Vanförhet

Vad betyder Vanförhet?

Besläktade ord till Vanförhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Vanförhet

Exempel på användning av Vanförhet

• Hur någon plötslig, förfärlig vanförhet drabbat henne?, Källa: Norra Skåne (1895-06-22).
• häftigt skakad och upprörd aföf verraskning glömde fru Barenne alldeles Charlins vanförhet, Källa: Avesta tidning (1887-05-03).
• tillbakadraget redan af na turen, och efter hand blifvit det ännu mera i följd af sin vanförhet, Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-13).
• utredning örn möj liget för prästman, sorn till följd av varak f.g sjukdom, vanförhet, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-09).
• Vanförhet i venstra armen omöjliggör för sökanden vanligt arbete, hvarför sökanden, Källa: Smålandsposten (1897-10-11).
• ihopjemkades noggrannt, hade patienten icke att befara något lyte eller någon vanförhet, Källa: Östersundsposten (1887-04-30).
• naturen, och efter hand blifvit det ännu mera i följd af sin vanförhet, undvek, Källa: Upsala nya tidning (1892-07-23).
• Härmed förstås, att personen i följd af ålderdom, kropps- eller sinnessjuk dom, vanförhet, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-22).
• rättighet, eger ingen annan frikallelse rum ftu den lom betingas af sjukdom, vanförhet, Källa: Dagens nyheter (1867-02-02).
• rättighet, ingen annan be frielse må ega rum än den, som betingas af sjuk dom. vanförhet, Källa: Dagens nyheter (1867-04-26).
• vud, alltså ej blott olycksfall, utan ock ålder samt varaktig sjuklighet och vanförhet, Källa: Karlskoga tidning (1895-01-23).
• obotlig sjukdom eller vanförhet blif vit urståndsatt att vidare utöfva sitt, Källa: Karlskoga tidning (1895-02-06).
• Den, som af ålder, vanförhet, sjukdom eller andra orsaker iir urståndsatt att, Källa: Dagens nyheter (1869-04-26).
• Det vida större antalet be står af sådana, som genom ålder, vanförhet eller, Källa: Dagens nyheter (1869-04-28).
• en gentlemans oeh dock framlyste på onämbart sätt en mo ralisk brist eller vanförhet, Källa: Dagens nyheter (1878-01-29).
• eller behäftad med sådant lyte eller vanförhet, som medför oduglighet till arbete, Källa: Östersundsposten (1889-03-05).
• Helt säkert hade hans vanförhet utöfvat in flytande på hans karaktär, och därifrån, Källa: Jämtlandsposten (1892-01-22).
• åt medellös person, som till följd af ålder dom, kropps- och sinnessjukdom, vanförhet, Källa: Avesta tidning (1894-08-10).

Översättningar av Vanförhet

• afrikaansWaansin
• akanNkwaseasɛm
• amhariskaእብደት (ʿībīdētī)
• arabiskaجنون (jnwn)
• assamesiskaউন্মাদনা (unmādanā)
• aymaraLocura ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaDəlilik
• belarusiskaМаразм (Marazm)
• bulgariskaлудост (ludost)
• bhojpuriपागलपन के बात बा (pāgalapana kē bāta bā)
• bambaraDibi donna
• bengaliউন্মাদনা (unmādanā)
• bosniskaLudilo
• katalanskaBogeria
• cebuanoPagkabuang
• centralkurdiskaشێتی (sẖێty̰)
• korsikanskaInsanità (Insanità)
• tjeckiskaŠílenství (Šílenství)
• walesiskaGorffwylledd
• danskaSindssyge
• tyskaWahnsinn
• dogriपागलपन (pāgalapana)
• divehiމޮޔަކަމެވެ (moyakameve)
• eweTagbɔsesẽ (Tagbɔsesẽ)
• grekiskaΠαράνοια (Paránoia)
• engelskaInsanity
• esperantoFrenezo
• spanskaLocura
• estniskaHullumeelsus
• baskiskaErokeria
• persiskaجنون (jnwn)
• finskaHulluutta
• filippinskaKabaliwan
• franskaFolie
• västfrisiskaInsanity
• iriskaGealtacht
• skotsk gaeliskaGealtachd
• galiciskaTolemia
• guaraníLocura rehegua
• konkaniपिशेंपण (piśēmpaṇa)
• gujaratiગાંડપણ (gāṇḍapaṇa)
• hausaHauka
• hawaiiskapupule
• hebreiskaאי שפיות (ʼy şpywţ)
• hindiपागलपन (pāgalapana)
• hmongspråkKev vwm
• kroatiskaLudilo
• haitiskaFoli
• ungerskaŐrület (Őrület)
• armeniskaԱնմեղսունակություն (Anmeġsunakutʻyun)
• indonesiskaPenyakit jiwa
• igboAra
• ilokoKinamauyong
• isländskaGeðveiki
• italienskaFollia
• japanska狂気 (kuáng qì)
• javanesiskaedan
• georgiskaსიგიჟე (sigizhe)
• kazakiskaАқылсыздық (Akˌylsyzdykˌ)
• kambodjanskaវិកលចរិត
• kannadaಹುಚ್ಚುತನ (huccutana)
• koreanska광기 (gwang-gi)
• krioInsanity we pɔsin kin kray
• kurdiskaRûhnexweşî (Rûhnexweşî)
• kirgiziskaЖиндилик (Žindilik)
• latinInsania
• luxemburgiskaWahnsinn
• lugandaObulalu
• lingalaBozoba ya bozoba
• laotiskaບ້າ
• litauiskaBeprotybė (Beprotybė)
• lushaiInsanity tih hi a ni
• lettiskaĀrprāts (Ārprāts)
• maithiliपागलपन (pāgalapana)
• malagassiskaadala
• maoriPorangi
• makedonskaЛудило (Ludilo)
• malayalamഭ്രാന്ത് (bhrānt)
• mongoliskaГалзуурал (Galzuural)
• marathiवेडेपणा (vēḍēpaṇā)
• malajiskaKegilaan
• maltesiskaĠenn (Ġenn)
• burmesiskaရူးသွပ်ခြင်း။ (ruuswuthkyinn.)
• nepalesiskaपागलपन (pāgalapana)
• nederländskaKrankzinnigheid
• norskaGalskap
• nordsothoBohlanya
• nyanjaMisala
• oromoMaraatummaa
• oriyaପାଗଳାମି | (pāgaḷāmi |)
• punjabiਪਾਗਲਪਨ (pāgalapana)
• polskaNiepoczytalność (Niepoczytalność)
• afghanskaلیونتوب (ly̰wntwb)
• portugisiskaInsanidade
• quechuaLocura
• rumänskaNebunie
• ryskaБезумие (Bezumie)
• kinjarwandaUbusazi
• sanskritउन्मादः (unmādaḥ)
• sindhiجنون (jnwn)
• singalesiskaඋමතුකම
• slovakiskaŠialenstvo (Šialenstvo)
• slovenskaNorost
• samoanskaFaavalevalea
• shonaKupenga
• somaliskaWaali
• albanskaÇmenduri (Çmenduri)
• serbiskaИнсанити (Insaniti)
• sydsothoBohlanya
• sundanesiskaKabodoan
• swahiliUwendawazimu
• tamilபைத்தியக்காரத்தனம் (paittiyakkārattaṉam)
• teluguపిచ్చితనం (piccitanaṁ)
• tadzjikiskaДевонагӣ (Devonagī)
• thailändskaความวิกลจริต (khwām wiklcrit)
• tigrinjaዕብዳን (ʾībīdanī)
• turkmeniskaAkmaklyk
• filippinskaKabaliwan
• turkiskadelilik
• tsongaKu penga
• tatariskaАкылсызлык (Akylsyzlyk)
• uiguriskaساراڭ (sạrạṉg)
• ukrainskaбожевілля (boževíllâ)
• urduجنون (jnwn)
• uzbekiskaJinnilik
• vietnamesiskaChứng điên cuồng (Chứng điên cuồng)
• xhosaUkushiywa ziingqondo
• jiddischמעשוגאַס (mʻşwgʼas)
• yorubawere
• kinesiska疯狂 (fēng kuáng)
• zuluUkusangana

Fler ord