Värjemålsed - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Värjemålsed?

Som en AI-språkmodell har jag inte tillräckligt med kontext för att svara på frågan om "Värjemålsed". Kan du ge mig mer information eller kontext så jag kan hjälpa dig bättre?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Värjemålsed

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Värjemålsed

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Värjemålsed?

AF Afrikaans: Voogdyskap eed

AK Twi: Awɛmfo ntam

AM Amhariska: የጠባቂነት መሐላ (yēthēbaqiነtī mēሐla)

AR Arabiska: قسم الوصاية (qsm ạlwṣạyẗ)

AS Assamiska: অভিভাৱকত্বৰ শপত (abhibhārakatbara śapata)

AY Aymara: Guardia juramento satawa

AZ Azerbajdzjanska: Qəyyumluq andı

BE Vitryska: Апякунская клятва (Apâkunskaâ klâtva)

BG Bulgariska: Клетва за настойничество (Kletva za nastojničestvo)

BHO Bhojpuri: संरक्षकता के शपथ दिहल गइल (sanrakṣakatā kē śapatha dihala ga'ila)

BM Bambara: Kɔlɔsili kalili

BN Bengaliska: অভিভাবকত্বের শপথ (abhibhābakatbēra śapatha)

BS Bosniska: Zakletva starateljstva

CA Katalanska: Jurament de tutela

CEB Cebuano: Panumpa sa pagbantay

CKB Kurdiska: سوێندی سەرپەرشتیکردن (swێndy̰ sەrpەrsẖty̰ḵrdn)

CO Korsikanska: Giuramentu di tutela

CS Tjeckiska: Poručnická přísaha (Poručnická přísaha)

CY Walesiska: Llw gwarcheidiaeth

DA Danska: Værge ed

DE Tyska: Vormundschaftseid

DOI Dogri: संरक्षकता की शपथ (sanrakṣakatā kī śapatha)

DV Dhivehi: ގާޑިއަންޝިޕް ހުވާ (gāḍi‘anšip huvā)

EE Ewe: Dzɔlanyenye ƒe atamkaka

EL Grekiska: Όρκος κηδεμονίας (Órkos kēdemonías)

EN Engelska: Guardianship oath

EO Esperanto: Kuratora ĵuro (Kuratora ĵuro)

ES Spanska: juramento de tutela

ET Estniska: Eestkostevanne

EU Baskiska: Tutoretza zina

FA Persiska: سوگند سرپرستی (swgnd srprsty̰)

FI Finska: Huoltajan vala

FIL Filippinska: Sumpa sa pangangalaga

FR Franska: Serment de tutelle

FY Frisiska: Guardianship eed

GA Irländska: Mionn caomhnóireachta (Mionn caomhnóireachta)

GD Skotsk gaeliska: Bòid dìon (Bòid dìon)

GL Galiciska: Xuramento de tutela

GN Guarani: Juramento de tutela rehegua

GOM Konkani: राखण करपाचो सोपूत (rākhaṇa karapācō sōpūta)

GU Gujarati: વાલીપણા શપથ (vālīpaṇā śapatha)

HA Hausa: Rantsuwa ta gadi

HAW Hawaiian: Hoohiki kiai

HE Hebreiska: שבועת אפוטרופסות (şbwʻţ ʼpwtrwpswţ)

HI Hindi: संरक्षकता शपथ (sanrakṣakatā śapatha)

HMN Hmong: Kev saib xyuas kev cog lus

HR Kroatiska: Zakletva starateljstva

HT Haitiska: Sèman gadyen legal (Sèman gadyen legal)

HU Ungerska: Gyámi eskü (Gyámi eskü)

HY Armeniska: Խնամակալության երդում (Xnamakalutʻyan erdum)

ID Indonesiska: Sumpah perwalian

IG Igbo: Ịn̄ụ iyi nlekọta (Ịn̄ụ iyi nlekọta)

ILO Ilocano: Sapata ti panangaywan

IS Isländska: Forsjárheiti (Forsjárheiti)

IT Italienska: Giuramento di tutela

JA Japanska: 後見の誓い (hòu jiànno shìi)

JV Javanesiska: Sumpah wali

KA Georgiska: მეურვეობის ფიცი (meurveobis pitsi)

