Vara av med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara av med?

Att vara av med något betyder att man inte längre har det eller att det har blivit borttaget eller förlorat. Exempelvis "jag är av med min plånbok" eller "jag är av med mitt jobb".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara av med

Antonymer (motsatsord) till Vara av med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara av med?

AF Afrikaans: Raak ontslae van

AK Twi: Yi fi hɔ

AM Amhariska: አስወግደው (ʿēsīwēግdēው)

AR Arabiska: تخلص من (tkẖlṣ mn)

AS Assamiska: মুক্তি পাওক (mukti pā'ōka)

AY Aymara: Ukanakat jithiqtapxam

AZ Azerbajdzjanska: Xilas olmaq

BE Vitryska: Пазбаўляцца (Pazbaŭlâcca)

BG Bulgariska: Отървавам се от (Otʺrvavam se ot)

BHO Bhojpuri: से छुटकारा पावे के बा (sē chuṭakārā pāvē kē bā)

BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ bɔ a la

BN Bengaliska: পরিত্রাণ পেতে (paritrāṇa pētē)

BS Bosniska: Riješite se (Riješite se)

CA Katalanska: Desfer-se de

CEB Cebuano: Pahawa sa

CKB Kurdiska: ڕزگارت بێت لە... (ڕzgạrt bێt lە...)

CO Korsikanska: Sbarazzà si di (Sbarazzà si di)

CS Tjeckiska: Zbavit se

CY Walesiska: Cael gwared

DA Danska: Slip af med

DE Tyska: Beseitigen, abschütteln (Beseitigen, abschütteln)

DOI Dogri: छुटकारा पाओ (chuṭakārā pā'ō)

DV Dhivehi: ސަލާމަތްވާށެވެ (salāmatvāševe)

EE Ewe: Ðe asi le eŋu

EL Grekiska: Ξεφορτώνομαι (Xephortṓnomai)

EN Engelska: Get rid of

EO Esperanto: Forigi

ES Spanska: Deshacerse de

ET Estniska: Lahti saama

EU Baskiska: Kendu

FA Persiska: خلاص شدن از شر (kẖlạṣ sẖdn ạz sẖr)

FI Finska: Hankkiutua eroon

FIL Filippinska: Tanggalin mo

FR Franska: Se débarrasser de (Se débarrasser de)

FY Frisiska: Kwytreitsje

GA Irländska: Fáil réidh (Fáil réidh)

GD Skotsk gaeliska: Faigh cùiteas dheth (Faigh cùiteas dheth)

GL Galiciska: Desfacerse de

GN Guarani: Ejehekýi chugui (Ejehekýi chugui)

GOM Konkani: सुटका मेळोवची (suṭakā mēḷōvacī)

GU Gujarati: માથી મુક્ત થવુ (māthī mukta thavu)

HA Hausa: Rabu da mu

HAW Hawaiian: Kīloi aku (Kīloi aku)

HE Hebreiska: להיפטר (lhyptr)

HI Hindi: इससे छुटकारा पाएं (isasē chuṭakārā pā'ēṁ)

HMN Hmong: Tshem tawm

HR Kroatiska: Riješiti se (Riješiti se)

HT Haitiska: Debarase m de

HU Ungerska: Megszabadul

HY Armeniska: Ազատվել (Azatvel)

ID Indonesiska: Singkirkan itu

IG Igbo: Tufuo

ILO Ilocano: Ikkatenyo ti

IS Isländska: Losa við

IT Italienska: Sbarazzarsi di

JA Japanska: 取り除く (qǔri chúku)

JV Javanesiska: Nyingkirake

KA Georgiska: Გათავისუფლება (Გatavisupleba)

KK Kazakiska: Құтылу (Kˌұtylu)

KM Khmer: កម្ចាត់

KN Kannada: ತೊಲಗಿಸು (tolagisu)

KO Koreanska: 없애다 (eobs-aeda)

KRI Krio: Get rid of

KU Kurdiska: Xilas bûn ji (Xilas bûn ji)

KY Kirgiziska: Кутулуп (Kutulup)

LA Latin: Ejice

LB Luxemburgiska: Eppes lassginn

LG Luganda: Muve ku...

