Vara mottaglig för

Vad betyder Vara mottaglig för?

Exempel på användning av Vara mottaglig för

• mottaglig för röster från andarnas värld., Källa: Karlskoga tidning (2016-10-22).
• . - För mig var det så att jag nästan måste dö för att vara mottaglig för att, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-24).
• för din charm., Källa: Östersundsposten (2016-06-16).
• Perceptionsförmåga är allt - att vara mottaglig för det stora mysteriet i och, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-21).
• Min hjärna tycks inte vara mottaglig för sådant., Källa: Barometern (2021-12-06).
• Att höja ribban och faktiskt kunna lyssna till varandra och vara mottaglig för, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-24).
• Ska man uppnå en förändring så måste man vara drogff i för att vara mottaglig, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-25).
• Att vara mottaglig för frågor från kommunen, det är en di alog, säger Söderling, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-16).
• Samtidigt är jag öppen för andras åsikter, man måste vara mottaglig för olika, Källa: Smålandsposten (2016-12-03).
• få kontakt med folk, vi har nästan ingen väntetid alls, tidsramen för att vara, Källa: Barometern (2020-10-07).
• berättar att det finns flera faktorer som är avgö rande för att en person ska vara, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-16).
• mottaglig för alla po litiska färger., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-25).
• . - Även om vi fortsätter en längre tid så kommer befolkningen fortfarande vara, Källa: Barometern (2020-04-14).
• alltid vara mottaglig för humor, men det är bra att gå ur bubblan ibland., Källa: Barometern (2021-09-25).

