Hoppa till innehåll

Utskifta

Synonymer till Utskifta

Vad betyder Utskifta?

Utskifta är en svensk verb som betyder att byta ut något eller någon mot något annat eller någon annan. Det kan användas i samband med att ersätta en gammal eller defekt produkt med en ny eller att byta en person i en grupp eller organisation. Exempelvis: "Vi behöver utskifta våra gamla däck mot nya inför vintern" eller "Ledningen beslutade att utskifta den tidigare VD:n med en ny".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Utskifta

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Utskifta

  • laga killä telse att genom köp spränga fideikommitzerna, och att detzutom utskifta, Källa: Barometern (1847-03-03).
  • skull, lie ges- åtskilliga exempel på, hurusom stora, egendomars imiehafvare,utskifta, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-14).
  • detta har komiten, oberäknadt hwad församlingens pa° stor sätt sig uppdragit utskifta, Källa: Barometern (1870-01-29).
  • hr Zytphen-Adeier om resultatet as det utaf honom gjorda förf5» fet med att utskifta, Källa: Kristianstadsbladet (1874-06-20).
  • status quo, men det flulle wara orättwist och plan löst att med wåld åter utskifta, Källa: Barometern (1885-10-26).
  • järnvägstjänsten är Och det öfverensstämmer icke med billighet och rättvisa att utskifta, Källa: Kristianstadsbladet (1900-07-10).
  • äro sjöfolk och de flesta hafva hvar sitt stycke af den magra, i små lotter utskifta, Källa: Kristianstadsbladet (1890-08-28).
  • går att utskifta bytet kommer det att låta annorluuda., Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-17).
  • När en gång en opartisk lii-storie skrifning skall utskifta skuggor och dagrar, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-31).
  • fram så långt vägen räcker Om det är rätt att med hvarandra förenade sta ter utskifta, Källa: Aftonbladet (1895-08-28).
  • Glädjens början war pä morgonen Julafton, dä man, som wanligt, hade att utskifta, Källa: Norrköpings tidningar (1878-01-02).
  • till synes i ali sin kraft, hvar gång det gäller att fördela bör dor eller utskifta, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-01).
  • ning att predika Evangelium förlåta eller ock behålla synderna och till att utskifta, Källa: Aftonbladet (1843-01-11).
  • på 1600-och i andra i början af 1800-talet, att mellan städernas gårdegare utskifta, Källa: Kristianstadsbladet (1889-04-11).
  • ej kunde —såsom de europeiska mak terna nyligen gjort — mellan sig sj alfve utskifta, Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-06).
  • fattigdel af de i kyrkorna insamlade fattigmedlen (man synes dock ej hafwa mäktat utskifta, Källa: Norrköpings tidningar (1860-01-18).
  • 4:de sistlidne Juni, ocksä för att till sina länbe rättigade intressenter utskifta, Källa: Barometern (1866-08-29).
  • , bytet skall delas, och dä man icke har tillräck ligt sädant att utskifta,, Källa: Norrköpings tidningar (1885-01-16).
  • Finspång utskifta des senare i mindre lotter, men samlades åter, tills det 185C, Källa: Norrköpings tidningar (1888-08-10).

