Hoppa till innehåll
F

Utskifta

Synonymer till Utskifta

Vad betyder Utskifta?

Utskifta är en svensk verb som betyder att byta ut något eller någon mot något annat eller någon annan. Det kan användas i samband med att ersätta en gammal eller defekt produkt med en ny eller att byta en person i en grupp eller organisation. Exempelvis: "Vi behöver utskifta våra gamla däck mot nya inför vintern" eller "Ledningen beslutade att utskifta den tidigare VD:n med en ny".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Utskifta

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Utskifta

  • laga killä telse att genom köp spränga fideikommitzerna, och att detzutom utskifta, Källa: Barometern (1847-03-03).
  • skull, lie ges- åtskilliga exempel på, hurusom stora, egendomars imiehafvare,utskifta, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-14).
  • detta har komiten, oberäknadt hwad församlingens pa° stor sätt sig uppdragit utskifta, Källa: Barometern (1870-01-29).
  • hr Zytphen-Adeier om resultatet as det utaf honom gjorda förf5» fet med att utskifta, Källa: Kristianstadsbladet (1874-06-20).
  • status quo, men det flulle wara orättwist och plan löst att med wåld åter utskifta, Källa: Barometern (1885-10-26).
  • järnvägstjänsten är Och det öfverensstämmer icke med billighet och rättvisa att utskifta, Källa: Kristianstadsbladet (1900-07-10).
  • äro sjöfolk och de flesta hafva hvar sitt stycke af den magra, i små lotter utskifta, Källa: Kristianstadsbladet (1890-08-28).
  • går att utskifta bytet kommer det att låta annorluuda., Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-17).
  • När en gång en opartisk lii-storie skrifning skall utskifta skuggor och dagrar, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-31).
  • fram så långt vägen räcker Om det är rätt att med hvarandra förenade sta ter utskifta, Källa: Aftonbladet (1895-08-28).
  • Glädjens början war pä morgonen Julafton, dä man, som wanligt, hade att utskifta, Källa: Norrköpings tidningar (1878-01-02).
  • till synes i ali sin kraft, hvar gång det gäller att fördela bör dor eller utskifta, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-01).
  • ning att predika Evangelium förlåta eller ock behålla synderna och till att utskifta, Källa: Aftonbladet (1843-01-11).
  • på 1600-och i andra i början af 1800-talet, att mellan städernas gårdegare utskifta, Källa: Kristianstadsbladet (1889-04-11).
  • ej kunde —såsom de europeiska mak terna nyligen gjort — mellan sig sj alfve utskifta, Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-06).
  • fattigdel af de i kyrkorna insamlade fattigmedlen (man synes dock ej hafwa mäktat utskifta, Källa: Norrköpings tidningar (1860-01-18).
  • 4:de sistlidne Juni, ocksä för att till sina länbe rättigade intressenter utskifta, Källa: Barometern (1866-08-29).
  • , bytet skall delas, och dä man icke har tillräck ligt sädant att utskifta,, Källa: Norrköpings tidningar (1885-01-16).
  • Finspång utskifta des senare i mindre lotter, men samlades åter, tills det 185C, Källa: Norrköpings tidningar (1888-08-10).