LN Lingala: Longola makambo

LO Lao: ກໍາຈັດ

LT Litauiska: Atsikratyti

LUS Mizo: Hrilhfiah rawh

LV Lettiska: Tikt vaļā no (Tikt vaļā no)

MAI Maithili: छुटकारा पाउ (chuṭakārā pā'u)

MG Madagaskar: Manafoana

MI Maori: Peia atu

MK Makedonska: Ослободи се од (Oslobodi se od)

ML Malayalam: മുക്തിപ്രാപിക്കുക (muktiprāpikkuka)

MN Mongoliska: Үүнээс салах (Үүnéés salah)

MR Marathi: लावतात (lāvatāta)

MS Malajiska: Buang

MT Maltesiska: Eħles minn

MY Myanmar: ကိုရှင်းပစ်သည် (koshinnpaitsai)

NE Nepalesiska: हटाउनु (haṭā'unu)

NL Holländska: Van afkomen

NO Norska: Kvitte seg med

NSO Sepedi: Tloša (Tloša)

NY Nyanja: Kuthana ndi

OM Oromo: Of irraa of qusadhaa

OR Odia: ମୁକ୍ତି ପାଇବା (mukti pā'ibā)

PA Punjabi: ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣਾ (chuṭakārā pā'uṇā)

PL Polska: Pozbyć się (Pozbyć się)

PS Pashto: له مخې وړل (lh mkẖې wړl)

PT Portugisiska: Livrar-se de

QU Quechua: Lluqsiy

RO Rumänska: Scapă de (Scapă de)

RU Ryska: Избавиться от (Izbavitʹsâ ot)

RW Kinyarwanda: Kuraho

SA Sanskrit: मुक्तं कुरुत (muktaṁ kuruta)

SD Sindhi: جان ڇڏايو (jạn ڇڏạyw)

SI Singalesiska: බේරෙන්න (බේරෙන්න)

SK Slovakiska: Zbaviť sa (Zbaviť sa)

SL Slovenska: Znebiti se

SM Samoan: Aveese

SN Shona: Bvisa

SO Somaliska: Ka saar

SQ Albanska: Hiqni qafe

SR Serbiska: Отарасити се (Otarasiti se)

ST Sesotho: Tlosa

SU Sundanesiska: Ngaleungitkeun

SW Swahili: Ondoa

TA Tamil: விடுபடுங்கள் (viṭupaṭuṅkaḷ)

TE Telugu: వదిలించుకోవటం (vadilin̄cukōvaṭaṁ)

TG Tadzjikiska: Нест кардан (Nest kardan)

TH Thailändska: กำจัด (kảcạd)

TI Tigrinya: ካብ... (kabī...)

TK Turkmeniska: Dynmak

TL Tagalog: Tanggalin mo

TR Turkiska: Kurtulmak

TS Tsonga: Ku susa

TT Tatariska: Котылырга (Kotylyrga)

UG Uiguriska: قۇتۇلۇڭ (qۇtۇlۇṉg)

UK Ukrainska: Позбуватися (Pozbuvatisâ)

UR Urdu: نجات پانا (njạt pạnạ)

UZ Uzbekiska: Dan qutulish

VI Vietnamesiska: Thoát khỏi (Thoát khỏi)

XH Xhosa: Susa i

YI Jiddisch: באַקומען באַפרייַען פון (bʼaqwmʻn bʼapryyaʻn pwn)

YO Yoruba: Yọ kuro (Yọ kuro)

ZH Kinesiska: 摆脱 (bǎi tuō)

ZU Zulu: Ukulahla

Exempel på användning av Vara av med

Nu vill jag jobba och tjäna pengar, kunna göra vad jag vill och vara av med, Källa: Smålandsposten (2019-06-05).

Till slut gav han upp, betala de porto för att skicka tillbaka, och hoppas nu vara, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-21).

De år jag spelade i Degerfors skulle jag inte vilja vara av med” , skrev Gunnar, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-29).

Så kunde man till exempel utan saknad vara av med den detaljerade redogörel¬, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-03).

- Intressant är att Kal mar län har ett mål om att vara av med allt fossilt, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-24).

De år jag spe lade i Degerfors skulle jag inte vilja vara av med” , skrev Gunnar, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-26).

av med två hästar och tillhörande ryt tare. - Det ska ha varit stort engagemang, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-27).

av med det antika bordet., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-15).

. - Det känns så väldigt bra att vara av med cancern att jag vill inte oroa, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-11).

Vill man vara av med sina besökare klockan 15 bör man annonsera att öppettiden, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-29).

Han har haft en lång väg att vandra men njuter nu av att vara av med smärtan, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-18).

av med matmor några dagar., Källa: Jämtlandsposten (1923-06-25).

Ledsamt att vara av med sin bästa kompis., Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-12).

av med ellängd., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-24).

Skönt att vara av med honom!, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-28).

äro de svaga, av vil ka man icke kunnat göra ”män,, o. vilka man därför kan vara, Källa: Jämtlandsposten (1920-01-19).

av med, ty — vem skulle dä sköta hans luis., Källa: Jämtlandsposten (1923-07-10).

Följer efter Vara av med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara av med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 11:39 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?