Välrekommenderad

Vad betyder Välrekommenderad?

Exempel på användning av Välrekommenderad

• En vand samt välrekommenderad ogift stalldräng samt en kördräng, likaledes ogift, Källa: Kristianstadsbladet (1888-08-15).
• Då jag engagerat en välrekommenderad kappsömmerska, som liera år förestått större, Källa: Kristianstadsbladet (1891-10-12).
• för driftig och välrekommenderad renser samt uppgift på föregående insändas, Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-18).
• för driftig och välrekommenderad person., Källa: Norrbottens kuriren (1904-10-22).
• på Denningarum är ledig att tillträda ge nast för en välrekommenderad gift eller, Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-09).
• välrekommenderad och ordentlig, får plats den 24 oktober hos doktor Ammitzböll, Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-13).
• välrekommenderad cch ordentlig, får plats den 24 oktober hos doktor Ammitzböll, Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-14).
• För en välrekommenderad städerska blir plats ledig den 24 oktober å Bäckaskogs, Källa: Kristianstadsbladet (1898-08-15).
• van vid landet, välrekommenderad, ej för ung, kunnig i hvad till tjensten hörer, Källa: Smålandsposten (1904-08-11).
• Sö kande bör vara i åldern 25—35 år, välrekommenderad och fullt kunnig i vävnad, Källa: Jämtlandsposten (1915-02-26).
• Plats som kokerska önskas till den 24 April at en ordentlig och välrekommenderad, Källa: Dagens nyheter (1899-04-15).
• på Denningarum är ledig att tillträda ge nast för en välrekommenderad gitt eller, Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-07).
• Eör en välrekommenderad städerska blir plats ledig den 24 okt. å Bäckaskogs, Källa: Kristianstadsbladet (1898-08-01).
• Endast van försäkringsman, energisk och välrekommenderad, kan ifrågakomma., Källa: Jämtlandsposten (1911-09-08).
• Tillträde ju förr dess energisk och välrekommenderad, kan förhållandena inom, Källa: Jämtlandsposten (1911-09-13).
• yg med godt och väl vårdadt yttre och sätt, ordent lig ooh välrekommenderad,, Källa: Dagens nyheter (1898-08-29).
• skicklig, välrekommenderad, får plats 1 fin, mindre, familj å större egendom, Källa: Dagens nyheter (1900-10-26).
• på Denningarum är ledig att tillträda ge nast för en välrekommenderad gift oller, Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-08).

