Vara i vägen för

Vad betyder Vara i vägen för?

Exempel på användning av Vara i vägen för

• Det är min uppgift att vara i vägen för bollarna, säger Oliver Bergman och skrattar, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-18).
• Vi kommer inte att vara i vägen för ar betet med att rädda och återuppbygga,, Källa: Barometern (2021-12-13).
• Det är min uppgift att vara i vägen för bollarna. ", Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-18).
• samarbete med polisen och är noga med att inte vara i vägen för dem., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-13).
• "Vi har ofta ett bra samarbete med polisen och är noga med att inte vara i vägen, Källa: Barometern (2020-07-13).
• i vägen för traktorn vid utgödslingen., Källa: Smålandsposten (2018-03-08).
• Och skammen kan vara i vägen för den medkänsla man behöver, säger psykologen, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-13).
• buskar som hänger ut kan skymma sikten för trafikanterna och de kan också vara, Källa: Arvika nyheter (2016-06-17).
• vara ett bygglov, det måste vara en kommunal upp handling och den fick inte vara, Källa: Avesta tidning (2017-11-13).
• Det var många som var redo att offra sin kropp och vara i vägen för att kriga, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-25).
• Jag försöker vara i vägen för mot ståndare och passa pucken till medspelare., Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-08).
• . - När de kör kickbike bru kar de vara i vägen för ska teboardåkarna, men här, Källa: Smålandsposten (2021-10-18).
• i vägen för bussarna., Källa: Smålandsposten (2016-06-15).
• i vägen för bilama., Källa: Upsala nya tidning (2017-04-15).
• Är de nära vårt mål måste jag vara i vägen för bollen., Källa: Barometern (2018-06-12).
• och vara i vägen för flygpla nen., Källa: Upsala nya tidning (2015-04-24).
• är för resten akustisk of tast bara gitarr- som örn för mycket ljud skulle vara, Källa: Smålandsposten (2016-02-12).

