Vara i trångmål - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara i trångmål?
Det betyder att befinna sig i en svår situation eller att ha problem. Det kan också betyda att vara i en situation där man har begränsade resurser eller alternativ.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara i trångmål
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Vara i trångmål
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara i trångmål?
AF Afrikaans: Wees in die moeilikheid
AK Twi: Fa wo ho to ɔhaw mu
AM Amhariska: ችግር ውስጥ ይሁኑ (cīግrī ውsīthī yīሁnu)
AR Arabiska: تكون في ورطة (tkwn fy wrṭẗ)
AS Assamiska: বিপদত পৰিব (bipadata paraiba)
AY Aymara: Jan waltʼäwinakan uñjasiñamawa (Jan waltʼäwinakan uñjasiñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Bəlada olmaq
BE Vitryska: Быць у бядзе (Bycʹ u bâdze)
BG Bulgariska: Бъдете в беда (Bʺdete v beda)
BHO Bhojpuri: मुसीबत में पड़ जाइए (musībata mēṁ paṛa jā'i'ē)
BM Bambara: Aw ka kɛ gɛlɛya kɔnɔ
BN Bengaliska: ঝামেলায় পড়া (jhāmēlāẏa paṛā)
BS Bosniska: Budi u nevolji
CA Katalanska: Estar en problemes
CEB Cebuano: Naa sa kasamok
CKB Kurdiska: تووشی کێشە بن (twwsẖy̰ ḵێsẖە bn)
CO Korsikanska: Esse in guai
CS Tjeckiska: Být v nesnázích (Být v nesnázích)
CY Walesiska: Byddwch mewn trafferth
DA Danska: Være i problemer
DE Tyska: In Schwierigkeiten sein
DOI Dogri: मुसीबत में हो जाओ (musībata mēṁ hō jā'ō)
DV Dhivehi: އުނދަގުލުގައި ވާށެވެ (‘undaguluga‘i vāševe)
EE Ewe: Nɔ xaxa me
EL Grekiska: Να είστε σε μπελάδες (Na eíste se mpeládes)
EN Engelska: Be in trouble
EO Esperanto: Estu en problemoj
ES Spanska: Estar en problemas
ET Estniska: Hädas olema (Hädas olema)
EU Baskiska: Arazoetan egon
FA Persiska: به دردسر افتادن (bh drdsr ạftạdn)
FI Finska: Ongelmissa
FIL Filippinska: Magkagulo
FR Franska: Être en difficulté (Être en difficulté)
FY Frisiska: Wês yn de problemen (Wês yn de problemen)
GA Irländska: Bí i dtrioblóid (Bí i dtrioblóid)
GD Skotsk gaeliska: Bi ann an trioblaid
GL Galiciska: Estar en apuros
GN Guarani: Eiko apañuãime (Eiko apañuãime)
GOM Konkani: संकश्टांत पडप (saṅkaśṭānta paḍapa)
GU Gujarati: મુશ્કેલીમાં રહેશો (muśkēlīmāṁ rahēśō)
HA Hausa: Kasance cikin wahala
HAW Hawaiian: E pilikia
HE Hebreiska: להיות בצרה (lhywţ bẕrh)
HI Hindi: मुसीबत में रहें (musībata mēṁ rahēṁ)
HMN Hmong: Ua teeb meem
HR Kroatiska: Biti u nevolji
HT Haitiska: Fè pwoblèm (Fè pwoblèm)
HU Ungerska: Bajban van
HY Armeniska: Դժվարության մեջ եղեք (Džvarutʻyan meǰ eġekʻ)
ID Indonesiska: Dalam masalah
IG Igbo: Nwee nsogbu
ILO Ilocano: Agbalinka iti riribuk
IS Isländska: Vertu í vandræðum (Vertu í vandræðum)
IT Italienska: Essere nei guai
JA Japanska: 困っている (kùntteiru)
JV Javanesiska: Dadi ing alangan
KA Georgiska: იყავი უბედურებაში (iqʼavi ubedurebashi)
KK Kazakiska: Қиындыққа тап бол (Kˌiyndykˌkˌa tap bol)
KM Khmer: មានបញ្ហា
KN Kannada: ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿ (tondareyalli iri)
KO Koreanska: 위험에 처하다 (wiheom-e cheohada)
KRI Krio: Bi insay trɔbul
KU Kurdiska: Di tengahiyê de bin (Di tengahiyê de bin)
KY Kirgiziska: Кыйынчылыкта болуу (Kyjynčylykta boluu)
LA Latin: In tribulatione
LB Luxemburgiska: Ginn an Ierger
LG Luganda: Beera mu buzibu
LN Lingala: Zalá na mpasi (Zalá na mpasi)
LO Lao: ຢູ່ໃນບັນຫາ
LT Litauiska: Būti bėdoje (Būti bėdoje)
LUS Mizo: Buainaah awm rawh
LV Lettiska: Nonāc nepatikšanās (Nonāc nepatikšanās)
MAI Maithili: मुसीबत मे पड़ि जाउ (musībata mē paṛi jā'u)
MG Madagaskar: Sahirana
MI Maori: Kia raruraru
MK Makedonska: Бидете во неволја (Bidete vo nevolǰa)
ML Malayalam: കുഴപ്പത്തിലാകുക (kuḻappattilākuka)
MN Mongoliska: Асуудалтай байх (Asuudaltaj bajh)
MR Marathi: अडचणीत असणे (aḍacaṇīta asaṇē)
MS Malajiska: Berada dalam masalah
MT Maltesiska: Kun fl-inkwiet
MY Myanmar: ဒုက္ခရောက်ပါစေ။ (dukhkaroutparhcay.)
