Vara inbyggd i

Vad betyder Vara inbyggd i?

Exempel på användning av Vara inbyggd i

• Fukten kan ha uppstått i samband med någon form av läcka eller vara inbyggd, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-13).
• inbyggd i rot-avdraget. - Det är många som inte vet örn det här., Källa: Karlskoga tidning (2015-02-06).
• En ojämställdhet kan vara inbyggd i ett marknadssystem som gör att svårt sjuka, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-22).
• inbyggd i ett snår af vinruta ka prifolium och clematis I dag var verandan, Källa: Svenska dagbladet (1895-01-12).
• inbyggd i en massa svarta fula hus ur hvilka endast portalfaijaden träder fri, Källa: Aftonbladet (1859-11-18).

Översättningar av Vara inbyggd i

• afrikaansWord ingebou
• akanWɔkyekye wo ho wɔ mu
• amhariskaውስጥ ይገንቡ (ውsīthī yīgēnību)
• arabiskaكن مدمجًا فيه (kn mdmjaⁿạ fyh)
• assamesiskaবিল্ড ইন কৰা হওক (bilḍa ina karaā ha'ōka)
• aymaraUkan utt’ayatäñapawa (Ukan utt’ayatäñapawa)
• azerbajdzjanskaQuraşdırılmaq (Quraşdırılmaq)
• belarusiskaБыць убудаваным (Bycʹ ubudavanym)
• bulgariskaБъдете вградени в (Bʺdete vgradeni v)
• bhojpuriमें बनल होखे के चाहीं (mēṁ banala hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka jɔ a kɔnɔ
• bengaliমধ্যে নির্মিত হবে (madhyē nirmita habē)
• bosniskaBudite ugrađeni u
• katalanskaEstar integrat
• cebuanoGitukod sa
• centralkurdiskaلەناودا بنیات بنرێت (lەnạwdạ bny̰ạt bnrێt)
• korsikanskaEsse integratu
• tjeckiskaBýt zabudován do (Být zabudován do)
• walesiskaCael eich adeiladu i mewn
• danskaBliv indbygget i
• tyskaEingebaut sein
• dogriबिल्ड हो जाओ (bilḍa hō jā'ō)
• divehiބިލްޓް އިން ވާން (bilṭ ‘in vān)
• eweWoatu wò ɖe eme (Woatu wò ɖe eme)
• grekiskaΝα είναι ενσωματωμένο (Na eínai ensōmatōméno)
• engelskaBe built into
• esperantoEstu enkonstruita
• spanskaser construido en
• estniskaOle sisse ehitatud
• baskiskaEraiki
• persiskaساخته شده باشد (sạkẖth sẖdh bạsẖd)
• finskaOle sisäänrakennettu (Ole sisäänrakennettu)
• filippinskaMabuo sa
• franskaÊtre intégré dans (Être intégré dans)
• västfrisiskaWês ynboud (Wês ynboud)
• iriskaA bheith tógtha isteach (A bheith tógtha isteach)
• skotsk gaeliskaBi air do thogail a-steach
• galiciskaSer incorporado
• guaraníOñemopu'ã haguã ipype (Oñemopu'ã haguã ipype)
• konkaniभितर बांदून रावप (bhitara bāndūna rāvapa)
• gujaratiમાં બિલ્ટ કરો (māṁ bilṭa karō)
• hausaA gina a ciki
• hawaiiskaE kūkulu ʻia i loko (E kūkulu ʻia i loko)
• hebreiskaלהיות מובנה לתוך (lhywţ mwbnh lţwk)
• hindiमें निर्मित हो (mēṁ nirmita hō)
• hmongspråkUa rau hauv
• kroatiskaBudite ugrađeni
• haitiskaDwe bati nan
• ungerskaLegyen beépítve (Legyen beépítve)
• armeniskaՆերկառուցված լինել (Nerkaṙucʻvac linel)
• indonesiskaDibangun ke dalam
• igboGa-ewu n'ime
• ilokoBe built into
• isländskaVertu innbyggður í (Vertu innbyggður í)
• italienskaEssere integrato
• japanska組み込まれる (zǔmi yūmareru)
