Våldsam framfart

Vad betyder Våldsam framfart?

Exempel på användning av Våldsam framfart

• scliauertidningarnc insända berättelser 0111 missbruk och våldsam framfart a, Källa: Aftonbladet (1831-05-27).
• S. döm des att böta för fylleri 10 kr., djurplågeri 50 kr. och våldsam framfart, Källa: Kristianstadsbladet (1899-01-09).
• framfart å allmän väg 40 kr. samt för misshandel mot djur 100 kr., eller tillsammans, Källa: Karlskoga tidning (1906-10-30).
• låfvelsås socken, har af Kinne valås häradsrätt dömts att böta 5u kr. för så våldsam, Källa: Smålandsposten (1900-12-04).
• Våldsam framfart i köket — eliampagnefest i salongen., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-10).
• För fylleri, våldsam framfart och djurplågeri fick arbetaren P. E., Källa: Upsala nya tidning (1905-11-02).
• Fängelse för våldsam framfart med bil., Källa: Jämtlandsposten (1924-07-16).
• Oljud och våldsam framfart., Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-29).
• framfart hvar vid människolif varit i fara böta 75 kro nor, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-19).
• För våldsam framfart å veloci ped här i staden dömdes Hjalmar Nilsson från Sölvesborg, Källa: Kristianstadsbladet (1900-07-02).
• För våldsam framfart nied automobil samt för fylleri dömdes vid Svegstinget, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-06).
• För fylleri, samt oljud, våldsam framfart å allmän väg neli djurplågeri var, Källa: Norra Skåne (1895-11-28).
• Folkets Tidning berättar: Två i lör dags i Lund på grund of våldsam framfart, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-17).
• För våldsam framfart dömdes en person att böta 10 kr. samt ersätta en öfverkörd, Källa: Kristianstadsbladet (1906-04-23).
• Våldsam framfart, djurplågeri m. m., Källa: Norra Skåne (1895-07-02).
• Våldsam framfart på velociped lär ha hört till de dagliga företeelserna vid, Källa: Kristianstadsbladet (1899-07-01).
• Förbudet mot våldsam framfart å velociped uppfattas bra mycket som skämt., Källa: Smålandsposten (1899-08-17).

Översättningar av Våldsam framfart

• afrikaansGewelddadige spoed
• akanAhoɔhare a basabasayɛ wom
• amhariskaኃይለኛ ፍጥነት (xayīlēnya ፍthīነtī)
• arabiskaسرعة عنيفة (srʿẗ ʿnyfẗ)
• assamesiskaহিংসাত্মক গতি (hinsātmaka gati)
• aymaraCh’axwañ jank’akïña (Ch’axwañ jank’akïña)
• azerbajdzjanskaŞiddətli sürət (Şiddətli sürət)
• belarusiskaЖорсткая хуткасць (Žorstkaâ hutkascʹ)
• bulgariskaНасилствена скорост (Nasilstvena skorost)
• bhojpuriहिंसक गति के बा (hinsaka gati kē bā)
• bambaraTeliya farinyalen
• bengaliহিংস্র গতি (hinsra gati)
• bosniskaNasilna brzina
• katalanskaVelocitat violenta
• cebuanoMapintas nga tulin
• centralkurdiskaخێرایی توندوتیژی (kẖێrạy̰y̰ twndwty̰zẖy̰)
• korsikanskaVelocità violenta (Velocità violenta)
• tjeckiskaNásilná rychlost (Násilná rychlost)
• walesiskaCyflymder treisgar
• danskaVoldsom fart
• tyskaHeftige Geschwindigkeit
• dogriहिंसक गति (hinsaka gati)
• divehiއަނިޔާވެރި ސްޕީޑެވެ (‘aniyāveri spīḍeve)
• eweŊutasẽnuwɔwɔ ƒe duƒuƒu (Ŋutasẽnuwɔwɔ ƒe duƒuƒu)
• grekiskaΒίαια ταχύτητα (Bíaia tachýtēta)
• engelskaViolent speed
• esperantoPerforta rapido
• spanskavelocidad violenta
• estniskaVägivaldne kiirus (Vägivaldne kiirus)
• baskiskaAbiadura bortitza
• persiskaسرعت خشن (srʿt kẖsẖn)
• finskaVäkivaltainen nopeus (Väkivaltainen nopeus)
• filippinskaMarahas na bilis
• franskaVitesse violente
• västfrisiskaGeweldige snelheid
• iriskaLuas foréigneach (Luas foréigneach)
• skotsk gaeliskaAstar fòirneartach (Astar fòirneartach)
• galiciskaVelocidade violenta
• guaraníVelocidad violenta rehegua
• konkaniहिंसक गती (hinsaka gatī)
• gujaratiહિંસક ઝડપ (hinsaka jhaḍapa)
• hausaGudun tashin hankali
• hawaiiskaKa māmā holo ʻino (Ka māmā holo ʻino)
• hebreiskaמהירות אלימה (mhyrwţ ʼlymh)
• hindiहिंसक गति (hinsaka gati)
• hmongspråkCeev ceev
• kroatiskaSilovita brzina
• haitiskaVitès vyolan (Vitès vyolan)
• ungerskaErőszakos sebesség (Erőszakos sebesség)
• armeniskaԲռնի արագություն (Bṙni aragutʻyun)
• indonesiskaKecepatan kekerasan
• igboỌsọ ime ihe ike (Ọsọ ime ihe ike)
• ilokoNaranggas a kapartak
• isländskaOfbeldishraði
• italienskaVelocità violenta (Velocità violenta)
• japanska猛スピード (měngsupīdo)
• javanesiskaKacepetan kasar
• georgiskaძალადობრივი სიჩქარე (dzaladobrivi sichkare)
• kazakiskaҚатты жылдамдық (Kˌatty žyldamdykˌ)
• kambodjanskaល្បឿនហឹង្សា
• kannadaಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ವೇಗ (hinsātmaka vēga)
• koreanska격렬한 속도 (gyeoglyeolhan sogdo)
• krioVaylɛnt spid
• kurdiskaLeza tund
• kirgiziskaКатуу ылдамдык (Katuu yldamdyk)
• latinVehemens celeritas
• luxemburgiskaGewalt Vitesse
• lugandaSipiidi ey’effujjo
• lingalaVitesse ya mobulu
• laotiskaຄວາມໄວຮຸນແຮງ
• litauiskaSmarkus greitis
• lushaiTharum thawhna chak tak
• lettiskaVardarbīgs ātrums (Vardarbīgs ātrums)
• maithiliहिंसक गति (hinsaka gati)
• malagassiskaHaingana mahery vaika
• maoriTere tutu
• makedonskaНасилна брзина (Nasilna brzina)
• malayalamഅക്രമാസക്തമായ വേഗത (akramāsaktamāya vēgata)
• mongoliskaХүчтэй хурд (Hүčtéj hurd)
• marathiहिंसक गती (hinsaka gatī)
• malajiskaKelajuan ganas
• maltesiskaVeloċità vjolenti (Veloċità vjolenti)
• burmesiskaကြမ်းတမ်းသောအရှိန် (kyamtamsawaashein)
• nepalesiskaहिंसक गति (hinsaka gati)
• nederländskaGewelddadige snelheid
• norskaVoldsom fart
• nordsothoLebelo la dikgaruru
• nyanjaLiwiro lachiwawa
• oromoSaffisa jeequmsaa
• oriyaହିଂସାତ୍ମକ ଗତି (hinsātmaka gati)
• punjabiਹਿੰਸਕ ਗਤੀ (hisaka gatī)
• polskaGwałtowna prędkość (Gwałtowna prędkość)
• afghanskaتاوتریخوالی سرعت (tạwtry̰kẖwạly̰ srʿt)
• portugisiskavelocidade violenta
• quechuaMaqanakuy usqaylla
• rumänskaViteza violenta
• ryskaЖестокая скорость (Žestokaâ skorostʹ)
• kinjarwandaUmuvuduko ukabije
• sanskritहिंसकवेगः (hinsakavēgaḥ)
• sindhiتيز رفتار (tyz rftạr)
• singalesiskaප්රචණ්ඩ වේගය (ප්රචණ්ඩ වේගය)
• slovakiskaNásilná rýchlosť (Násilná rýchlosť)
• slovenskaSilovita hitrost
• samoanskaSaosaoa sauā (Saosaoa sauā)
• shonaKumhanya kwechisimba
• somaliskaXawaaraha rabshadaha
• albanskaShpejtësia e dhunshme (Shpejtësia e dhunshme)
• serbiskaНасилна брзина (Nasilna brzina)
• sydsothoLebelo le mabifi
• sundanesiskaLaju telenges
• swahiliKasi ya vurugu
• tamilவன்முறை வேகம் (vaṉmuṟai vēkam)
• teluguహింసాత్మక వేగం (hinsātmaka vēgaṁ)
• tadzjikiskaСуръати шадид (Surʺati šadid)
• thailändskaความเร็วที่รุนแรง (khwāmrĕw thī̀ runræng)
• tigrinjaዓመጽ ዝመልኦ ፍጥነት (ʾamētsī ዝmēልʿo ፍthīነtī)
• turkmeniskaZorlukly tizlik
• filippinskaMarahas na bilis
• turkiskaŞiddetli hız (Şiddetli hız)
• tsongaRivilo ra madzolonga
• tatariskaКөчле тизлек (Kөčle tizlek)
• uiguriskaشىددەتلىك سۈرئەت (sẖy̱ddەtly̱k sۈrỷەt)
• ukrainskaВелика швидкість (Velika švidkístʹ)
• urduپرتشدد رفتار (prtsẖdd rftạr)
• uzbekiskaKuchli tezlik
• vietnamesiskatốc độ bạo lực (tốc độ bạo lực)
• xhosaIsantya sobundlobongela
• jiddischהיציק גיכקייַט (hyẕyq gykqyyat)
• yorubaIyara iwa-ipa
• kinesiska暴力速度 (bào lì sù dù)
• zuluIsivinini esinodlame

Fler ord