KK Kazakiska: Қамқоршылық ант (Kˌamkˌoršylykˌ ant)

KM Khmer: សច្ចាប្រណិធាន

KN Kannada: ರಕ್ಷಕತ್ವದ ಪ್ರಮಾಣ (rakṣakatvada pramāṇa)

KO Koreanska: 후견인 서약 (hugyeon-in seoyag)

KRI Krio: Oth fɔ gayd pɔsin

KU Kurdiska: Sonda welî (Sonda welî)

KY Kirgiziska: Камкорчулукка ант берүү (Kamkorčulukka ant berүү)

LA Latin: Iuramentum custodiae

LB Luxemburgiska: Wuecht Eed

LG Luganda: Ekirayiro ky’okukuuma

LN Lingala: Ndai ya kobatela

LO Lao: ຄໍາສາບານ

LT Litauiska: Globos priesaika

LUS Mizo: Guardianship thutiam a ni

LV Lettiska: Aizbildnības zvērests (Aizbildnības zvērests)

MAI Maithili: अभिभावकत्व के शपथ (abhibhāvakatva kē śapatha)

MG Madagaskar: Fianianan'ny mpiambina

MI Maori: Oati kaitiakitanga

MK Makedonska: Заклетва за старателство (Zakletva za staratelstvo)

ML Malayalam: രക്ഷാകർതൃ പ്രതിജ്ഞ (rakṣākaർtr̥ pratijña)

MN Mongoliska: Асран хамгаалагчийн тангараг (Asran hamgaalagčijn tangarag)

MR Marathi: पालकत्वाची शपथ (pālakatvācī śapatha)

MS Malajiska: Sumpah penjaga

MT Maltesiska: Ġurament tal-kustodja (Ġurament tal-kustodja)

MY Myanmar: အုပ်ထိန်းမှုကျမ်းသစ္စာ (aotehteinmhukyamsahchcar)

NE Nepalesiska: अभिभावकत्वको शपथ (abhibhāvakatvakō śapatha)

NL Holländska: Voogdij eed

NO Norska: Vergemålsed (Vergemålsed)

NSO Sepedi: Kano ya mohlokomedi

NY Nyanja: Lumbiro la ulonda

OM Oromo: Kakaa eegduu

OR Odia: ଅଭିଭାବକ ଶପଥ (abhibhābaka śapatha)

PA Punjabi: ਗਾਰਡੀਅਨਸ਼ਿਪ ਸਹੁੰ (gāraḍī'anaśipa sahu)

PL Polska: Przysięga opiekuńcza (Przysięga opiekuńcza)

PS Pashto: د سرپرستۍ قسم (d srprstۍ qsm)

PT Portugisiska: Juramento de tutela

QU Quechua: Tutela juramento

RO Rumänska: Jurământul de tutelă (Jurământul de tutelă)

RU Ryska: Опекунская присяга (Opekunskaâ prisâga)

RW Kinyarwanda: Indahiro yo kurera

SA Sanskrit: अभिभावकत्व शपथ (abhibhāvakatva śapatha)

SD Sindhi: نگهباني جو قسم (nghbạny jw qsm)

SI Singalesiska: භාරකාරත්වයේ දිවුරුම (භාරකාරත්වයේ දිවුරුම)

SK Slovakiska: Poručnícka prísaha (Poručnícka prísaha)

SL Slovenska: Skrbniška prisega (Skrbniška prisega)

SM Samoan: Tautoga tausi

SN Shona: Mhiko yeuchengeti

SO Somaliska: Dhaarta mas'uuliyadda

SQ Albanska: Betimi për kujdestari (Betimi për kujdestari)

SR Serbiska: Заклетва старатељства (Zakletva staratel̂stva)

ST Sesotho: Kano ea ho hlokomela

SU Sundanesiska: Sumpah wali

SW Swahili: Kiapo cha ulezi

TA Tamil: பாதுகாவலர் உறுதிமொழி (pātukāvalar uṟutimoḻi)

TE Telugu: సంరక్షక ప్రమాణం (sanrakṣaka pramāṇaṁ)

TG Tadzjikiska: Савганди васӣ (Savgandi vasī)

