Vågrörelser

Vad betyder Vågrörelser?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Vågrörelser

• Samtidigt tillkommer emellertid vid stegrad temperatur tällt fler vågrörelser, Källa: Upsala nya tidning (1905-06-09).
• mans med OHB fått i upp drag att bygga en satellit, kallad Mats, som ska mäta vågrörelser, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-19).
• Satelliten ska främst mäta vågrörelser i mesosfären på mellan 50 och 100 kilome, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-19).
• Det skapar olika effekter av interferens, överlappande vågrörelser som påverkar, Källa: Avesta tidning (2019-06-12).
• teori örn perio diciteten i de ekonomiska konjunkturerna - de kan liknas vid vågrörelser, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-04).
• I fonden projicering ar av samma mörka vatten och dess mjukt gungande vågrörelser, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-01).
• Osynliga vågrörelser ge nomsyrar 180O-talets och 1900-talets vetenskapliga upptäckter, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-21).
• Osynliga vågrörelser ge nomsyrar 1800-talets och 1900-talets vetenskapliga upptäckter, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-25).
• också andas gemen samt och ibland reagera i gemensamma konvulsio ner, som vågrörelser, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-28).
• museerna själva utan av privatpersoner som lyck ats sätta i gång ekonomiska vågrörelser, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-11).
• Simlinoma ska begränsa vågrörelser na in till nästa bana, och samtidigt ge rätt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-02).
• Vridningar, kast, böljande vågrörelser, igen, igen och igen., Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-03).
• skrivits i sand vid vattenbrynet och i läsande stund upplöses av havets tysta vågrörelser, Källa: Smålandsposten (2015-02-03).
• liksom ett musikstycke innehåller en mängd olika toner och. således en mängd vågrörelser, Källa: Kristianstadsbladet (1905-06-07).
• föreställningen Waves har vi fått chansen att återvända till ett poetiskt uttryck där vågrörelser, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-15).
• De fristående skulpturernas vågrörelser och taggliknan de utskott längtar till, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-10).
• Tanka i nya banor, surfa in på lite nya vågrörelser., Källa: Smålandsposten (2015-04-01).