Översättningar av Utskifta

  • afrikaansVervang
  • akanHyɛ anan mu
  • amhariskaተካ (tēka)
  • arabiskaيحل محل (yḥl mḥl)
  • assamesiskaপ্ৰৰ্তিস্থাপন কৰা (prartisthāpana karaā)
  • aymaraLantichaña (Lantichaña)
  • azerbajdzjanskaƏvəz edin
  • belarusiskaЗамяніць (Zamânícʹ)
  • bulgariskaСменете (Smenete)
  • bhojpuriबदलीं (badalīṁ)
  • bambaraKa falen
  • bengaliপ্রতিস্থাপন করুন (pratisthāpana karuna)
  • bosniskaZamijenite
  • katalanskaSubstituïu (Substituïu)
  • cebuanoIlisan
  • centralkurdiskaشوێن گرتنەوە (sẖwێn grtnەwە)
  • korsikanskaSustituisce
  • tjeckiskaNahradit
  • walesiskaAmnewid
  • danskaErstatte
  • tyskaErsetzen
  • dogriबदल (badala)
  • divehiރިޕްލޭސް (riplēs)
  • eweƉo eteƒe
  • grekiskaΑντικαθιστώ (Antikathistṓ)
  • engelskaReplace
  • esperantoAnstataŭigi (Anstataŭigi)
  • spanskaReemplazar
  • estniskaAsenda
  • baskiskaOrdezkatu
  • persiskaجایگزین کردن (jạy̰gzy̰n ḵrdn)
  • finskaKorvata
  • filippinskaPalitan
  • franskaRemplacer
  • västfrisiskaFerfange
  • iriskaIonadaigh
  • skotsk gaeliskaCuir na àite (Cuir na àite)
  • galiciskaSubstituír (Substituír)
  • guaraníMyengovia
  • konkaniबदलचें (badalacēṁ)
  • gujaratiબદલો (badalō)
  • hausaSauya
  • hawaiiskaHoʻololi
  • hebreiskaהחלף (hẖlp)
  • hindiबदलने के (badalanē kē)
  • hmongspråkHloov
  • kroatiskaZamijeniti
  • haitiskaRanplase
  • ungerskaCserélje ki (Cserélje ki)
  • armeniskaՓոխարինել (Pʻoxarinel)
  • indonesiskaMengganti
  • igboDochie
  • ilokoSukatan
  • isländskaSkipta um
  • italienskaSostituire
  • japanska交換 (jiāo huàn)
  • javanesiskaGanti
  • georgiskaჩანაცვლება (chanatsvleba)
  • kazakiskaАуыстыру (Auystyru)
  • kambodjanskaជំនួស
  • kannadaಬದಲಾಯಿಸಿ (badalāyisi)
  • koreanska바꾸다 (bakkuda)
  • krioPul
  • kurdiskaDiberdaxistin
  • kirgiziskaалмаштыруу (almaštyruu)
  • latinRestituo
  • luxemburgiskaErsetzen
  • lugandaOkuzzaawo
  • lingalaKozwa esika
  • laotiskaແທນທີ່
  • litauiskaPakeiskite
  • lushaiThlakthleng
  • lettiskaAizvietot
  • maithiliप्रतिस्थापना (pratisthāpanā)
  • malagassiskaSoloy
  • maoriWhakakapi
  • makedonskaЗаменете (Zamenete)
  • malayalamമാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക (māṟṟisthāpikkuka)
  • mongoliskaСолих (Solih)
  • marathiबदला (badalā)
  • malajiskaGantikan
  • maltesiskaIbdel
  • burmesiskaအစားထိုးပါ။ (aahcarrhtoepar.)
  • nepalesiskaप्रतिस्थापन गर्नुहोस् (pratisthāpana garnuhōs)
  • nederländskaVervangen
  • norskaErstatte
  • nordsothoEma legato
  • nyanjaM'malo
  • oromoBakka buusuu
  • oriyaବଦଳାନ୍ତୁ | (badaḷāntu |)
  • punjabiਬਦਲੋ (badalō)
  • polskaZastępować (Zastępować)
  • afghanskaپر ځای (pr ځạy̰)
  • portugisiskaSubstituir
  • quechuaMsuqyachiy
  • rumänskaA inlocui
  • ryskaЗаменять (Zamenâtʹ)
  • kinjarwandaSimbuza
  • sanskritप्रत्याहृ (pratyāhr̥)
  • sindhiبدلائڻ (bdlạỷڻ)
  • singalesiskaආදේශ කරන්න (ආදේශ කරන්න)
  • slovakiskaNahradiť (Nahradiť)
  • slovenskaZamenjati
  • samoanskaSui
  • shonaTsiva
  • somaliskaBeddel
  • albanskaZëvendësoni (Zëvendësoni)
  • serbiskaЗаменити (Zameniti)
  • sydsothoTlosa sebaka
  • sundanesiskaNgaganti
  • swahiliBadilisha
  • tamilமாற்றவும் (māṟṟavum)
  • teluguభర్తీ చేయండి (bhartī cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaИваз кардан (Ivaz kardan)
  • thailändskaแทนที่ (thænthī̀)
  • tigrinjaምትካእ (ምtīkaʿī)
  • turkmeniskaÇalyş (Çalyş)
  • filippinskaPalitan
  • turkiskaYer değiştirmek (Yer değiştirmek)
  • tsongaSiva
  • tatariskaАлмаштыру (Almaštyru)
  • uiguriskaئالماشتۇرۇڭ (ỷạlmạsẖtۇrۇṉg)
  • ukrainskaЗамінити (Zamíniti)
  • urduبدل دیں۔ (bdl dy̰ں۔)
  • uzbekiskaO'zgartiring
  • vietnamesiskaThay thế (Thay thế)
  • xhosaFaka enye indawo
  • jiddischפאַרבייַטן (pʼarbyyatn)
  • yorubaRọpo (Rọpo)
  • kinesiska代替 (dài tì)
  • zuluFaka esikhundleni

Vad rimmar på Utskifta?

Fler ord

Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring