Vara av med

Vad betyder Vara av med?

Exempel på användning av Vara av med

• Nu vill jag jobba och tjäna pengar, kunna göra vad jag vill och vara av med, Källa: Smålandsposten (2019-06-05).
• Till slut gav han upp, betala de porto för att skicka tillbaka, och hoppas nu vara, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-21).
• De år jag spelade i Degerfors skulle jag inte vilja vara av med” , skrev Gunnar, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-29).
• Så kunde man till exempel utan saknad vara av med den detaljerade redogörel¬, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-03).
• - Intressant är att Kal mar län har ett mål om att vara av med allt fossilt, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-24).
• De år jag spe lade i Degerfors skulle jag inte vilja vara av med” , skrev Gunnar, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-26).
• av med två hästar och tillhörande ryt tare. - Det ska ha varit stort engagemang, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-27).
• av med det antika bordet., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-15).
• . - Det känns så väldigt bra att vara av med cancern att jag vill inte oroa, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-11).
• Vill man vara av med sina besökare klockan 15 bör man annonsera att öppettiden, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-29).
• Han har haft en lång väg att vandra men njuter nu av att vara av med smärtan, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-18).
• av med matmor några dagar., Källa: Jämtlandsposten (1923-06-25).
• Ledsamt att vara av med sin bästa kompis., Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-12).
• av med ellängd., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-24).
• Skönt att vara av med honom!, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-28).
• äro de svaga, av vil ka man icke kunnat göra ”män,, o. vilka man därför kan vara, Källa: Jämtlandsposten (1920-01-19).
• av med, ty — vem skulle dä sköta hans luis., Källa: Jämtlandsposten (1923-07-10).