Översättningar av Vara i vägen för

• afrikaansWees in die pad van
• akanYɛ wɔ kwan so
• amhariskaበመንገዱ ላይ ይሁኑ (bēmēnīgēdu layī yīሁnu)
• arabiskaكن في طريق (kn fy ṭryq)
• assamesiskaবাটত থাকক (bāṭata thākaka)
• aymaraThakinjam sarnaqañamawa (Thakinjam sarnaqañamawa)
• azerbajdzjanskayolunda ol
• belarusiskaБыць на шляху (Bycʹ na šlâhu)
• bulgariskaБъдете на пътя на (Bʺdete na pʺtâ na)
• bhojpuriके राह में हो जाइए (kē rāha mēṁ hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka kɛ sira la
• bengaliপথে থাকা (pathē thākā)
• bosniskaBudite na putu
• katalanskaEstar en el camí de (Estar en el camí de)
• cebuanoMahimong sa dalan sa
• centralkurdiskaلە ڕێگای... (lە ڕێgạy̰...)
• korsikanskaSiate in u modu
• tjeckiskaBýt v cestě (Být v cestě)
• walesiskaByddwch yn y ffordd o
• danskavære i vejen for
• tyskaIm Weg sein
• dogriके रास्ते में हो (kē rāstē mēṁ hō)
• divehiގެ މަގުގައި ވާށެވެ (ge maguga‘i vāševe)
• eweNɔ mɔ dzi na
• grekiskaΝα είστε εμπόδιο (Na eíste empódio)
• engelskaBe in the way of
• esperantoEstu en la vojo de
• spanskaEstorbar
• estniskaOle teel
• baskiskaBidean egon
• persiskaدر راه باشد (dr rạh bạsẖd)
• finskaolla tiellä (olla tiellä)
• filippinskaMaging sa paraan ng
• franskaÊtre sur le chemin de (Être sur le chemin de)
• västfrisiskaWês yn 'e wei fan (Wês yn 'e wei fan)
• iriskaBí ar an mbealach le (Bí ar an mbealach le)
• skotsk gaeliskaBi san dòigh (Bi san dòigh)
• galiciskaEstar no camiño de (Estar no camiño de)
• guaraníEiko tape rehe
• konkaniच्या वाटेर आसचें (cyā vāṭēra āsacēṁ)
• gujaratiના માર્ગમાં રહો (nā mārgamāṁ rahō)
• hausaKu kasance a cikin hanyar
• hawaiiskaE noho ma ke ala o
• hebreiskaתהיה בדרך של (ţhyh bdrk şl)
• hindiके रास्ते में हो (kē rāstē mēṁ hō)
• hmongspråkUa nyob rau hauv txoj kev ntawm
• kroatiskaBudite na putu
• haitiskaFè nan chemen an (Fè nan chemen an)
• ungerskaLegyen az útjában (Legyen az útjában)
• armeniskaԵղեք ճանապարհին (Eġekʻ čanaparhin)
• indonesiskaBerada di jalan
• igboNwee n'ụzọ nke (Nwee n'ụzọ nke)
• ilokoAgbalinka iti dalan ti
• isländskaVertu í vegi fyrir (Vertu í vegi fyrir)
• italienskaSii d'intralcio
• japanskaの邪魔になる (no xié móninaru)
• javanesiskaDadi ing cara
• georgiskaიყავით გზაზე (iqʼavit gzaze)
• kazakiskaжолында бол (žolynda bol)
• kambodjanskaមាននៅក្នុងវិធីនៃ
• kannadaದಾರಿಯಲ್ಲಿರಲಿ (dāriyallirali)
• koreanska방해가 되다 (banghaega doeda)
• krioBi in di we fɔ
• kurdiskaDi rê de bin (Di rê de bin)
• kirgiziskaжолунда бол (žolunda bol)
• latinEsto in via
• luxemburgiskaSinn am Wee vun
• lugandaBeera mu kkubo lya...
• lingalaZala na nzela ya
• laotiskaຈະຢູ່ໃນວິທີການຂອງ
• litauiskaBūti kelyje (Būti kelyje)
• lushaiKa kawngah awm rawh
• lettiskaEsiet ceļā (Esiet ceļā)
• maithiliके रास्ता में रहिये (kē rāstā mēṁ rahiyē)
• malagassiskaAoka ho amin'ny lalana
• maoriKia i roto i te ara o
• makedonskaБидете на патот на (Bidete na patot na)
• malayalamവഴിയിൽ ആയിരിക്കുക (vaḻiyiൽ āyirikkuka)
• mongoliskaЗамд нь байгаарай (Zamd nʹ bajgaaraj)
• marathiच्या मार्गात रहा (cyā mārgāta rahā)
• malajiskaBerada di jalan
• maltesiskaKun fil-mod ta '
• burmesiska၏လမ်း၌ရှိကြလော့။ (eatlamshikyalot.)
• nepalesiskaको बाटो मा हो (kō bāṭō mā hō)
• nederländskaIn de weg staan
• norskavære i veien for
• nordsothoEba tseleng ya
• nyanjaKukhala mu njira
• oromoKaraa ta'aa
• oriyaପଥରେ ରୁହ | (patharē ruha |)
• punjabiਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (dē rāha vica rahō)
• polskaByć w drodze (Być w drodze)
• afghanskaپه لاره کې اوسئ (ph lạrh ḵې ạwsỷ)
• portugisiskaEstar no caminho de
• quechuaÑanpi kay (Ñanpi kay)
• rumänskaFii în calea (Fii în calea)
• ryskaБыть на пути (Bytʹ na puti)
• kinjarwandaBa inzira
• sanskritमार्गे भव (mārgē bhava)
• sindhiجي راهه ۾ هئڻ (jy rạhh ۾ hỷڻ)
• singalesiskaමගෙහි සිටින්න
• slovakiskaBuďte v ceste (Buďte v ceste)
• slovenskaBodite v napoto
• samoanskaIa i le ala o
• shonaIva munzira
• somaliskaJidka u noqo
• albanskaTë jetë në rrugën e (Të jetë në rrugën e)
• serbiskaБудите на путу (Budite na putu)
• sydsothoEba ka tsela ya
• sundanesiskaJanten dina jalan
• swahiliKuwa katika njia ya
• tamilவழியில் இருங்கள் (vaḻiyil iruṅkaḷ)
• teluguమార్గంలో ఉండండి (mārganlō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар роҳ бошед (Dar roҳ bošed)
• thailändskaขวางทาง (k̄hwāng thāng)
• tigrinjaኣብ መንገዲ ናይ... (ʿabī mēnīgēdi nayī...)
• turkmeniskaWayolda bol
• filippinskaMaging sa paraan ng
• turkiskayolunda olmak
• tsongaVana endleleni ya
• tatariskaWayлда бул (Waylda bul)
• uiguriskaيولدا بولۇڭ (ywldạ bwlۇṉg)
• ukrainskaБути на шляху (Buti na šlâhu)
• urduکے راستے میں رہنا (ḵے rạstے my̰ں rہnạ)
• uzbekiskaYo'lda bo'l
• vietnamesiskacản đường (cản đường)
• xhosaYiba ngendlela
• jiddischזייט אין דעם וועג פון (zyyt ʼyn dʻm wwʻg pwn)
• yorubaWa ni ọna ti (Wa ni ọna ti)
• kinesiska妨碍 (fáng ài)
• zuluYiba sendleleni

Fler ord