidī tsēqhīthi ዝግbērēlu።)
• turkmeniskaGaty basyşa sezewar edilýär (Gaty basyşa sezewar edilýär)
• filippinskaNapapailalim sa matinding presyon
• turkiskaŞiddetli basınca tabi (Şiddetli basınca tabi)
• tsongaKu va ehansi ka ntshikilelo lowukulu
• tatariskaКаты басым астында (Katy basym astynda)
• uiguriskaئېغىر بېسىمغا دۇچ كېلىدۇ (ỷېgẖy̱r bېsy̱mgẖạ dۇcẖ kېly̱dۇ)
• ukrainskaПіддається сильному тиску (Píddaêtʹsâ silʹnomu tisku)
• urduشدید دباؤ کے تابع (sẖdy̰d dbạw̉ ḵے tạbʿ)
• uzbekiskaQattiq bosim ostida
• vietnamesiskaChịu áp lực nghiêm trọng (Chịu áp lực nghiêm trọng)
• xhosaIphantsi koxinzelelo olunzima
• jiddischאונטערטעניק צו שטרענג דרוק (ʼwntʻrtʻnyq ẕw ştrʻng drwq)
• yorubaKoko-ọrọ si àìdá titẹ (Koko-ọrọ si àìdá titẹ)
• kinesiska承受着巨大的压力 (chéng shòu zhe jù dà de yā lì)
• zuluKungaphansi kwengcindezi enzima

Fler ord