Översättningar av Vara av med

• afrikaansRaak ontslae van
• akanYi fi hɔ
• amhariskaአስወግደው (ʿēsīwēግdēው)
• arabiskaتخلص من (tkẖlṣ mn)
• assamesiskaমুক্তি পাওক (mukti pā'ōka)
• aymaraUkanakat jithiqtapxam
• azerbajdzjanskaXilas olmaq
• belarusiskaПазбаўляцца (Pazbaŭlâcca)
• bulgariskaОтървавам се от (Otʺrvavam se ot)
• bhojpuriसे छुटकारा पावे के बा (sē chuṭakārā pāvē kē bā)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ bɔ a la
• bengaliপরিত্রাণ পেতে (paritrāṇa pētē)
• bosniskaRiješite se (Riješite se)
• katalanskaDesfer-se de
• cebuanoPahawa sa
• centralkurdiskaڕزگارت بێت لە... (ڕzgạrt bێt lە...)
• korsikanskaSbarazzà si di (Sbarazzà si di)
• tjeckiskaZbavit se
• walesiskaCael gwared
• danskaSlip af med
• tyskaBeseitigen, abschütteln (Beseitigen, abschütteln)
• dogriछुटकारा पाओ (chuṭakārā pā'ō)
• divehiސަލާމަތްވާށެވެ (salāmatvāševe)
• eweÐe asi le eŋu
• grekiskaΞεφορτώνομαι (Xephortṓnomai)
• engelskaGet rid of
• esperantoForigi
• spanskaDeshacerse de
• estniskaLahti saama
• baskiskaKendu
• persiskaخلاص شدن از شر (kẖlạṣ sẖdn ạz sẖr)
• finskaHankkiutua eroon
• filippinskaTanggalin mo
• franskaSe débarrasser de (Se débarrasser de)
• västfrisiskaKwytreitsje
• iriskaFáil réidh (Fáil réidh)
• skotsk gaeliskaFaigh cùiteas dheth (Faigh cùiteas dheth)
• galiciskaDesfacerse de
• guaraníEjehekýi chugui (Ejehekýi chugui)
• konkaniसुटका मेळोवची (suṭakā mēḷōvacī)
• gujaratiમાથી મુક્ત થવુ (māthī mukta thavu)
• hausaRabu da mu
• hawaiiskaKīloi aku (Kīloi aku)
• hebreiskaלהיפטר (lhyptr)
• hindiइससे छुटकारा पाएं (isasē chuṭakārā pā'ēṁ)
• hmongspråkTshem tawm
• kroatiskaRiješiti se (Riješiti se)
• haitiskaDebarase m de
• ungerskaMegszabadul
• armeniskaԱզատվել (Azatvel)
• indonesiskaSingkirkan itu
• igboTufuo
• ilokoIkkatenyo ti
• isländskaLosa við
• italienskaSbarazzarsi di
• japanska取り除く (qǔri chúku)
• javanesiskaNyingkirake
• georgiskaᲒათავისუფლება (Გatavisupleba)
• kazakiskaҚұтылу (Kˌұtylu)
• kambodjanskaកម្ចាត់
• kannadaತೊಲಗಿಸು (tolagisu)
• koreanska없애다 (eobs-aeda)
• krioGet rid of
• kurdiskaXilas bûn ji (Xilas bûn ji)
• kirgiziskaКутулуп (Kutulup)
• latinEjice
• luxemburgiskaEppes lassginn
• lugandaMuve ku...
• lingalaLongola makambo
• laotiskaກໍາຈັດ
• litauiskaAtsikratyti
• lushaiHrilhfiah rawh
• lettiskaTikt vaļā no (Tikt vaļā no)
• maithiliछुटकारा पाउ (chuṭakārā pā'u)
• malagassiskaManafoana
• maoriPeia atu
• makedonskaОслободи се од (Oslobodi se od)
• malayalamമുക്തിപ്രാപിക്കുക (muktiprāpikkuka)
• mongoliskaҮүнээс салах (Үүnéés salah)
• marathiलावतात (lāvatāta)
• malajiskaBuang
• maltesiskaEħles minn
• burmesiskaကိုရှင်းပစ်သည် (koshinnpaitsai)
• nepalesiskaहटाउनु (haṭā'unu)
• nederländskaVan afkomen
• norskaKvitte seg med
• nordsothoTloša (Tloša)
• nyanjaKuthana ndi
• oromoOf irraa of qusadhaa
• oriyaମୁକ୍ତି ପାଇବା (mukti pā'ibā)
• punjabiਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣਾ (chuṭakārā pā'uṇā)
• polskaPozbyć się (Pozbyć się)
• afghanskaله مخې وړل (lh mkẖې wړl)
• portugisiskaLivrar-se de
• quechuaLluqsiy
• rumänskaScapă de (Scapă de)
• ryskaИзбавиться от (Izbavitʹsâ ot)
• kinjarwandaKuraho
• sanskritमुक्तं कुरुत (muktaṁ kuruta)
• sindhiجان ڇڏايو (jạn ڇڏạyw)
• singalesiskaබේරෙන්න (බේරෙන්න)
• slovakiskaZbaviť sa (Zbaviť sa)
• slovenskaZnebiti se
• samoanskaAveese
• shonaBvisa
• somaliskaKa saar
• albanskaHiqni qafe
• serbiskaОтарасити се (Otarasiti se)
• sydsothoTlosa
• sundanesiskaNgaleungitkeun
• swahiliOndoa
• tamilவிடுபடுங்கள் (viṭupaṭuṅkaḷ)
• teluguవదిలించుకోవటం (vadilin̄cukōvaṭaṁ)
• tadzjikiskaНест кардан (Nest kardan)
• thailändskaกำจัด (kảcạd)
• tigrinjaካብ... (kabī...)
• turkmeniskaDynmak
• filippinskaTanggalin mo
• turkiskaKurtulmak
• tsongaKu susa
• tatariskaКотылырга (Kotylyrga)
• uiguriskaقۇتۇلۇڭ (qۇtۇlۇṉg)
• ukrainskaПозбуватися (Pozbuvatisâ)
• urduنجات پانا (njạt pạnạ)
• uzbekiskaDan qutulish
• vietnamesiskaThoát khỏi (Thoát khỏi)
• xhosaSusa i
• jiddischבאַקומען באַפרייַען פון (bʼaqwmʻn bʼapryyaʻn pwn)
• yorubaYọ kuro (Yọ kuro)
• kinesiska摆脱 (bǎi tuō)
• zuluUkulahla

Fler ord