Vara av betydelse

Vad betyder Vara av betydelse?

Exempel på användning av Vara av betydelse

• Det ska vara av betydelse för att be vara biologisk mångfald., Källa: Smålandsposten (2019-07-09).
• ÄÄ För att minsk 7 7 ningama ska vara av betydelse krävs nya investe ringar, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-29).
• och hur konkursade Thele* borgs ryttarsällskaps verksamhet och lokaler kan vara, Källa: Smålandsposten (2022-05-14).
• av betydelse för normal varia tion mellan individer., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-19).
• svaromål eller ett svaromål med bestridande utan angivande av skäl som kan vara, Källa: Smålandsposten (2018-04-24).
• Engagemanget ska vara av betydelse för andra människor och grupper i sam hället, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-31).
• av betydelse för råvaran., Källa: Smålandsposten (2020-06-17).
• Inte minst från turistsynpunkt bör det vara av betydelse., Källa: Barometern (2014-08-27).
• av betydelse även det som kan uppfattas som obetydligt, låt polisen göra bedömningen, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-07).
• Jag förstår inte varför det ska vara av betydelse från vilket ”läger” gärningsmannen, Källa: Östersundsposten (2016-08-26).
• Ändå kan det vara av betydelse att påminna om hennes ikoniska in flytande som, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-04).
• Ändå kan det vara av betydelse att berätta, eller påminna om hennes ikoniska, Källa: Smålandsposten (2020-01-07).
• Registerkontrollen ska vara begränsad till de brott som anses vara av betydelse, Källa: Barometern (2021-05-08).
• Det har ännu inte kunnat avgöras örn fördröjningen fram till operation kan vara, Källa: Barometern (2013-09-21).
• Därför borde det vara av betydelse för regeringen och Trafik verket att även, Källa: Haparandabladet (2014-03-25).
• Då måste det på något sätt vara av betydelse vad avsändaren faktiskt menade., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-18).
• av betydelse för normal variation mellan individer., Källa: Arvika nyheter (2016-09-30).

