Våldsam förändring

Vad betyder Våldsam förändring?

Exempel på användning av Våldsam förändring

• Axel Munthe och drott ning Victoria levde i en tid av våldsam förändring., Källa: Östersundsposten (2016-09-01).
• Som en fond till allt det ta pågår en våldsam förändring på ar betsplatsen., Källa: Östersundsposten (2015-06-17).
• troendesiffror i mätning efter mätning sam tidigt som hela branschen är i en våldsam, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-02).
• Snabb och våldsam förändring och förbättring krävs nu och det är faktiskt möjligt, Källa: Barometern (2019-06-04).
• förändring i all förmögenhet hvaremot den förändring som nu i delta afseende, Källa: Aftonbladet (1832-10-09).
• förändring genom oordningar och lagbrott Det finnes ock för närvarande säkert, Källa: Aftonbladet (1841-07-29).
• öfverdrifna, mea försäk rar, att den spanska regeringen icke skulle tillåta en våldsam, Källa: Kristianstadsbladet (1891-07-28).
• Kriget har medfört en våldsam förändring i dessa förhål landen., Källa: Jämtlandsposten (1919-09-01).
• förändring kommer att göras i landets utrikespoli tik., Källa: Östersundsposten (1885-06-20).
• förändring af regeringsformen i grannlandet Det faller af sig sjelft att om, Källa: Svenska dagbladet (1891-07-30).
• öfverdrifua, men försäkrar att den spanska regeringen icke skulle tillåta en våldsam, Källa: Smålandsposten (1891-07-31).
• förändring Hela denna sak skulle för öfrigt kanhän da kunna illustreras genom, Källa: Aftonbladet (1850-08-29).
• förändring af för hållandena i Italien utan att förvänta återupprättandet af, Källa: Svenska dagbladet (1892-08-27).
• förändring af statsskicket (stats hvälfning eller revolution)., Källa: Jämtlands tidning (1900-10-26).
• sveuska folket fått så mycket bildning som staten gerna kunde bestå Någon våldsam, Källa: Svenska dagbladet (1888-05-08).
• låter hvarje amerikanare instinkt-messigt rygga tillbaka från all tanke på en våldsam, Källa: Aftonbladet (1865-05-04).
• vika Huruvida Argentinska republiken skall vinna särdeles mycket på en dy lik våldsam, Källa: Aftonbladet (1890-07-28).
• legendariskt skimmer kring hans figur är icke ens den hur starkt en dylik våldsam, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-24).

