Vara ihållande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara ihållande?
Att vara ihållande betyder att man fortsätter att kämpa mot en utmaning eller ett mål trots hinder och motgångar. Det handlar om att ha uthållighet, tålamod och att inte ge upp förrän man når sitt mål.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara ihållande
Antonymer (motsatsord) till Vara ihållande
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara ihållande?
AF Afrikaans: Wees aanhoudend
AK Twi: Yɛ nsiyɛ
AM Amhariska: ጽኑ ሁን (tsīnu ሁnī)
AR Arabiska: كن مثابرا (kn mtẖạbrạ)
AS Assamiska: অধ্যৱসায়ী হওক (adhyarasāẏī ha'ōka)
AY Aymara: Jan jaytjasirïñamawa (Jan jaytjasirïñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Davamlı olun
BE Vitryska: Будзьце настойлівыя (Budzʹce nastojlívyâ)
BG Bulgariska: Бъдете упорити (Bʺdete uporiti)
BHO Bhojpuri: जिद्दी होखे के चाहीं (jiddī hōkhē kē cāhīṁ)
BM Bambara: I ka kɛ mɔgɔ timinandiyalenw ye
BN Bengaliska: ধৈর্য ধারণ কর (dhairya dhāraṇa kara)
BS Bosniska: Budite uporni
CA Katalanska: Sigues persistent
CEB Cebuano: Magmalahutayon
CKB Kurdiska: خۆڕاگر بە (kẖۆڕạgr bە)
CO Korsikanska: Siate persistente
CS Tjeckiska: Buďte vytrvalí (Buďte vytrvalí)
CY Walesiska: Byddwch yn ddyfal
DA Danska: Vær vedholdende
DE Tyska: Hartnäckig sein (Hartnäckig sein)
DOI Dogri: जिद्दी बनो (jiddī banō)
DV Dhivehi: ގަދައަޅައި މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (gada‘aḷa‘i masa‘kat kurāševe)
EE Ewe: Nye kutrikuku
EL Grekiska: Να είστε επίμονοι (Na eíste epímonoi)
EN Engelska: Be persistent
EO Esperanto: Estu persista
ES Spanska: ser persistente
ET Estniska: Ole püsiv (Ole püsiv)
EU Baskiska: Izan iraunkorra
FA Persiska: پیگیر باش (py̰gy̰r bạsẖ)
FI Finska: Ole sinnikäs (Ole sinnikäs)
FIL Filippinska: Maging matiyaga
FR Franska: Être persistant (Être persistant)
FY Frisiska: Wês persistent (Wês persistent)
GA Irländska: Bí leanúnach (Bí leanúnach)
GD Skotsk gaeliska: Bi seasmhach
GL Galiciska: Sexa persistente
GN Guarani: Eñehaʼãmbaite vaʼerã (Eñehaʼãmbaite vaʼerã)
GOM Konkani: जिद्दी रावप (jiddī rāvapa)
GU Gujarati: સતત રહો (satata rahō)
HA Hausa: Ka dage
HAW Hawaiian: E hoomau
HE Hebreiska: להיות עקבי (lhywţ ʻqby)
HI Hindi: लगातार करे (lagātāra karē)
HMN Hmong: Ua siab ntev
HR Kroatiska: Budi uporan
HT Haitiska: Fè pèsistan (Fè pèsistan)
HU Ungerska: Legyen kitartó (Legyen kitartó)
HY Armeniska: Եղեք համառ (Eġekʻ hamaṙ)
ID Indonesiska: Bersikaplah gigih
IG Igbo: Na-anọgidesi ike (Na-anọgidesi ike)
ILO Ilocano: Agbalinka a napinget
IS Isländska: Vertu viðvarandi
IT Italienska: Sii persistente
JA Japanska: しつこい (shitsukoi)
JV Javanesiska: Kudu ulet
KA Georgiska: იყავი დაჟინებული (iqʼavi dazhinebuli)
KK Kazakiska: Табанды бол (Tabandy bol)
KM Khmer: តស៊ូ
KN Kannada: ನಿರಂತರವಾಗಿರಿ (nirantaravāgiri)
KO Koreanska: 끈질기게 (kkeunjilgige)
KRI Krio: Bi pɔsin we nɔ de chenj
KU Kurdiska: Bi israr bin
KY Kirgiziska: Туруктуу бол (Turuktuu bol)
LA Latin: Constans esto
LB Luxemburgiska: Sidd persistent
LG Luganda: Beera mugumiikiriza
LN Lingala: Zalá na molende (Zalá na molende)
LO Lao: ອົດທົນ
LT Litauiska: Būkite atkaklūs (Būkite atkaklūs)
LUS Mizo: Chhel takin awm rawh
LV Lettiska: Esi neatlaidīgs (Esi neatlaidīgs)
MAI Maithili: जिद्दी रहिये (jiddī rahiyē)
MG Madagaskar: Mahereza
MI Maori: Kia manawanui
MK Makedonska: Бидете упорни (Bidete uporni)
ML Malayalam: സ്ഥിരത പുലർത്തുക (sthirata pulaർttuka)
MN Mongoliska: Тууштай бай (Tuuštaj baj)
MR Marathi: चिकाटी ठेवा (cikāṭī ṭhēvā)
MS Malajiska: Bersungguh-sungguh
MT Maltesiska: Kun persistenti
MY Myanmar: ဝီရိယရှိပါစေ။ (weriyashiparhcay.)