Översättningar av Vara av betydelse

• afrikaansWees van belang
• akanYɛ nea ɛho hia
• amhariskaጠቃሚ ይሁኑ (thēqami yīሁnu)
• arabiskaكن ذا أهمية (kn dẖạ ạ̉hmyẗ)
• assamesiskaগুৰুত্বপূৰ্ণ হওক (gurautbapūrṇa ha'ōka)
• aymaraWali wakiskirïñamawa (Wali wakiskirïñamawa)
• azerbajdzjanskaÖnəmli olun (Önəmli olun)
• belarusiskaБыць важным (Bycʹ važnym)
• bulgariskaБъдете важни (Bʺdete važni)
• bhojpuriमहत्व के होखे के चाहीं (mahatva kē hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraI ka kɛ mɔgɔ ye min nafa ka bon
• bengaliগুরুত্ব দিতে হবে (gurutba ditē habē)
• bosniskaBudite važni (Budite važni)
• katalanskaSer d'importància (Ser d'importància)
• cebuanoMangin importante
• centralkurdiskaگرنگ بە (grng bە)
• korsikanskaEsse d'impurtanza
• tjeckiskaBuďte důležití (Buďte důležití)
• walesiskaByddwch o bwys
• danskaVær af betydning
• tyskaWichtig sein
• dogriमहत्व दे हो (mahatva dē hō)
• divehiމުހިންމުވާށެވެ (muhinmuvāševe)
• eweNye ame vevitɔ
• grekiskaΝα είναι σημαντικός (Na eínai sēmantikós)
• engelskaBe of importance
• esperantoEstu de graveco
• spanskaTener importancia
• estniskaOlge tähtsad (Olge tähtsad)
• baskiskaGarrantzitsua izan
• persiskaاهمیت داشته باشد (ạhmy̰t dạsẖth bạsẖd)
• finskaOle tärkeä (Ole tärkeä)
• filippinskaMaging mahalaga
• franskaAvoir de l'importance
• västfrisiskaWês fan belang (Wês fan belang)
• iriskaBí tábhacht (Bí tábhacht)
• skotsk gaeliskaBi cudromach
• galiciskaSexa de importancia
• guaraníEiko iñimportánteva (Eiko iñimportánteva)
• konkaniम्हत्वाचे आसचें (mhatvācē āsacēṁ)
• gujaratiમહત્વના બનો (mahatvanā banō)
• hausaKasance mai mahimmanci
• hawaiiskaE lilo i mea nui
• hebreiskaתהיה בעל חשיבות (ţhyh bʻl ẖşybwţ)
• hindiमहत्व का होना (mahatva kā hōnā)
• hmongspråkUa qhov tseem ceeb
• kroatiskaBudite važni (Budite važni)
• haitiskaFè enpòtans (Fè enpòtans)
• ungerskaLegyen fontos
• armeniskaԵղեք կարևոր (Eġekʻ karevor)
• indonesiskaMenjadi penting
• igboDị mkpa (Dị mkpa)
• ilokoAgbalinka a napateg
• isländskaVertu mikilvægur
• italienskaSii importante
• japanska重要視する (zhòng yào shìsuru)
• javanesiskaDadi penting
• georgiskaიყავი მნიშვნელოვანი (iqʼavi mnishvnelovani)
• kazakiskaМаңызды болыңыз (Maңyzdy bolyңyz)
• kambodjanskaមានសារៈសំខាន់
• kannadaಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಇರಲಿ (prāmukhyate irali)
• koreanska중요하다 (jung-yohada)
• krioBi pɔsin we impɔtant
• kurdiskaGirîng be (Girîng be)
• kirgiziskaМаанилүү болуңуз (Maanilүү boluңuz)
• latinEsse momenti
• luxemburgiskaWichteg sinn
• lugandaBeera wa mugaso
• lingalaZalá na ntina (Zalá na ntina)
• laotiskaມີຄວາມສຳຄັນ
• litauiskaBūti svarbus (Būti svarbus)
• lushaiPawimawh takin awm rawh
• lettiskaEsiet svarīgs (Esiet svarīgs)
• maithiliमहत्व के हो (mahatva kē hō)
• malagassiskaAoka ho zava-dehibe
• maoriKia whai hiranga
• makedonskaБидете важни (Bidete važni)
• malayalamപ്രാധാന്യമുള്ളവരായിരിക്കുക (prādhān'yamuḷḷavarāyirikkuka)
• mongoliskaЧухал ач холбогдолтой байх (Čuhal ač holbogdoltoj bajh)
• marathiमहत्त्वाचा असावा (mahattvācā asāvā)
• malajiskaMenjadi penting
• maltesiskaKun ta' importanza
• burmesiskaအရေးပါသူဖြစ်ပါစေ။ (aarayyparsuuhpyitparhcay.)
• nepalesiskaमहत्वपुर्ण हो (mahatvapurṇa hō)
• nederländskaVan belang zijn
• norskaVær av betydning
• nordsothoE-ba wa bohlokwa
• nyanjaKhalani ofunika
• oromoBarbaachisummaa qabaadhaa
• oriyaଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ହୁଅନ୍ତୁ | (gurutẇapūrṇṇa hu'antu |)
• punjabiਮਹੱਤਵ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ (mahatava vālā hōvē)
• polskaByć ważnym (Być ważnym)
• afghanskaد اهمیت وړ وي (d ạhmy̰t wړ wy)
• portugisiskaSeja importante
• quechuaImportante kay
• rumänskaFii important
• ryskaБыть важным (Bytʹ važnym)
• kinjarwandaGira akamaro
• sanskritमहत्त्वं भवतु (mahattvaṁ bhavatu)
• sindhiاهميت وارو هئڻ (ạhmyt wạrw hỷڻ)
• singalesiskaවැදගත් වෙන්න
• slovakiskaBuďte dôležití (Buďte dôležití)
• slovenskaBodite pomembni
• samoanskaIa taua tele
• shonaIva akakosha
• somaliskaAhow muhiim
• albanskaTë jetë me rëndësi (Të jetë me rëndësi)
• serbiskaБудите важни (Budite važni)
• sydsothoEba oa bohlokoa
• sundanesiskaJanten penting
• swahiliKuwa na umuhimu
• tamilமுக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இருங்கள் (mukkiyattuvam vāyntatāka iruṅkaḷ)
• teluguప్రాముఖ్యత కలిగి ఉండండి (prāmukhyata kaligi uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaМуҳим бошед (Muҳim bošed)
• thailändskaมีความสำคัญ (mī khwām s̄ảkhạỵ)
• tigrinjaኣገዳስነት ይሃልኻ (ʿagēdasīነtī yīhaልkxa)
• turkmeniskaMöhüm boluň (Möhüm boluň)
• filippinskaMaging mahalaga
• turkiskaönemli ol (önemli ol)
• tsongaVana wa nkoka
• tatariskaМөһим бул (Mөһim bul)
• uiguriskaمۇھىم بولۇڭ (mۇھy̱m bwlۇṉg)
• ukrainskaБути важливим (Buti važlivim)
• urduاہمیت کا حامل ہو۔ (ạہmy̰t ḵạ ḥạml ہw۔)
• uzbekiskaMuhim bo'ling
• vietnamesiskaCó tầm quan trọng (Có tầm quan trọng)
• xhosaYiba ngobalulekileyo
• jiddischזייט פון וויכטיקייט (zyyt pwn wwyktyqyyt)
• yorubaJẹ pataki (Jẹ pataki)
• kinesiska具有重要意义 (jù yǒu zhòng yào yì yì)
• zuluYiba ngobalulekile

Fler ord