Översättningar av Utskifta

  • afrikaansVervang
  • akanHyɛ anan mu
  • amhariskaተካ (tēka)
  • arabiskaيحل محل (yḥl mḥl)
  • assamesiskaপ্ৰৰ্তিস্থাপন কৰা (prartisthāpana karaā)
  • aymaraLantichaña (Lantichaña)
  • azerbajdzjanskaƏvəz edin
  • belarusiskaЗамяніць (Zamânícʹ)
  • bulgariskaСменете (Smenete)
  • bhojpuriबदलीं (badalīṁ)
  • bambaraKa falen
  • bengaliপ্রতিস্থাপন করুন (pratisthāpana karuna)
  • bosniskaZamijenite
  • katalanskaSubstituïu (Substituïu)
  • cebuanoIlisan
  • centralkurdiskaشوێن گرتنەوە (sẖwێn grtnەwە)
  • korsikanskaSustituisce
  • tjeckiskaNahradit
  • walesiskaAmnewid
  • danskaErstatte
  • tyskaErsetzen
  • dogriबदल (badala)
  • divehiރިޕްލޭސް (riplēs)
  • eweƉo eteƒe
  • grekiskaΑντικαθιστώ (Antikathistṓ)
  • engelskaReplace
  • esperantoAnstataŭigi (Anstataŭigi)
  • spanskaReemplazar
  • estniskaAsenda
  • baskiskaOrdezkatu
  • persiskaجایگزین کردن (jạy̰gzy̰n ḵrdn)
  • finskaKorvata
  • filippinskaPalitan
  • franskaRemplacer
  • västfrisiskaFerfange
  • iriskaIonadaigh
  • skotsk gaeliskaCuir na àite (Cuir na àite)
  • galiciskaSubstituír (Substituír)
  • guaraníMyengovia
  • konkaniबदलचें (badalacēṁ)
  • gujaratiબદલો (badalō)
  • hausaSauya
  • hawaiiskaHoʻololi
  • hebreiskaהחלף (hẖlp)
  • hindiबदलने के (badalanē kē)
  • hmongspråkHloov
  • kroatiskaZamijeniti
  • haitiskaRanplase
  • ungerskaCserélje ki (Cserélje ki)
  • armeniskaՓոխարինել (Pʻoxarinel)
  • indonesiskaMengganti
  • igboDochie
  • ilokoSukatan
  • isländskaSkipta um
  • italienskaSostituire
  • japanska交換 (jiāo huàn)
  • javanesiskaGanti
  • georgiskaჩანაცვლება (chanatsvleba)
  • kazakiskaАуыстыру (Auystyru)
  • kambodjanskaជំនួស
  • kannadaಬದಲಾಯಿಸಿ (badalāyisi)
  • koreanska바꾸다 (bakkuda)
  • krioPul
  • kurdiskaDiberdaxistin
  • kirgiziskaалмаштыруу (almaštyruu)
  • latinRestituo
  • luxemburgiskaErsetzen
  • lugandaOkuzzaawo
  • lingalaKozwa esika
  • laotiskaແທນທີ່
  • litauiskaPakeiskite
  • lushaiThlakthleng
  • lettiskaAizvietot
  • maithiliप्रतिस्थापना (pratisthāpanā)
  • malagassiskaSoloy
  • maoriWhakakapi
  • makedonskaЗаменете (Zamenete)
  • malayalamമാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക (māṟṟisthāpikkuka)
  • mongoliskaСолих (Solih)
  • marathiबदला (badalā)
  • malajiskaGantikan
  • maltesiskaIbdel
  • burmesiskaအစားထိုးပါ။ (aahcarrhtoepar.)
  • nepalesiskaप्रतिस्थापन गर्नुहोस् (pratisthāpana garnuhōs)
  • nederländskaVervangen
  • norskaErstatte
  • nordsothoEma legato
  • nyanjaM'malo
  • oromoBakka buusuu
  • oriyaବଦଳାନ୍ତୁ | (badaḷāntu |)
  • punjabiਬਦਲੋ (badalō)
  • polskaZastępować (Zastępować)
  • afghanskaپر ځای (pr ځạy̰)
  • portugisiskaSubstituir
  • quechuaMsuqyachiy
  • rumänskaA inlocui
  • ryskaЗаменять (Zamenâtʹ)
  • kinjarwandaSimbuza
  • sanskritप्रत्याहृ (pratyāhr̥)
  • sindhiبدلائڻ (bdlạỷڻ)
  • singalesiskaආදේශ කරන්න (ආදේශ කරන්න)
  • slovakiskaNahradiť (Nahradiť)
  • slovenskaZamenjati
  • samoanskaSui
  • shonaTsiva
  • somaliskaBeddel
  • albanskaZëvendësoni (Zëvendësoni)
  • serbiskaЗаменити (Zameniti)
  • sydsothoTlosa sebaka
  • sundanesiskaNgaganti
  • swahiliBadilisha
  • tamilமாற்றவும் (māṟṟavum)
  • teluguభర్తీ చేయండి (bhartī cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaИваз кардан (Ivaz kardan)
  • thailändskaแทนที่ (thænthī̀)
  • tigrinjaምትካእ (ምtīkaʿī)
  • turkmeniskaÇalyş (Çalyş)
  • filippinskaPalitan
  • turkiskaYer değiştirmek (Yer değiştirmek)
  • tsongaSiva
  • tatariskaАлмаштыру (Almaštyru)
  • uiguriskaئالماشتۇرۇڭ (ỷạlmạsẖtۇrۇṉg)
  • ukrainskaЗамінити (Zamíniti)
  • urduبدل دیں۔ (bdl dy̰ں۔)
  • uzbekiskaO'zgartiring
  • vietnamesiskaThay thế (Thay thế)
  • xhosaFaka enye indawo
  • jiddischפאַרבייַטן (pʼarbyyatn)
  • yorubaRọpo (Rọpo)
  • kinesiska代替 (dài tì)
  • zuluFaka esikhundleni

Vad rimmar på Utskifta?

Fler ord

Den här sidan har visats 278 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring