Hoppa till innehåll

Vara kär i

Synonymer till Vara kär i

Vad betyder Vara kär i?

Att vara kär i någon betyder att man har starka känslor av kärlek, attraktion och tillgivenhet för den personen. Det kan innebära att man vill spendera tid med personen, känna deras närhet och att man bryr sig mycket om deras välbefinnande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara kär i

  • Det är självklart att man får vara kär i vem man vill. 3., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-28).
  • Att vara kär i samma kön är exakt likadant som att vara kär i motsatt kön., Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-06).
  • . - Man kan vara kär i vänner också, typ barndomsvänner., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-11).
  • kär i pappa då?”, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-15).
  • diskussionen fart: nå gon säger att det inte är fel att vara homosexuell, man får vara, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-22).
  • . - Man kan vara kär i sin bästis också, hävdar Moa bestämt., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-14).
  • - Om man är en stor tjej kan man hämta en pojke som man vill vara kär i., Källa: Vimmerby tidning (2020-03-26).
  • Är det svårt att vara. kär i någon på tv? - Det är svårt., Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-13).
  • Ska man vara kär i samma person hela livet, och, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-26).
  • ”Är allas rätt att få vara kär i vem de vill”, Källa: Östersundsposten (2019-07-31).
  • Att det ska vara speciellt och att man ska vara kär i den man lig ger med., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-31).
  • Jag frågade örn han hade sett att jag hade valt honom att vara kär i av alla, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-06).
  • vara kär i gangsterbossens äls karinna, de många sveken, de stenhårda bluffarna, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-20).
  • Ni som är flickor vet ju hur vi alltid måste fundera ut någon att ”vara kär, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-15).
  • speglar känslan av att vara kär i en person som skadar en. - Hur sjukt det än, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-08).
  • Det var liksom bara en som kunde vara kär i Per Gessie., Källa: Barometern (2013-10-05).
  • sorn vin kade i vinden hade klätt sig i några av pridefärgerna. ”Alla får vara, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-03).
  • kär i den här personen eller bara säga ”du står för något jag inte tycker örn, Källa: Östersundsposten (2018-01-26).
  • Det är allas rättighet att få vara kär i vem de vill., Källa: Avesta tidning (2019-07-31).
  • terns Den gamla, och spelar i föreställningen Örn hon var en kille skulle jag vara, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-22).

Översättningar av Vara kär i

  • afrikaansWees verlief op
  • akanNya ɔdɔ ma
  • amhariskaበፍቅር ሁን (bēፍqīrī ሁnī)
  • arabiskaكن في حالة حب مع (kn fy ḥạlẗ ḥb mʿ)
  • assamesiskaপ্ৰেমত থাকক (praēmata thākaka)
  • aymaraMunasiñampiw sarnaqañama (Munasiñampiw sarnaqañama)
  • azerbajdzjanskaaşiq ol (aşiq ol)
  • belarusiskaБыць закаханым (Bycʹ zakahanym)
  • bulgariskaБъдете влюбени в (Bʺdete vlûbeni v)
  • bhojpuriसे प्यार हो जाला (sē pyāra hō jālā)
  • bambaraAw ka kɛ kanuya la
  • bengaliপ্রেমে পড়ুন (prēmē paṛuna)
  • bosniskaBudi zaljubljen u
  • katalanskaEstar enamorat
  • cebuanoMahigugma sa
  • centralkurdiskaعاشقی... (ʿạsẖqy̰...)
  • korsikanskaSiate innamuratu
  • tjeckiskaBýt zamilovaný (Být zamilovaný)
  • walesiskaByddwch mewn cariad â (Byddwch mewn cariad â)
  • danskaVær forelsket i
  • tyskaVerliebt sein in
  • dogriप्यार में हो जाओ (pyāra mēṁ hō jā'ō)
  • divehiލޯބިވާށެވެ (lōbivāševe)
  • eweLɔlɔ̃ na wò (Lɔlɔ̃ na wò)
  • grekiskaΝα είσαι ερωτευμένος με (Na eísai erōteuménos me)
  • engelskaBe in love with
  • esperantoEnamiĝi (Enamiĝi)
  • spanskaEstar enamorado de
  • estniskaOle armunud
  • baskiskaMaiteminduta egon
  • persiskaعاشق باشید (ʿạsẖq bạsẖy̰d)
  • finskaOle rakastunut
  • filippinskaMa-in love sa
  • franskaÊtre amoureux de (Être amoureux de)
  • västfrisiskaWês fereale op (Wês fereale op)
  • iriskaBí i ngrá le (Bí i ngrá le)
  • skotsk gaeliskaBi ann an gaol le
  • galiciskaEstar namorado
  • guaraníEiko mborayhúpe (Eiko mborayhúpe)
  • konkaniमोगान रावचें (mōgāna rāvacēṁ)
  • gujaratiસાથે પ્રેમમાં રહો (sāthē prēmamāṁ rahō)
  • hausaKasance cikin soyayya da
  • hawaiiskaAloha oe
  • hebreiskaתהיה מאוהב ב (ţhyh mʼwhb b)
  • hindiप्यार में होना (pyāra mēṁ hōnā)
  • hmongspråkYuav hlub nrog
  • kroatiskaBudite zaljubljeni u
  • haitiskaSe pou ou renmen
  • ungerskaLegyen szerelmes belé (Legyen szerelmes belé)
  • armeniskaԵղեք սիրահարված (Eġekʻ siraharvac)
  • indonesiskaJatuh cinta dengan
  • igboNwee ịhụnanya (Nwee ịhụnanya)
  • ilokoAgbalinka nga agayat ken
  • isländskaVertu ástfanginn af (Vertu ástfanginn af)
  • italienskaSii innamorato di
  • japanskaと恋に落ちる (to liànni luòchiru)
  • javanesiskaKatresnan karo
  • georgiskaიყავი შეყვარებული (iqʼavi sheqʼvarebuli)
  • kazakiskaҒашық бол (Ġašykˌ bol)
  • kambodjanskaត្រូវមានស្នេហាជាមួយ
  • kannadaಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿ (prītiyalli iri)
  • koreanska사랑에 빠지다 (salang-e ppajida)
  • krioBi in lɔv wit
  • kurdiskaDi hezkirinê de be (Di hezkirinê de be)
  • kirgiziskaсүйүп калуу (sүjүp kaluu)
  • latinAmare
  • luxemburgiskaGinn verléift mat (Ginn verléift mat)
  • lugandaBeera mu laavu ne...
  • lingalaZala na bolingo na
  • laotiskaຈົ່ງຢູ່ໃນຄວາມຮັກກັບ
  • litauiskaBūk įsimylėjęs (Būk įsimylėjęs)
  • lushaiHmangaihna nei rawh
  • lettiskaEsi iemīlējies (Esi iemīlējies)
  • maithiliप्रेम में रहिये (prēma mēṁ rahiyē)
  • malagassiskaTiavo amin'ny
  • maoriKia aroha ki
  • makedonskaБидете заљубени во (Bidete zal̂ubeni vo)
  • malayalamപ്രണയത്തിലായിരിക്കുക (praṇayattilāyirikkuka)
  • mongoliskaХайртай бай (Hajrtaj baj)
  • marathiप्रेमात रहा (prēmāta rahā)
  • malajiskaBercinta dengan
  • maltesiskaKun fl-imħabba
  • burmesiskaချစ်ခြင်းမေတ္တာရှိပါစေ။ (hkyithkyinnmayttarshiparhcay.)
  • nepalesiskaप्रेममा रहनुहोस् (prēmamā rahanuhōs)
  • nederländskaVerliefd zijn op
  • norskaVær forelsket i
  • nordsothoEba ka lerato le
  • nyanjaKhalani m'chikondi ndi
  • oromoJaalalaan qabaadhu
  • oriyaପ୍ରେମରେ ରୁହ | (prēmarē ruha |)
  • punjabiਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (nāla pi'āra vica rahō)
  • polskaByć zakochanym w (Być zakochanym w)
  • afghanskaپه مینه کې اوسئ (ph my̰nh ḵې ạwsỷ)
  • portugisiskaEstar apaixonado por
  • quechuaMunakuypi kay
  • rumänskaFii îndrăgostit de (Fii îndrăgostit de)
  • ryskaБыть влюбленным в (Bytʹ vlûblennym v)
  • kinjarwandaMukundane
  • sanskritप्रेम्णा भवतु (prēmṇā bhavatu)
  • sindhiسان پيار ٿيڻ (sạn pyạr ٿyڻ)
  • singalesiskaසමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන්න
  • slovakiskaByť zamilovaný do (Byť zamilovaný do)
  • slovenskaBodi zaljubljen v
  • samoanskaIa alofa i ai
  • shonaIva murudo
  • somaliskaJacayl ku noqo
  • albanskaJini të dashuruar me (Jini të dashuruar me)
  • serbiskaБудите заљубљени у (Budite zal̂ubl̂eni u)
  • sydsothoHo ratana le
  • sundanesiskaJatuh cinta sareng
  • swahiliKuwa katika upendo na
  • tamilகாதலில் இருங்கள் (kātalil iruṅkaḷ)
  • teluguప్రేమలో ఉండండి (prēmalō uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaОшиқ бошед (Ošikˌ bošed)
  • thailändskaหลงรัก (h̄lng rạk)
  • tigrinjaኣብ ፍቕሪ ኩን። (ʿabī ፍqhīri kunī።)
  • turkmeniskaAşyk boluň (Aşyk boluň)
  • filippinskaMa-in love sa
  • turkiskaAşık olmak (Aşık olmak)
  • tsongaVana na rirhandzu na
  • tatariskaГашыйк бул (Gašyjk bul)
  • uiguriskaمۇھەببەتلىشىڭ (mۇھەbbەtly̱sẖy̱ṉg)
  • ukrainskaБудьте закохані в (Budʹte zakohaní v)
  • urduکے ساتھ محبت میں رہنا (ḵے sạtھ mḥbt my̰ں rہnạ)
  • uzbekiskaOshiq bo'ling
  • vietnamesiskaĐược yêu (Được yêu)
  • xhosaYiba nothando kunye
  • jiddischזיין אין ליבע מיט (zyyn ʼyn lybʻ myt)
  • yorubaWa ni ife pẹlu (Wa ni ife pẹlu)
  • kinesiska爱上 (ài shàng)
  • zuluYiba sothandweni

Fler ord

Den här sidan har visats 300 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring