Våldföra sig

Vad betyder Våldföra sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Våldföra sig

Exempel på användning av Våldföra sig

• översättaren har våldfört sig på texten, Källa: Lexin (Språkbanken).
• våldföra sig på Svartå?, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-28).
• harmonisk uppväxt med söndagsskola, Barnens Bibel och Gud som haver med att våldföra, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-21).
• De skulle skratta och älska och våldföra sig, Källa: Smålandsposten (2018-06-18).

Översättningar av Våldföra sig

• afrikaansOptree gewelddadig
• akanBasabasayɛ mu nneyɛe
• amhariskaበኃይል መመላለስ (bēxayīል mēmēlalēsī)
• arabiskaالتصرف بعنف (ạltṣrf bʿnf)
• assamesiskaহিংসাত্মক আচৰণ কৰা (hinsātmaka ācaraṇa karaā)
• aymaraWali nuwasiñampi sarnaqaña (Wali nuwasiñampi sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaZorakı davranmaq
• belarusiskaПаводзіць сябе жорстка (Pavodzícʹ sâbe žorstka)
• bulgariskaДържи се насилствено (Dʺrži se nasilstveno)
• bhojpuriहिंसक व्यवहार कइल (hinsaka vyavahāra ka'ila)
• bambaraKa kɛwale kɛ ni farinya ye
• bengaliহিংস্র আচরণ করছে (hinsra ācaraṇa karachē)
• bosniskaPonašanje nasilno (Ponašanje nasilno)
• katalanskaComportar-se violentament
• cebuanoPaggawi nga bayolente
• centralkurdiskaڕەفتارکردنی توندوتیژی (ڕەftạrḵrdny̰ twndwty̰zẖy̰)
• korsikanskaCumportamentu viulente
• tjeckiskaChovat se násilně (Chovat se násilně)
• walesiskaYmddwyn yn dreisgar
• danskaOpfører sig voldeligt
• tyskaSich gewalttätig verhalten (Sich gewalttätig verhalten)
• dogriहिंसक बर्ताव करना (hinsaka bartāva karanā)
• divehiއަނިޔާވެރި ގޮތަކަށް ކަންތައް ކުރުމެވެ (‘aniyāveri gotakaš kanta‘ kurumeve)
• eweNuwɔwɔ ŋutasesẽtɔe (Nuwɔwɔ ŋutasesẽtɔe)
• grekiskaΣυμπεριφορά βίαια (Symperiphorá bíaia)
• engelskaBehaving violently
• esperantoKonduti perforte
• spanskaComportarse violentamente
• estniskaVägivaldselt käitumine (Vägivaldselt käitumine)
• baskiskaBortizki jokatzea
• persiskaرفتار خشونت آمیز (rftạr kẖsẖwnt ậmy̰z)
• finskaKäyttäytyy väkivaltaisesti (Käyttäytyy väkivaltaisesti)
• filippinskaMarahas na pag-uugali
• franskaSe comporter violemment
• västfrisiskaBehaving gewelddiedich
• iriskaAg iompar go foréigneach (Ag iompar go foréigneach)
• skotsk gaeliskaA 'giùlan fòirneartach (A 'giùlan fòirneartach)
• galiciskaComportándose violentamente (Comportándose violentamente)
• guaraníOjeporta violentamente
• konkaniहिंसक वागप (hinsaka vāgapa)
• gujaratiહિંસક વર્તન કરે છે (hinsaka vartana karē chē)
• hausaHalin tashin hankali
• hawaiiskaKa hana ʻino
• hebreiskaמתנהג באלימות (mţnhg bʼlymwţ)
• hindiहिंसक व्यवहार करना (hinsaka vyavahāra karanā)
• hmongspråkCoj nruj
• kroatiskaNasilno se ponašati (Nasilno se ponašati)
• haitiskaKonpòte vyolans (Konpòte vyolans)
• ungerskaErőszakos viselkedés (Erőszakos viselkedés)
• armeniskaԲռնի վարքագիծ (Bṙni varkʻagic)
• indonesiskaBerperilaku kasar
• igboNa-eme ihe ike
• ilokoNaranggas ti panagtignay
• isländskaAð hegða sér ofbeldi (Að hegða sér ofbeldi)
• italienskaComportarsi violentemente
• japanska乱暴な振る舞い (luàn bàona zhènru wǔi)
• javanesiskaTumindak kasar
• georgiskaძალადობრივად იქცევა (dzaladobrivad iktseva)
• kazakiskaЗорлық-зомбылық көрсету (Zorlykˌ-zombylykˌ kөrsetu)
• kambodjanskaប្រព្រឹត្តអំពើហឹង្សា
• kannadaಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದು (hinsātmakavāgi vartisuvudu)
• koreanska난폭한 행동 (nanpoghan haengdong)
• krioFɔ biev wit fɛt-fɛt
• kurdiskaBi tundî tevdigerin (Bi tundî tevdigerin)
• kirgiziskaЗордук-зомбулук көрсөтүү (Zorduk-zombuluk kөrsөtүү)
• latinFacere violenter
• luxemburgiskaGewalt behuelen
• lugandaOkweyisa mu ngeri ey’effujjo
• lingalaKozala na bizaleli ya mobulu
• laotiskaການ​ປະພຶດ​ທີ່​ຮຸນແຮງ
• litauiskaElgiasi žiauriai (Elgiasi žiauriai)
• lushaiTharum thawhna hmanga nungchang
• lettiskaUzvedas vardarbīgi (Uzvedas vardarbīgi)
• maithiliहिंसक व्यवहार करब (hinsaka vyavahāra karaba)
• malagassiskaMitondra tena mahery setra
• maoriTe mahi tutu
• makedonskaОднесување насилно (Odnesuvan̂e nasilno)
• malayalamഅക്രമാസക്തമായി പെരുമാറുന്നു (akramāsaktamāyi perumāṟunnu)
• mongoliskaХаргис хэрцгий зан гаргах (Hargis hércgij zan gargah)
• marathiहिंसक वागणे (hinsaka vāgaṇē)
• malajiskaBerkelakuan ganas
• maltesiskaIġib ruħu b'mod vjolenti (Iġib ruħu b'mod vjolenti)
• burmesiskaကြမ်းတမ်းစွာ ပြုမူခြင်း။ (kyamtamhcwar pyumuuhkyinn.)
• nepalesiskaहिंस्रक व्यवहार गर्ने (hinsraka vyavahāra garnē)
• nederländskaGewelddadig gedragen
• norskaOppfører seg voldelig
• nordsothoGo itshwara ka bošoro (Go itshwara ka bošoro)
• nyanjaKuchita zachiwawa
• oromoAmala jeequmsaa qabaachuu
• oriyaହିଂସାତ୍ମକ ଆଚରଣ (hinsātmaka ācaraṇa)
• punjabiਹਿੰਸਕ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ (hisaka vihāra karadē hana)
• polskaZachowuje się gwałtownie (Zachowuje się gwałtownie)
• afghanskaله تاوتریخوالی سره چلند کول (lh tạwtry̰kẖwạly̰ srh cẖlnd ḵwl)
• portugisiskaComportando-se violentamente
• quechuaMaqanakuywan purispa
• rumänskaComportându-se violent (Comportându-se violent)
• ryskaБуйное поведение (Bujnoe povedenie)
• kinjarwandaKwitwara nabi
• sanskritहिंसकव्यवहारः (hinsakavyavahāraḥ)
• sindhiتشدد وارو سلوڪ (tsẖdd wạrw slwڪ)
• singalesiskaදරුණු ලෙස හැසිරේ (දරුණු ලෙස හැසිරේ)
• slovakiskaSprávať sa násilne (Správať sa násilne)
• slovenskaObnašati se nasilno (Obnašati se nasilno)
• samoanskaAmioga sauā (Amioga sauā)
• shonaKuita zvechisimba
• somaliskaU dhaqmaya si xun
• albanskaDuke u sjellë me dhunë (Duke u sjellë me dhunë)
• serbiskaПонашајући се насилно (Ponašaǰući se nasilno)
• sydsothoHo itšoara ka mabifi (Ho itšoara ka mabifi)
• sundanesiskaBehaving telenges
• swahiliKutenda kwa ukatili
• tamilவன்முறையாக நடந்துகொள்வது (vaṉmuṟaiyāka naṭantukoḷvatu)
• teluguహింసాత్మకంగా ప్రవర్తిస్తున్నారు (hinsātmakaṅgā pravartistunnāru)
• tadzjikiskaРафтори зӯроварона (Raftori zūrovarona)
• thailändskaมีพฤติกรรมรุนแรง (mī phvtikrrm runræng)
• tigrinjaዓመጽ ዝመልኦ ባህሪ (ʾamētsī ዝmēልʿo bahīri)
• turkmeniskaZorlukly hereket etmek
• filippinskaMarahas na pag-uugali
• turkiskaŞiddetle davranmak (Şiddetle davranmak)
• tsongaKu tikhoma hi tihanyi
• tatariskaКөчле тәртип (Kөčle tərtip)
• uiguriskaزوراۋانلىق (zwrạv̱ạnly̱q)
• ukrainskaПоводиться агресивно (Povoditʹsâ agresivno)
• urduپرتشدد برتاؤ کرنا (prtsẖdd brtạw̉ ḵrnạ)
• uzbekiskaO'zini zo'ravonlik bilan tutish
• vietnamesiskaCư xử bạo lực (Cư xử bạo lực)
• xhosaUkuziphatha ngobundlobongela
• jiddischביכייווז ווייאַלאַנטלי (bykyywwz wwyyʼalʼantly)
• yorubaṢiṣe iwa-ipa (Ṣiṣe iwa-ipa)
• kinesiska行为粗暴 (xíng wèi cū bào)
• zuluUkuziphatha ngobudlova

Fler ord