NE Nepalesiska: समस्यामा पर्नु (samasyāmā parnu)
NL Holländska: In de problemen zitten
NO Norska: Være i trøbbel
NSO Sepedi: Eba mathateng
NY Nyanja: Khalani m'mavuto
OM Oromo: Rakkoo keessa jiraadhu
OR Odia: ଅସୁବିଧାରେ ରୁହ | (asubidhārē ruha |)
PA Punjabi: ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (musībata vica rahō)
PL Polska: Mieć kłopoty (Mieć kłopoty)
PS Pashto: په مصیبت کې اوسئ (ph mṣy̰bt ḵې ạwsỷ)
PT Portugisiska: Estar encrencado
QU Quechua: Sasachakuypi kay
RO Rumänska: Fii în necazuri (Fii în necazuri)
RU Ryska: Быть в беде (Bytʹ v bede)
RW Kinyarwanda: Gira ibibazo
SA Sanskrit: विपत्तौ भव (vipattau bhava)
SD Sindhi: مصيبت ۾ پوڻ (mṣybt ۾ pwڻ)
SI Singalesiska: කරදරයක විය
SK Slovakiska: Mať problémy (Mať problémy)
SL Slovenska: Biti v težavah (Biti v težavah)
SM Samoan: Fa'alavelave
SN Shona: Iva mudambudziko
SO Somaliska: Dhib ku hay
SQ Albanska: Të jetë në telashe (Të jetë në telashe)
SR Serbiska: Бити у невољи (Biti u nevol̂i)
ST Sesotho: E-ba mathateng
SU Sundanesiska: Keur kasulitan
SW Swahili: Kuwa katika shida
TA Tamil: சிக்கலில் இருங்கள் (cikkalil iruṅkaḷ)
TE Telugu: ఇబ్బందుల్లో పడండి (ibbandullō paḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Дар душворӣ қарор гиред (Dar dušvorī kˌaror gired)
TH Thailändska: ตกที่นั่งลำบาก (tk thī̀ nạ̀ng lảbāk)
TI Tigrinya: ኣብ ሽግር ኩን። (ʿabī shīግrī kunī።)
TK Turkmeniska: Kynçylyk çekiň (Kynçylyk çekiň)
TL Tagalog: Magkagulo
TR Turkiska: Sıkıntıda olmak
TS Tsonga: Vana ekhombyeni
TT Tatariska: Авырлыклар кичерегез (Avyrlyklar kičeregez)
UG Uiguriska: قىيىنچىلىققا يولۇقۇڭ (qy̱yy̱ncẖy̱ly̱qqạ ywlۇqۇṉg)
UK Ukrainska: Бути в біді (Buti v bídí)
UR Urdu: مشکل میں ہونا (msẖḵl my̰ں ہwnạ)
UZ Uzbekiska: Muammoga duch keling
VI Vietnamesiska: gặp rắc rối (gặp rắc rối)
XH Xhosa: Yiba sengxakini
YI Jiddisch: זייט אין קאָנפליקט (zyyt ʼyn qʼánplyqt)
YO Yoruba: Wa ninu wahala
ZH Kinesiska: 遇到麻烦 (yù dào má fán)
ZU Zulu: Yiba senkingeni
Exempel på användning av Vara i trångmål
trampat på denne, hvilken sålunda ej haft tillfälle att komma undan, ty utan att vara, Källa: Jämtlands tidning (1906-10-03).
räkning, mellan år och dag gifvit hort till dem, som kommo och föregåfvo sig vara, Källa: Norrköpings tidningar (1889-11-15).
i trångmål., Källa: Oskarshamnstidningen (1903-04-01).
i trångmål — då kan man knappt värja sig för länken att utvecklingen skall, Källa: Aftonbladet (1900-12-18).
Följer efter Vara i trångmål
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara i trångmål. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 186 gånger och uppdaterades senast kl. 12:14 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?