NE Nepalesiska: दृढ रहनुहोस् (dr̥ḍha rahanuhōs)
NL Holländska: Wees volhardend
NO Norska: Vær utholdende
NSO Sepedi: E-ba yo a phegelelago
NY Nyanja: Khalani wolimbikira
OM Oromo: Cimaa ta'i
OR Odia: ସ୍ଥିର ରୁହ | (sthira ruha |)
PA Punjabi: ਲਗਾਤਾਰ ਰਹੋ (lagātāra rahō)
PL Polska: Bądź wytrwały (Bądź wytrwały)
PS Pashto: دوامداره اوسئ (dwạmdạrh ạwsỷ)
PT Portugisiska: Seja persistente
QU Quechua: Mana saqispa ruway
RO Rumänska: Fii persistent
RU Ryska: Будьте настойчивы (Budʹte nastojčivy)
RW Kinyarwanda: Komera
SA Sanskrit: निष्ठावान् भवतु (niṣṭhāvān bhavatu)
SD Sindhi: ثابت قدم رهڻ (tẖạbt qdm rhڻ)
SI Singalesiska: නොපසුබට වන්න (නොපසුබට වන්න)
SK Slovakiska: Buďte vytrvalí (Buďte vytrvalí)
SL Slovenska: Bodite vztrajni
SM Samoan: Ia finafinau
SN Shona: Shingirira
SO Somaliska: Ku adkaysta
SQ Albanska: Jini këmbëngulës (Jini këmbëngulës)
SR Serbiska: Будите упорни (Budite uporni)
ST Sesotho: Phehella
SU Sundanesiska: Kudu pengkuh
SW Swahili: Kuwa na bidii
TA Tamil: விடாப்பிடியாக இருங்கள் (viṭāppiṭiyāka iruṅkaḷ)
TE Telugu: పట్టుదలగా ఉండండి (paṭṭudalagā uṇḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Устувор бошед (Ustuvor bošed)
TH Thailändska: ตะบัน (tabạn)
TI Tigrinya: ጽኑዕ ኩን። (tsīnuʾī kunī።)
TK Turkmeniska: Dowamly boluň (Dowamly boluň)
TL Tagalog: Maging matiyaga
TR Turkiska: Kalıcı ol
TS Tsonga: Vana la phikelelaka
TT Tatariska: Туктаусыз булыгыз (Tuktausyz bulygyz)
UG Uiguriska: قەيسەر بولۇڭ (qەysەr bwlۇṉg)
UK Ukrainska: Будь наполегливим (Budʹ napoleglivim)
UR Urdu: ثابت قدم رہیں (tẖạbt qdm rہy̰ں)
UZ Uzbekiska: Qat'iyatli bo'ling
VI Vietnamesiska: Kiên trì (Kiên trì)
XH Xhosa: Zingisa
YI Jiddisch: זיין פּערסיסטענט (zyyn ṗʻrsystʻnt)
YO Yoruba: Jẹ ontẹramọ (Jẹ ontẹramọ)
ZH Kinesiska: 坚持不懈 (jiān chí bù xiè)
ZU Zulu: Phikelela
Exempel på användning av Vara ihållande
Det ser inte ut att vara ihållande utan lite regn av och till under dagen, säger, Källa: Barometern (2016-08-09).
Det måste vara ihållande en längre tid, säger Magnus Nilsson som tycker att, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-12).
Men värmen kommer ändå vara ihållande, dock utan några temperaturrekord i sikte, Källa: Smålandsposten (2018-07-27).
Enligt SMHI handlar det om ”regn som kan vara ihållande och kraftigt och ge, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-30).
Kommer det vara ihållande värmeböljor varje år, och kanske även på andra ställen, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-07).
Och hos tan kan vara ihållande. Finns det någon bot mot otyget?, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-10).
Men det ser ändå rätt okej ut och det verkar inte vara ihållande regn, snarare, Källa: Barometern (2019-08-06).
ihållande, aldrig bli färdigt., Källa: Avesta tidning (2019-08-16).
Anledningen till den förtviflade handlingen är okänd men tros vara ihållande, Källa: Arvika nyheter (1900-08-03).
frotteringar mid tagtlbollar borstar eller flanell äro ganska nyttiga FroUevingen bör vara, Källa: Aftonbladet (1840-08-01).
flere tecken till, att misshandel ägt rum uppdagats, men dödsorsaken antages vara, Källa: Avesta tidning (1887-04-01).
tillfälle att meddela under de två senaste dagarne har ty värr ieke visat sig vara, Källa: Svenska dagbladet (1888-02-21).
» (ihållande bifall Hudtwalker ut vecklade de ofantliga förluster fastighetsegarne, Källa: Aftonbladet (1880-05-03).
Följer efter Vara ihållande
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara ihållande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 12:15 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?