Utsätta för obehag

Vad betyder Utsätta för obehag?

Exempel på användning av Utsätta för obehag

• för obehag. " Den officiella tidningen tor Elsass-Loth ringen meddelar lydelsen, Källa: Norra Skåne (1888-06-05).
• ett af Aug Öhman och 4 andra personer infordrat intyg örn att de ej varit utsätta, Källa: Västerbottenskuriren (1906-01-20).
• för obehag samt att beröfva flera fruntimmer i våra småstä der det enda nöje, Källa: Aftonbladet (1861-08-07).

Översättningar av Utsätta för obehag

• afrikaansStel bloot aan ongemak
• akanFa wo ho to ɔhaw mu
• amhariskaለምቾት መጋለጥ (lēምcotī mēgalēthī)
• arabiskaتعرض للانزعاج (tʿrḍ llạnzʿạj)
• assamesiskaঅস্বস্তিৰ সন্মুখীন হওক (asbastira sanmukhīna ha'ōka)
• aymaraJan walt’awinakar uñt’ayaña (Jan walt’awinakar uñt’ayaña)
• azerbajdzjanskaNarahatlığa məruz qalma (Narahatlığa məruz qalma)
• belarusiskaПадвяргаць дыскамфорту (Padvârgacʹ dyskamfortu)
• bulgariskaИзложете на дискомфорт (Izložete na diskomfort)
• bhojpuriबेचैनी के सामना करे के पड़ेला (bēcainī kē sāmanā karē kē paṛēlā)
• bambaraAw bɛ aw yɛrɛ bila dusukasi la
• bengaliঅস্বস্তি প্রকাশ করুন (asbasti prakāśa karuna)
• bosniskaIzložite neugodnosti (Izložite neugodnosti)
• katalanskaExposar-se a molèsties (Exposar-se a molèsties)
• cebuanoIbutyag sa kahasol
• centralkurdiskaبەرکەوتنی ناڕەحەتی (bەrḵەwtny̰ nạڕەḥەty̰)
• korsikanskaEspone à l'incomodità (Espone à l'incomodità)
• tjeckiskaVystavte se nepohodlí (Vystavte se nepohodlí)
• walesiskaYn agored i anghysur
• danskaUdsættes for ubehag
• tyskaUnbehagen aussetzen
• dogriबेचैनी दा सामना करना (bēcainī dā sāmanā karanā)
• divehiނުތަނަވަސްކަމަށް ހުށަހެޅުން (nutanavaskamaš hušaheḷun)
• eweDo ɖokuiwò ɖe dzimaɖitsitsi me (Do ɖokuiwò ɖe dzimaɖitsitsi me)
• grekiskaΕκτεθείτε σε δυσφορία (Ektetheíte se dysphoría)
• engelskaExpose to discomfort
• esperantoEksponi al malkomforto
• spanskaExponer a la incomodidad
• estniskaAvage ebamugavustunne
• baskiskaondoeza jasan
• persiskaدر معرض ناراحتی قرار دهید (dr mʿrḍ nạrạḥty̰ qrạr dhy̰d)
• finskaAltista epämukavuudelle (Altista epämukavuudelle)
• filippinskaIlantad sa kakulangan sa ginhawa
• franskaExposer à l'inconfort (Exposer à l'inconfort)
• västfrisiskaBleatstelle oan ûngemak (Bleatstelle oan ûngemak)
• iriskaNochtadh do míchompord (Nochtadh do míchompord)
• skotsk gaeliskaA bhith fosgailte do mhì-chofhurtachd (A bhith fosgailte do mhì-chofhurtachd)
• galiciskaExpoñer a incomodidade (Expoñer a incomodidade)
• guaraníOñemoĩ incomodidad-pe (Oñemoĩ incomodidad-pe)
• konkaniअस्वस्थतायेक तोंड दिवप (asvasthatāyēka tōṇḍa divapa)
• gujaratiઅગવડતા માટે ખુલ્લા (agavaḍatā māṭē khullā)
• hausaBayyana ga rashin jin daɗi
• hawaiiskaHōʻike i ka pilikia (Hōʻike i ka pilikia)
• hebreiskaלהיחשף לאי נוחות (lhyẖşp lʼy nwẖwţ)
• hindiबेचैनी का पर्दाफाश करें (bēcainī kā pardāphāśa karēṁ)
• hmongspråkQhia rau qhov tsis xis nyob
• kroatiskaIzložiti se nelagodi (Izložiti se nelagodi)
• haitiskaEkspoze nan malèz (Ekspoze nan malèz)
• ungerskaTegye ki a kényelmetlenségnek (Tegye ki a kényelmetlenségnek)
• armeniskaԲացահայտեք անհարմարություն (Bacʻahaytekʻ anharmarutʻyun)
• indonesiskaMengekspos ketidaknyamanan
• igboNa-ekpughe na ahụ erughị ala (Na-ekpughe na ahụ erughị ala)
• ilokoMaibutaktak iti pannakariribuk
• isländskaÚtsett fyrir óþægindum (Útsett fyrir óþægindum)
• italienskaEsponiti al disagio
• japanska不快感にさらす (bù kuài gǎnnisarasu)
• javanesiskaNyedhiyakake rasa ora nyaman
• georgiskaგამოავლინეთ დისკომფორტი (gamoavlinet diskʼomportʼi)
• kazakiskaҚолайсыздыққа ұшырау (Kˌolajsyzdykˌkˌa ұšyrau)
• kambodjanskaបង្ហាញភាពមិនស្រួល
• kannadaಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳಿ (asvasthatege oḍḍikoḷḷi)
• koreanska불편함에 노출 (bulpyeonham-e nochul)
• krioEkspose to diskɔmfɔt
• kurdiskaNerehetiyê derdixin holê (Nerehetiyê derdixin holê)
• kirgiziskaЫңгайсыздыкка дуушар кылуу (Yңgajsyzdykka duušar kyluu)
• latinExponere molestiae
• luxemburgiskaUnbequem aussetzt
• lugandaOkwolekera obutabeera bulungi
• lingalaKozala na inconfort
• laotiskaເປີດເຜີຍຄວາມບໍ່ສະບາຍ
• litauiskaSusidurti su diskomfortu
• lushaiHrisel lohnaah inhriat tir rawh
• lettiskaPakļaut diskomfortam (Pakļaut diskomfortam)
• maithiliअसुविधा के सामना करब (asuvidhā kē sāmanā karaba)
• malagassiskaMiseho amin'ny tsy fahazoana aina
• maoriWhakakitea ki te whakararu
• makedonskaИзложете се на непријатност (Izložete se na nepriǰatnost)
• malayalamഅസ്വാസ്ഥ്യത്തിന് വിധേയമാക്കുക (asvāsthyattin vidhēyamākkuka)
• mongoliskaТаагүй байдалд өртөх (Taagүj bajdald өrtөh)
• marathiअस्वस्थता उघड करा (asvasthatā ughaḍa karā)
• malajiskaDedahkan kepada ketidakselesaan
• maltesiskaEsponi għal skumdità (Esponi għal skumdità)
• burmesiskaအဆင်မပြေမှုကို ဖော်ထုတ်ပါ။ (aasainmapyaymhuko hpawhtotepar.)
• nepalesiskaअसुविधाको लागि खुलासा गर्नुहोस् (asuvidhākō lāgi khulāsā garnuhōs)
• nederländskaBlootstellen aan ongemak
• norskaUtsettes for ubehag
• nordsothoPepentšha go se iketle (Pepentšha go se iketle)
• nyanjaKuwonetsa kusapeza bwino
• oromoMijachuu dhabuudhaaf saaxilu
• oriyaଅସନ୍ତୋଷ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ | (asantōṣa prakāśa karantu |)
• punjabiਬੇਅਰਾਮੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੋ (bē'arāmī dā sāhamaṇā karō)
• polskaNarazić się na dyskomfort (Narazić się na dyskomfort)
• afghanskaد ناراحتۍ ښکاره کول (d nạrạḥtۍ sˌḵạrh ḵwl)
• portugisiskaExpor ao desconforto
• quechuaMana allin kayman churay
• rumänskaExpune la disconfort
• ryskaДоводить до дискомфорта (Dovoditʹ do diskomforta)
• kinjarwandaErekana kutamererwa neza
• sanskritअसुविधायाः संपर्कं कुर्वन्तु (asuvidhāyāḥ samparkaṁ kurvantu)
• sindhiتڪليف کي ظاهر ڪرڻ (tڪlyf ḵy ẓạhr ڪrڻ)
• singalesiskaඅපහසුතාවයට නිරාවරණය කරන්න
• slovakiskaVystavte sa nepohodliu
• slovenskaIzpostavljajte se nelagodju
• samoanskaFa'aalia i le fa'anoanoa
• shonaIsa pachena kune kusagadzikana
• somaliskaU muuji raaxo-darro
• albanskaEkspozoni në siklet (Ekspozoni në siklet)
• serbiskaИзложите неугодности (Izložite neugodnosti)
• sydsothoHo pepeseha boemong bo sa thabiseng
• sundanesiskaNgalaan keuheul
• swahiliFichua kwa usumbufu
• tamilஅசௌகரியத்தை வெளிப்படுத்துங்கள் (acaukariyattai veḷippaṭuttuṅkaḷ)
• teluguఅసౌకర్యానికి గురిచేయండి (asaukaryāniki guricēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБа нороҳатӣ дучор шавед (Ba noroҳatī dučor šaved)
• thailändskaเปิดเผยความรู้สึกไม่สบาย (peid p̄hey khwām rū̂s̄ụk mị̀ s̄bāy)
• tigrinjaንዘይምቾት ምቅላዕ (nīzēyīምcotī ምqīlaʾī)
• turkmeniskaOňaýsyzlyga duçar boluň (Oňaýsyzlyga duçar boluň)
• filippinskaIlantad sa kakulangan sa ginhawa
• turkiskaRahatsızlığa maruz bırakmak (Rahatsızlığa maruz bırakmak)
• tsongaHlawula ku nga tsaki
• tatariskaУңайсызлыкка китерегез (Uңajsyzlykka kiteregez)
• uiguriskaبىئارام بولۇش (by̱ỷạrạm bwlۇsẖ)
• ukrainskaПіддавати дискомфорту (Píddavati diskomfortu)
• urduتکلیف کا سامنا کرنا (tḵly̰f ḵạ sạmnạ ḵrnạ)
• uzbekiskaNoqulaylikga duchor bo'ling
• vietnamesiskaThể hiện sự khó chịu (Thể hiện sự khó chịu)
• xhosaUkuvezwa kukungonwabi
• jiddischויסשטעלן צו ומבאַקוועמקייַט (wysştʻln ẕw wmbʼaqwwʻmqyyat)
• yorubaFi han si aibalẹ (Fi han si aibalẹ)
• kinesiska暴露不适 (bào lù bù shì)
• zuluVeza ukungakhululeki

Fler ord