TH Thailändska: คำสาบานของผู้พิทักษ์ (khả s̄ābān k̄hxng p̄hū̂ phithạks̄ʹ̒)

TI Tigrinya: ናይ ምሕላው ማሕላ (nayī ምhhīlaው mahhīla)

TK Turkmeniska: Gorag kasamy

TL Tagalog: Sumpa sa pangangalaga

TR Turkiska: vesayet yemini

TS Tsonga: Xihlambanyo xa vuhlayisi

TT Tatariska: Попечительлек анты (Popečitelʹlek anty)

UG Uiguriska: ۋەسىيلىك قەسىمى (v̱ەsy̱yly̱k qەsy̱my̱)

UK Ukrainska: Опікунська клятва (Opíkunsʹka klâtva)

UR Urdu: ولایت کا حلف (wlạy̰t ḵạ ḥlf)

UZ Uzbekiska: Vasiylik qasamyodi

VI Vietnamesiska: lời thề giám hộ (lời thề giám hộ)

XH Xhosa: Isifungo sobugadi

YI Jiddisch: שבועה פון אַפּעטראָפּעס (şbwʻh pwn ʼaṗʻtrʼáṗʻs)

YO Yoruba: Ibura oluso

ZH Kinesiska: 监护誓词 (jiān hù shì cí)

ZU Zulu: Isifungo sobugadi

Exempel på användning av Värjemålsed

vasater som alltid synas i flera da gar Något sådant är icke i fråga och en värjemålsed, Källa: Aftonbladet (1832-08-25).

Nehrman säger att »värjemålsed är then hvaruti »svaranden nekar kärandens påstående, Källa: Aftonbladet (1850-05-16).

öfverfallit Paton ty då erkände jag en osanning Om jag kommer att brista åt den värjemålsed, Källa: Aftonbladet (1833-09-06).

Den aflagda eden skulle sålunda icke blifva någon värjemålsed, utan för målets, Källa: Kristianstadsbladet (1893-03-07).

Handlanden Astenstedt, StadSkasiören Lars son och Skepparen Hult att nied »värjemålsed, Källa: Norrköpings tidningar (1833-01-30).

Beträffande de öfriga åter, har han å eir yrkat »värjemålsed samt i afseende, Källa: Norrköpings tidningar (1838-10-10).

. — Men ins. har ock, i sin fromma enfald, tillika föreslagit värjemålsed för, Källa: Barometern (1842-03-09).

Löwen de der efter 17 kap 30 § Rättegångs-Balken påkalla hans åläggande till värjemålsed, Källa: Aftonbladet (1836-08-29).

vederböran de som ägt litrarna vid se naste ting i Gellivare biel ålagd att begå värjemålsed, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-01).

genom edgång skydda mig mot muntliga supple menter till detta kontrakt En värjemålsed, Källa: Aftonbladet (1849-01-10).

Värjemålsed., Källa: Kristianstadsbladet (1888-09-13).

målsed förklarade Slottsrätten att som frågan huruvida Hr Sandström må med värjemålsed, Källa: Aftonbladet (1839-08-08).

. - Som tidigare fanns också möjligheten att ålägga mannen så kallad värjemålsed, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-07).

Benikebrinken, har sedan full bevisning i saken ej kunnat åvägabringas, fått aflägga värjemålsed, Källa: Dagens nyheter (1866-11-21).

målet åter å rådhusrättens 6:te afdelning, och dömdes de denna dag ånyo att gå värjemålsed, Källa: Dagens nyheter (1868-11-10).

hade väl deraf måst följa att hofrättens föreläggande för Jöns Persson att gå värjemålsed, Källa: Dagens nyheter (1869-09-14).

åtalats för barnuppfostringsbidrag, biet efter aflagd värjemålsed från faderskapet, Källa: Norra Skåne (1887-12-24).

starka drycker; angående det af Bodén utfärdade be tyget för afläggande af värjemålsed, Källa: Jämtlandsposten (1893-01-23).

genom hufvudsakligt ut slag den 11 :te Juli 18Z2 ålagt IIr Assessoren Bodell värjemålsed, Källa: Aftonbladet (1833-09-07).

Följer efter Värjemålsed

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Värjemålsed. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 08:05 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?