Översättningar av Vara mottaglig för

• afrikaansWees ontvanklik vir
• akanYɛ obi a ogye tom
• amhariskaተቀባይ ሁን (tēqēbayī ሁnī)
• arabiskaكن متقبلاً (kn mtqblạaⁿ)
• assamesiskaগ্ৰহণযোগ্য হওক (grahaṇayōgya ha'ōka)
• aymaraUkax wali askiwa
• azerbajdzjanskaQəbul olun
• belarusiskaБудзьце ўспрымальныя да (Budzʹce ŭsprymalʹnyâ da)
• bulgariskaБъдете възприемчиви към (Bʺdete vʺzpriemčivi kʺm)
• bhojpuriके ग्रहणशील होखे के चाहीं (kē grahaṇaśīla hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraI ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ sɔn
• bengaliগ্রহণযোগ্য হতে (grahaṇayōgya hatē)
• bosniskaBudite prijemčivi za (Budite prijemčivi za)
• katalanskaSigues receptiu a
• cebuanoMagmadinawaton sa
• centralkurdiskaوەرگر بە بۆ... (wەrgr bە bۆ...)
• korsikanskaSiate ricettivi à (Siate ricettivi à)
• tjeckiskaBuďte vnímaví k (Buďte vnímaví k)
• walesiskaByddwch yn barod i
• danskaVær modtagelig overfor
• tyskaSeien Sie empfänglich für (Seien Sie empfänglich für)
• dogriग्रहणशील होओ (grahaṇaśīla hō'ō)
• divehiރިސެޕްޓިވް ވާށެވެ (risepṭiv vāševe)
• eweWɔ nu ɖe eŋu nyuie
• grekiskaΝα είστε δεκτικοί σε (Na eíste dektikoí se)
• engelskaBe receptive to
• esperantoEstu akceptema al
• spanskaSer receptivo a
• estniskaOle vastuvõtlik (Ole vastuvõtlik)
• baskiskaJarrera ona izan
• persiskaپذیرا باشید (pdẖy̰rạ bạsẖy̰d)
• finskaOle vastaanottavainen
• filippinskaMaging tanggap sa
• franskaSoyez réceptif à (Soyez réceptif à)
• västfrisiskaWês ûntfanklik foar (Wês ûntfanklik foar)
• iriskaBí ar oscailt do (Bí ar oscailt do)
• skotsk gaeliskaBi deònach (Bi deònach)
• galiciskaSexa receptivo a
• guaraníEjerecepta vaʼerã (Ejerecepta vaʼerã)
• konkaniग्रहणशील आसचें (grahaṇaśīla āsacēṁ)
• gujaratiમાટે સ્વીકાર્ય બનો (māṭē svīkārya banō)
• hausaKasance mai karɓa
• hawaiiskaE hoʻokipa
• hebreiskaתהיה קשוב ל (ţhyh qşwb l)
• hindiके प्रति ग्रहणशील बनें (kē prati grahaṇaśīla banēṁ)
• hmongspråkTxais tos rau
• kroatiskaBudite prijemčivi za (Budite prijemčivi za)
• haitiskaFè reseptif a (Fè reseptif a)
• ungerskaLegyen fogékony rá (Legyen fogékony rá)
• armeniskaԵղեք ընկալունակ (Eġekʻ ənkalunak)
• indonesiskaBersikaplah tanggap terhadap
• igboNa-anabata
• ilokoAgbalinka a managpadagus iti
• isländskaVertu móttækilegur fyrir (Vertu móttækilegur fyrir)
• italienskaSii ricettivo a
• japanska受容的であること (shòu róng dedearukoto)
• javanesiskaDadi reseptif
• georgiskaიყავით მიმღები (iqʼavit mimghebi)
• kazakiskaҚабылдаушы болыңыз (Kˌabyldaušy bolyңyz)
• kambodjanskaត្រូវទទួល
• kannadaಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಾಗಿರಿ (svīkarisuvavarāgiri)
• koreanska에 수용 (e suyong)
• krioBi pɔsin we de gri fɔ tek am
• kurdiskaWer wergir be
• kirgiziskaКабыл алуу (Kabyl aluu)
• latinAccipere to
• luxemburgiskaSidd empfindlech fir
• lugandaBeera mukkiriza
• lingalaZalá na boyambi mpo na (Zalá na boyambi mpo na)
• laotiskaໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ
• litauiskaBūkite imlūs (Būkite imlūs)
• lushaiReceptive takin awm rawh
• lettiskaEsiet uzņēmīgi pret (Esiet uzņēmīgi pret)
• maithiliके प्रति ग्रहणशील रहिये (kē prati grahaṇaśīla rahiyē)
• malagassiskaMahaiza mandray
• maoriKia manaaki
• makedonskaБидете приемчиви за (Bidete priemčivi za)
• malayalamസ്വീകരിക്കുക (svīkarikkuka)
• mongoliskaХүлээн авах чадвартай байх (Hүléén avah čadvartaj bajh)
• marathiग्रहणशील व्हा (grahaṇaśīla vhā)
• malajiskaBersikaplah menerima
• maltesiskaKun riċettivi għal (Kun riċettivi għal)
• burmesiskaလက်ခံတတ်ပါစေ။ (laathkantaatparhcay.)
• nepalesiskaग्रहणशील हुनुहोस् (grahaṇaśīla hunuhōs)
• nederländskaWees ontvankelijk voor
• norskaVær mottakelig for
• nordsothoE-ba yo a amogelago go
• nyanjaKhalani omvera
• oromoFudhataa ta'i
• oriyaଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ | (grahaṇa karantu |)
• punjabiਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ (nū savīkāra karō)
• polskaBądź otwarty na (Bądź otwarty na)
• afghanskaد منلو وړ اوسئ (d mnlw wړ ạwsỷ)
• portugisiskaSeja receptivo a
• quechuaChaskikuq kay
• rumänskaFii receptiv la
• ryskaБудьте восприимчивы к (Budʹte vospriimčivy k)
• kinjarwandaEmera neza
• sanskritग्रहणशीलः भवतु (grahaṇaśīlaḥ bhavatu)
• sindhiقبول ڪندڙ هئڻ (qbwl ڪndڙ hỷڻ)
• singalesiskaපිළිගැනීමට ලක් වන්න
• slovakiskaBuďte vnímaví k (Buďte vnímaví k)
• slovenskaBodite dovzetni za
• samoanskaIa talia
• shonaIva anogamuchira
• somaliskaU dhego nugul
• albanskaJini të hapur ndaj (Jini të hapur ndaj)
• serbiskaБудите пријемчиви за (Budite priǰemčivi za)
• sydsothoE-ba ea amohelang
• sundanesiskaJanten receptive kana
• swahiliKuwa msikivu
• tamilஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாக இருங்கள் (ēṟṟukkoḷḷakkūṭiyatāka iruṅkaḷ)
• teluguస్వీకరించే విధంగా ఉండండి (svīkarin̄cē vidhaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaқабулкунанда бошед (kˌabulkunanda bošed)
• thailändskaเปิดรับ (peid rạb)
• tigrinjaተቐባሊ ኩን። (tēቐbali kunī።)
• turkmeniskaOňa üns beriň (Oňa üns beriň)
• filippinskaMaging tanggap sa
• turkiskaaçık olun (açık olun)
• tsongaVana la amukelaka
• tatariskaКабул итегез (Kabul itegez)
• uiguriskaقوبۇل قىلىڭ (qwbۇl qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaБудьте сприйнятливі до (Budʹte sprijnâtliví do)
• urduکو قبول کرنا (ḵw qbwl ḵrnạ)
• uzbekiskaQabul qiluvchi bo'ling
• vietnamesiskaHãy tiếp nhận (Hãy tiếp nhận)
• xhosaYamkela
• jiddischזייט אָפּטימיסטיש צו (zyyt ʼáṗtymystyş ẕw)
• yorubaJẹ gbigba si (Jẹ gbigba si)
• kinesiska接受 (jiē shòu)
• zuluYamukela

Fler ord