Översättningar av Våldsam förändring

• afrikaansGewelddadige verandering
• akanNsakrae a basabasayɛ wom
• amhariskaኃይለኛ ለውጥ (xayīlēnya lēውthī)
• arabiskaتغيير عنيف (tgẖyyr ʿnyf)
• assamesiskaহিংসাত্মক পৰিৱৰ্তন (hinsātmaka parairartana)
• aymaraCh’axwaña mayjt’awi (Ch’axwaña mayjt’awi)
• azerbajdzjanskaŞiddətli dəyişiklik (Şiddətli dəyişiklik)
• belarusiskaГвалтоўная змена (Gvaltoŭnaâ zmena)
• bulgariskaНасилствена промяна (Nasilstvena promâna)
• bhojpuriहिंसक बदलाव के बात बा (hinsaka badalāva kē bāta bā)
• bambaraYɛlɛma min bɛ kɛ ni farinya ye
• bengaliসহিংস পরিবর্তন (sahinsa paribartana)
• bosniskaNasilna promjena
• katalanskaCanvi violent
• cebuanoMapintas nga pagbag-o
• centralkurdiskaگۆڕانی توندوتیژانە (gۆڕạny̰ twndwty̰zẖạnە)
• korsikanskaCambiamentu viulente
• tjeckiskaNásilná změna (Násilná změna)
• walesiskaNewid treisgar
• danskaVoldelig forandring
• tyskaHeftige Veränderung (Heftige Veränderung)
• dogriहिंसक बदलाव (hinsaka badalāva)
• divehiއަނިޔާވެރި ބަދަލެއް (‘aniyāveri badale‘)
• eweTɔtrɔ si me ŋutasẽnuwɔwɔ le (Tɔtrɔ si me ŋutasẽnuwɔwɔ le)
• grekiskaΒίαια αλλαγή (Bíaia allagḗ)
• engelskaViolent change
• esperantoPerforta ŝanĝo (Perforta ŝanĝo)
• spanskacambio violento
• estniskaVägivaldne muutus (Vägivaldne muutus)
• baskiskaAldaketa bortitza
• persiskaتغییر خشونت آمیز (tgẖy̰y̰r kẖsẖwnt ậmy̰z)
• finskaVäkivaltainen muutos (Väkivaltainen muutos)
• filippinskaMarahas na pagbabago
• franskaChangement violent
• västfrisiskaGewelddadige feroaring
• iriskaAthrú foréigneach (Athrú foréigneach)
• skotsk gaeliskaAtharrachadh fòirneartach (Atharrachadh fòirneartach)
• galiciskaCambio violento
• guaraníCambio violento rehegua
• konkaniहिंसक बदल (hinsaka badala)
• gujaratiહિંસક પરિવર્તન (hinsaka parivartana)
• hausaCanjin tashin hankali
• hawaiiskaHoʻololi ʻino
• hebreiskaשינוי אלים (şynwy ʼlym)
• hindiहिंसक परिवर्तन (hinsaka parivartana)
• hmongspråkKev hloov nruj
• kroatiskaNasilna promjena
• haitiskaChanjman vyolan
• ungerskaErőszakos változás (Erőszakos változás)
• armeniskaԲռնի փոփոխություն (Bṙni pʻopʻoxutʻyun)
• indonesiskaPerubahan kekerasan
• igboMgbanwe ime ihe ike
• ilokoNaranggas a panagbalbaliw
• isländskaOfbeldisleg breyting
• italienskaCambio violento
• japanska激しい変化 (jīshii biàn huà)
• javanesiskaowah-owahan kasar
• georgiskaძალადობრივი ცვლილება (dzaladobrivi tsvlileba)
• kazakiskaКүшті өзгеріс (Kүští өzgerís)
• kambodjanskaការផ្លាស់ប្តូរដោយហិង្សា
• kannadaಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆ (hinsātmaka badalāvaṇe)
• koreanska격렬한 변화 (gyeoglyeolhan byeonhwa)
• krioVaylɛnt chenj
• kurdiskaGuhertina tundûtûjî (Guhertina tundûtûjî)
• kirgiziskaКүчтүү өзгөртүү (Kүčtүү өzgөrtүү)
• latinVehemens mutatio
• luxemburgiskaGewalt änneren (Gewalt änneren)
• lugandaEnkyukakyuka ey’effujjo
• lingalaMbongwana ya mobulu
• laotiskaການປ່ຽນແປງທີ່ຮຸນແຮງ
• litauiskaSmurtūs pokyčiai (Smurtūs pokyčiai)
• lushaiTharum thawhna hmanga inthlak danglamna
• lettiskaVardarbīgas pārmaiņas (Vardarbīgas pārmaiņas)
• maithiliहिंसक परिवर्तन (hinsaka parivartana)
• malagassiskaFiovana feno herisetra
• maoriHuringa tutu
• makedonskaНасилни промени (Nasilni promeni)
• malayalamഅക്രമാസക്തമായ മാറ്റം (akramāsaktamāya māṟṟaṁ)
• mongoliskaХүчтэй өөрчлөлт (Hүčtéj өөrčlөlt)
• marathiहिंसक बदल (hinsaka badala)
• malajiskaPerubahan ganas
• maltesiskaBidla vjolenti
• burmesiskaကြမ်းတမ်းသောပြောင်းလဲမှု (kyamtamsawpyaungglellmhu)
• nepalesiskaहिंसात्मक परिवर्तन (hinsātmaka parivartana)
• nederländskaGewelddadige verandering
• norskaVoldelig forandring
• nordsothoPhetogo ya dikgaruru
• nyanjaKusintha kwachiwawa
• oromoJijjiirama jeequmsaa
• oriyaହିଂସାତ୍ମକ ପରିବର୍ତ୍ତନ | (hinsātmaka paribarttana |)
• punjabiਹਿੰਸਕ ਤਬਦੀਲੀ (hisaka tabadīlī)
• polskaGwałtowna zmiana
• afghanskaتاوتریخوالی بدلون (tạwtry̰kẖwạly̰ bdlwn)
• portugisiskamudança violenta (mudança violenta)
• quechuaMaqanakuywan tikray
• rumänskaSchimbare violentă (Schimbare violentă)
• ryskaНасильственное изменение (Nasilʹstvennoe izmenenie)
• kinjarwandaImpinduka zikaze
• sanskritहिंसकः परिवर्तनः (hinsakaḥ parivartanaḥ)
• sindhiپرتشدد تبديلي (prtsẖdd tbdyly)
• singalesiskaප්‍රචණ්ඩ වෙනසක්
• slovakiskaNásilná zmena (Násilná zmena)
• slovenskaNasilna sprememba
• samoanskaSuiga sauā (Suiga sauā)
• shonaKuchinja kwechisimba
• somaliskaIsbeddel rabshad leh
• albanskaNdryshimi i dhunshëm (Ndryshimi i dhunshëm)
• serbiskaНасилне промене (Nasilne promene)
• sydsothoPhetoho e mabifi
• sundanesiskaparobahan telenges
• swahiliMabadiliko ya vurugu
• tamilவன்முறை மாற்றம் (vaṉmuṟai māṟṟam)
• teluguహింసాత్మక మార్పు (hinsātmaka mārpu)
• tadzjikiskaТағйироти шадид (Taġjiroti šadid)
• thailändskaการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง (kār pelī̀ynpælng thī̀ runræng)
• tigrinjaዓመጽ ዝመልኦ ለውጢ (ʾamētsī ዝmēልʿo lēውthi)
• turkmeniskaZorlukly üýtgeşme (Zorlukly üýtgeşme)
• filippinskaMarahas na pagbabago
• turkiskaŞiddetli değişim (Şiddetli değişim)
• tsongaKu cinca ka madzolonga
• tatariskaКөчле үзгәрешләр (Kөčle үzgərešlər)
• uiguriskaزور ئۆزگىرىش (zwr ỷۆzgy̱ry̱sẖ)
• ukrainskaНасильницька зміна (Nasilʹnicʹka zmína)
• urduپرتشدد تبدیلی (prtsẖdd tbdy̰ly̰)
• uzbekiskaZo'ravon o'zgarish
• vietnamesiskathay đổi bạo lực (thay đổi bạo lực)
• xhosaUtshintsho olunobundlobongela
• jiddischהיציק טוישן (hyẕyq twyşn)
• yorubaIyipada iwa-ipa
• kinesiska暴力变革 (bào lì biàn gé)
• zuluUshintsho olunodlame

Fler ord