• javanesiskaDibangun ing
• georgiskaიყოს ჩაშენებული (iqʼos chashenebuli)
• kazakiskaІшіне салыну (Íšíne salynu)
• kambodjanskaត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុង
• kannadaಒಳಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿ (oḷage nirmisi)
• koreanska내장 (naejang)
• krioBi bil insay
• kurdiskaDi nav de ava bibin
• kirgiziskaКурулсун (Kurulsun)
• latinAedificari in
• luxemburgiskaAgebaut ginn
• lugandaOkuzimbibwa mu
• lingalaZalá kotongama na kati (Zalá kotongama na kati)
• laotiskaໄດ້​ຮັບ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ໃນ​
• litauiskaBūkite įmontuoti (Būkite įmontuoti)
• lushaiBe built into
• lettiskaEsi iebūvēts (Esi iebūvēts)
• maithiliमें निर्मित हो (mēṁ nirmita hō)
• malagassiskaMiorina amin'ny
• maoriKia hanga ki roto
• makedonskaБидете вградени во (Bidete vgradeni vo)
• malayalamനിർമ്മിക്കപ്പെടുക (niർm'mikkappeṭuka)
• mongoliskaБаригдсан байх (Barigdsan bajh)
• marathiमध्ये बांधले जा (madhyē bāndhalē jā)
• malajiskaDibina ke dalam
• maltesiskaIkunu mibnija
• burmesiskaတွင်တည်ဆောက်ထားသည်။ (twintaisouthtarrsai.)
• nepalesiskaमा निर्मित हुनुहोस् (mā nirmita hunuhōs)
• nederländskaIngebouwd worden
• norskaBli innebygd i
• nordsothoAgwa ka gare ga
• nyanjaKumangidwa
• oromoKeessatti ijaaramuu
• oriyaଏଥିରେ ନିର୍ମାଣ କର | (ēthirē nirmāṇa kara |)
• punjabiਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ (vica baṇā'i'ā jāvē)
• polskaByć wbudowanym (Być wbudowanym)
• afghanskaجوړ شي (jwړ sẖy)
• portugisiskaSer construído em (Ser construído em)
• quechuaWasichasqa kay
• rumänskaFii încorporat în (Fii încorporat în)
• ryskaБыть встроенным в (Bytʹ vstroennym v)
• kinjarwandaWubake
• sanskritअन्तः निर्मितः भवतु (antaḥ nirmitaḥ bhavatu)
• sindhi۾ ٺاهيو وڃي (۾ ٺạhyw wڃy)
• singalesiskaගොඩනගා ගත යුතුය (ගොඩනගා ගත යුතුය)
• slovakiskaByť zabudovaný do (Byť zabudovaný do)
• slovenskaBodite vgrajeni
• samoanskaIa fausia i totonu
• shonaKuvakwa mukati
• somaliskaLagu dhiso
• albanskaTë jetë i ndërtuar në (Të jetë i ndërtuar në)
• serbiskaБудите уграђени у (Budite ugrađeni u)
• sydsothoE hahuoe
• sundanesiskaDiwangun kana
• swahiliKujengwa ndani
• tamilகட்டமைக்கப்பட வேண்டும் (kaṭṭamaikkappaṭa vēṇṭum)
• teluguనిర్మించబడాలి (nirmin̄cabaḍāli)
• tadzjikiskaСохта шавад (Sohta šavad)
• thailändskaถูกสร้างขึ้นใน (t̄hūk s̄r̂āng k̄hụ̂n nı)
• tigrinjaኣብ ውሽጢ ክትህነጽ (ʿabī ውshīthi kītīhīነtsī)
• turkmeniskaGurul
• filippinskaMabuo sa
• turkiskayerleşik olmak (yerleşik olmak)
• tsongaKu akiwa eka
• tatariskaТөзегез (Tөzegez)
• uiguriskaقۇرۇلۇڭ (qۇrۇlۇṉg)
• ukrainskaБути вбудованим (Buti vbudovanim)
• urduمیں بنایا جائے۔ (my̰ں bnạy̰ạ jạỷے۔)
• uzbekiskaO'rnatilgan bo'ling
• vietnamesiskađược xây dựng thành (được xây dựng thành)
• xhosaYakhelwa ngaphakathi
• jiddischזיין געבויט אין (zyyn gʻbwyt ʼyn)
• yorubaWa ni itumọ ti sinu (Wa ni itumọ ti sinu)
• kinesiska内置于 (nèi zhì yú)
• zuluYakhelwa ngaphakathi

Fler ord