Översättningar av Vågrörelser

• afrikaansGolfbewegings
• akanAsorɔkye a ɛkɔ baabiara
• amhariskaየሞገድ እንቅስቃሴዎች (yēmogēdī ʿīnīqīsīqasewocī)
• arabiskaحركات الموجة (ḥrkạt ạlmwjẗ)
• assamesiskaঢৌৰ গতি (ḍhaura gati)
• aymaraOlanakan sarnaqawipa
• azerbajdzjanskaDalğa hərəkətləri (Dalğa hərəkətləri)
• belarusiskaХвалевыя рухі (Hvalevyâ ruhí)
• bulgariskaВълнови движения (Vʺlnovi dviženiâ)
• bhojpuriलहर के गति के बारे में बतावल गइल बा (lahara kē gati kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraWave (jikuruw) lamaga-lamagali
• bengaliতরঙ্গ আন্দোলন (taraṅga āndōlana)
• bosniskaTalasni pokreti
• katalanskaMoviments de les ones
• cebuanoMga lihok sa balod
• centralkurdiskaجوڵەی شەپۆلەکان (jwڵەy̰ sẖەpۆlەḵạn)
• korsikanskaMovimenti d'onda
• tjeckiskaVlnové pohyby (Vlnové pohyby)
• walesiskaSymudiadau tonnau
• danskaBølgebevægelser
• tyskaWellenbewegungen
• dogriलहरें की चालें (laharēṁ kī cālēṁ)
• divehiރާޅުގެ ހަރަކާތްތަކެވެ (rāḷuge harakāttakeve)
• eweƑutsotsoewo ƒe ʋuʋu
• grekiskaΚυματικές κινήσεις (Kymatikés kinḗseis)
• engelskaWave movements
• esperantoOndaj movoj
• spanskaMovimientos de olas
• estniskaLainete liikumised
• baskiskaUhinen mugimenduak
• persiskaحرکات موج (ḥrḵạt mwj)
• finskaAaltoliikkeet
• filippinskaMga galaw ng alon
• franskaMouvements des vagues
• västfrisiskaWave bewegings
• iriskaGluaiseachtaí tonnta (Gluaiseachtaí tonnta)
• skotsk gaeliskaGluasadan tonn
• galiciskaMovementos das ondas
• guaraníUmi ola ñemomýi (Umi ola ñemomýi)
• konkaniल्हारांचो हालचाल (l'hārān̄cō hālacāla)
• gujaratiવેવ હલનચલન (vēva halanacalana)
• hausaMotsin igiyar ruwa
• hawaiiskaNā neʻe nalu (Nā neʻe nalu)
• hebreiskaתנועות גלים (ţnwʻwţ glym)
• hindiलहर चाल (lahara cāla)
• hmongspråkWave txav
• kroatiskaValoviti pokreti
• haitiskaMouvman vag yo
• ungerskaHullámmozgások (Hullámmozgások)
• armeniskaԱլիքային շարժումներ (Alikʻayin šaržumner)
• indonesiskaGerakan gelombang
• igbommegharị ifegharị (mmegharị ifegharị)
• ilokoDagiti panaggaraw ti dalluyon
• isländskaBylgjuhreyfingar
• italienskaMovimenti ondulatori
• japanska波の動き (bōno dòngki)
• javanesiskaGerakan ombak
• georgiskaტალღის მოძრაობები (tʼalghis modzraobebi)
• kazakiskaТолқын қозғалыстары (Tolkˌyn kˌozġalystary)
• kambodjanskaចលនារលក
• kannadaತರಂಗ ಚಲನೆಗಳು (taraṅga calanegaḷu)
• koreanska파도의 움직임 (padoui umjig-im)
• krioWev muvmɛnt dɛn
• kurdiskaTevgerên pêlan (Tevgerên pêlan)
• kirgiziskaТолкун кыймылдары (Tolkun kyjmyldary)
• latinFluctus motus
• luxemburgiskaWellebeweegungen
• lugandaEntambula z’amayengo
• lingalaBa mouvements ya mbonge
• laotiskaການເຄື່ອນໄຫວຂອງຄື້ນ
• litauiskaBangų judesiai (Bangų judesiai)
• lushaiWave movement hrang hrang
• lettiskaViļņu kustības (Viļņu kustības)
• maithiliलहर गति (lahara gati)
• malagassiskaHetsika onja
• maoriNga nekehanga ngaru
• makedonskaДвижења на бранови (Dvižen̂a na branovi)
• malayalamതരംഗ ചലനങ്ങൾ (taraṅga calanaṅṅaൾ)
• mongoliskaДолгионы хөдөлгөөн (Dolgiony hөdөlgөөn)
• marathiलहरी हालचाली (laharī hālacālī)
• malajiskaPergerakan ombak
• maltesiskaMovimenti tal-mewġ (Movimenti tal-mewġ)
• burmesiskaလှိုင်းလှုပ်ရှားမှုများ (lhainelhuutsharrmhumyarr)
• nepalesiskaलहर आन्दोलनहरू (lahara āndōlanaharū)
• nederländskaGolfbewegingen
• norskaBølgebevegelser
• nordsothoMetsamao ya maqhubu
• nyanjaKusuntha kwa mafunde
• oromoSochii dalgaa
• oriyaତରଙ୍ଗ ଗତି (taraṅga gati)
• punjabiਲਹਿਰਾਂ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ (lahirāṁ dī'āṁ harakatāṁ)
• polskaRuchy falowe
• afghanskaد څپې حرکت (d څpې ḥrḵt)
• portugisiskamovimentos de onda
• quechuaWawa kuyuykuna
• rumänskaMișcări ale valurilor (Mișcări ale valurilor)
• ryskaВолновые движения (Volnovye dviženiâ)
• kinjarwandaImyigaragambyo
• sanskritतरङ्गगतिः (taraṅgagatiḥ)
• sindhiموج جي تحريڪن (mwj jy tḥryڪn)
• singalesiskaතරංග චලනයන්
• slovakiskaVlnové pohyby (Vlnové pohyby)
• slovenskaGibanje valov
• samoanskaGaioiga galu
• shonaWave movements
• somaliskaDhaqdhaqaaqa hirarka
• albanskaLëvizjet e valëve (Lëvizjet e valëve)
• serbiskaТаласни покрети (Talasni pokreti)
• sydsothoMetsamao ya leqhubu
• sundanesiskaGerakan ombak
• swahiliHarakati za mawimbi
• tamilஅலை இயக்கங்கள் (alai iyakkaṅkaḷ)
• teluguవేవ్ కదలికలు (vēv kadalikalu)
• tadzjikiskaҲаракатҳои мавҷҳо (Ҳarakatҳoi mavҷҳo)
• thailändskaการเคลื่อนไหวของคลื่น (kār khelụ̄̀xnh̄ịw k̄hxng khlụ̄̀n)
• tigrinjaምንቅስቓስ ማዕበል (ምnīqīsīqhasī maʾībēል)
• turkmeniskaTolkun hereketleri
• filippinskaMga galaw ng alon
• turkiskadalga hareketleri
• tsongaKu famba-famba ka magandlati
• tatariskaДулкын хәрәкәтләре (Dulkyn hərəkətləre)
• uiguriskaدولقۇن ھەرىكىتى (dwlqۇn ھەry̱ky̱ty̱)
• ukrainskaХвильові рухи (Hvilʹoví ruhi)
• urduلہروں کی حرکت (lہrwں ḵy̰ ḥrḵt)
• uzbekiskaTo'lqinli harakatlar
• vietnamesiskachuyển động sóng (chuyển động sóng)
• xhosaIintshukumo zamaza
• jiddischכוואַליע מווומאַנץ (kwwʼalyʻ mwwwmʼanẕ)
• yorubaAwọn agbeka igbi (Awọn agbeka igbi)
• kinesiska波浪运动 (bō làng yùn dòng)
• zuluUkunyakaza kwamagagasi

Fler ord