Översättningar av Välrekommenderad

• afrikaansSterk aanbeveel
• akanWɔkamfo kyerɛ kɛse
• amhariskaበጣም የሚመከር (bēthaም yēmimēkērī)
• arabiskaينصح به بشده (ynṣḥ bh bsẖdh)
• assamesiskaঅতিশয় পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে (atiśaẏa paraāmarśa diẏā haichē)
• aymaraWali askipuniwa
• azerbajdzjanskaÇox tövsiyə olunur (Çox tövsiyə olunur)
• belarusiskaНастойліва рэкамендуецца (Nastojlíva rékamenduecca)
• bulgariskaСилно препоръчително (Silno preporʺčitelno)
• bhojpuriबहुत सिफारिश कइल जाला (bahuta siphāriśa ka'ila jālā)
• bambaraA bɛ fɔ kosɛbɛ
• bengaliঅত্যন্ত বাঞ্ছনীয় (atyanta bāñchanīẏa)
• bosniskaPreporučuje (Preporučuje)
• katalanskaMolt recomanable
• cebuanoGirekomendar kaayo
• centralkurdiskaزۆر پێشنیار دەکرێت (zۆr pێsẖny̰ạr dەḵrێt)
• korsikanskaAltamente cunsigliatu
• tjeckiskaVysoce doporučeno (Vysoce doporučeno)
• walesiskaArgymhellir yn gryf
• danskaHøjt anbefalet
• tyskaSehr empfehlenswert
• dogriबेहद सिफारिश कीती जंदी ऐ (bēhada siphāriśa kītī jandī ai)
• divehiވަރަށް ބޮޑަށް ރެކޮމެންޑް ކުރެވެއެވެ (varaš boḍaš rekomenḍ kureve‘eve)
• eweWokafui vevie
• grekiskaΣυνιστάται (Synistátai)
• engelskaHighly recommended
• esperantoTre rekomendinda
• spanskaMuy recomendable
• estniskaVäga soovitatav (Väga soovitatav)
• baskiskaOso gomendatua
• persiskaبسیار توصیه شده (bsy̰ạr twṣy̰h sẖdh)
• finskaErittäin suositeltavaa (Erittäin suositeltavaa)
• filippinskaLubos na inirerekomenda
• franskaHautement recommandé (Hautement recommandé)
• västfrisiskaSterk oanrikkemandearre
• iriskaMoltar go mór (Moltar go mór)
• skotsk gaeliskaÀrd-mholadh (Àrd-mholadh)
• galiciskaAltamente recomendable
• guaraníTuichaiterei oñemboheko (Tuichaiterei oñemboheko)
• konkaniअत्यंत शिफारस करतात (atyanta śiphārasa karatāta)
• gujaratiખૂબ આગ્રહણીય (khūba āgrahaṇīya)
• hausaShawara sosai
• hawaiiskaPaipai nui ʻia
• hebreiskaמומלץ מאוד (mwmlẕ mʼwd)
• hindiअत्यधिक सिफारिशित (atyadhika siphāriśita)
• hmongspråkPom zoo heev
• kroatiskaPreporučuje se (Preporučuje se)
• haitiskaTrè rekòmande (Trè rekòmande)
• ungerskaNagyon ajánlott (Nagyon ajánlott)
• armeniskaԽիստ խորհուրդ է տրվում (Xist xorhurd ē trvum)
• indonesiskaSangat dianjurkan
• igboAkwadoro nke ukwuu
• ilokoMairekomendar unay
• isländskaMjög mælt með (Mjög mælt með)
• italienskaAltamente raccomandato
• japanska強くお勧めします (qiángkuo quànmeshimasu)
• javanesiskaHighly dianjurake
• georgiskaუაღრესად რეკომენდებულია (uaghresad rekʼomendebulia)
• kazakiskaӨте ұсынылады (Өte ұsynylady)
• kambodjanskaផ្តល់អនុសាសន៍ខ្ពស់។
• kannadaಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (heccu śiphārasu māḍalāgide)
• koreanska추천 (chucheon)
• krioWi rili kɔmɛnt
• kurdiskaPir tê pêşniyar kirin (Pir tê pêşniyar kirin)
• kirgiziskaАбдан сунушталат (Abdan sunuštalat)
• latinValde commendatur
• luxemburgiskaHéich recommandéiert (Héich recommandéiert)
• lugandaKirungi nnyo
• lingalaRecommandé mingi (Recommandé mingi)
• laotiskaແນະນໍາໃຫ້ສູງ
• litauiskaLabai rekomenduojama
• lushaiA tha hle mai
• lettiskaAugsti ieteicams
• maithiliअत्यधिक अनुशंसित (atyadhika anuśansita)
• malagassiskaTena soso-kevitra
• maoriTino tūtohutia (Tino tūtohutia)
• makedonskaСилно се препорачува (Silno se preporačuva)
• malayalamഅതിയായി ശുപാര്ശ ചെയ്യുന്നത് (atiyāyi śupārśa ceyyunnat)
• mongoliskaӨндөр санал болгосон (Өndөr sanal bolgoson)
• marathiअत्यंत शिफारसीय (atyanta śiphārasīya)
• malajiskaAmat disyorkan
• maltesiskaRakkomandat ħafna
• burmesiskaအလွန်အကြံပြုထားသည်။ (aalwanaakyaanpyuhtarrsai.)
• nepalesiskaअत्यधिक सिफारिस गरिएको (atyadhika siphārisa gari'ēkō)
• nederländskaSterk aanbevolen
• norskaSterkt anbefalt
• nordsothoE kgothaletšwa kudu (E kgothaletšwa kudu)
• nyanjaAnalimbikitsa kwambiri
• oromoBaayyee gorfama
• oriyaଅତ୍ୟଧିକ ପରାମର୍ଶିତ | (atẏadhika parāmarśita |)
• punjabiਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (bahuta zi'ādā sifāraśa kītī jāndī hai)
• polskaWysoce rekomendowane
• afghanskaډیر وړاندیز شوی (ډy̰r wړạndy̰z sẖwy̰)
• portugisiskaAltamente recomendado
• quechuaAncha allinmi
• rumänskaFoarte recomandat
• ryskaНастоятельно рекомендуется (Nastoâtelʹno rekomenduetsâ)
• kinjarwandaBirasabwa cyane
• sanskritअत्यन्तं अनुशंसितम् (atyantaṁ anuśansitam)
• sindhiتمام گهڻي سفارش ڪئي وئي آهي (tmạm ghڻy sfạrsẖ ڪỷy wỷy ậhy)
• singalesiskaබෙහෙවින් නිර්දේශිතයි (බෙහෙවින් නිර්දේශිතයි)
• slovakiskaVysoko odporúčané (Vysoko odporúčané)
• slovenskaZelo priporočljivo (Zelo priporočljivo)
• samoanskaFautuaina maualuga
• shonaZvinokurudzirwa zvikuru
• somaliskaAad loogu taliyay
• albanskaShumë e rekomanduar (Shumë e rekomanduar)
• serbiskaПрепоручује (Preporučuǰe)
• sydsothoE khothalelitsoe haholo
• sundanesiskaDisarankeun pisan
• swahiliInapendekezwa sana
• tamilஅதிகமாக பரிந்துரைக்கப்பட்டது (atikamāka parinturaikkappaṭṭatu)
• teluguబాగా సిఫార్సు చేయబడింది (bāgā siphārsu cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaХеле тавсия (Hele tavsiâ)
• thailändskaแนะนำเป็นอย่างยิ่ง (næanả pĕn xỳāng yìng)
• tigrinjaኣዝዩ ዝምከር (ʿaዝyu ዝምkērī)
• turkmeniskaGaty maslahat berilýär (Gaty maslahat berilýär)
• filippinskaLubos na inirerekomenda
• turkiskaŞiddetle tavsiye edilir (Şiddetle tavsiye edilir)
• tsongaSwi bumabumeriwa swinene
• tatariskaБик югары киңәш (Bik ûgary kiңəš)
• uiguriskaتەۋسىيە قىلىندى (tەv̱sy̱yە qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaНастійно рекомендується (Nastíjno rekomenduêtʹsâ)
• urduانتہائی سفارش کی جاتی ہے۔ (ạntہạỷy̰ sfạrsẖ ḵy̰ jạty̰ ہے۔)
• uzbekiskaTavsiya etiladi
• vietnamesiskaRất khuyến khích (Rất khuyến khích)
• xhosaKunconywe kakhulu
• jiddischהעכסט רעקאַמענדיד (hʻkst rʻqʼamʻndyd)
• yorubaGíga niyanju (Gíga niyanju)
• kinesiska强烈推荐 (qiáng liè tuī jiàn)
• zuluKunconywe kakhulu

Fler ord