Vara på örat
Synonymer till Vara på örat
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Vara på örat?
"Vara på örat" är en idiomatisk fras som används för att beskriva någon som är uppmärksam och alert på vad som händer runt omkring dem. Det kan också betyda att vara engagerad och aktiv i en konversation eller situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Översättningar av Vara på örat
- afrikaansWees op die uitkyk
- akanHwɛ yiye
- amhariskaተጠንቀቅ (tēthēnīqēqī)
- arabiskaأبقي على أطلاع (ạ̉bqy ʿly̱ ạ̉ṭlạʿ)
- assamesiskaসতৰ্ক হৈ থাকক (satarka hai thākaka)
- aymaraUñtʼatäñamawa (Uñtʼatäñamawa)
- azerbajdzjanskaDiqqətli olun
- belarusiskaБудзьце напагатове (Budzʹce napagatove)
- bulgariskaБъдете нащрек (Bʺdete naŝrek)
- bhojpuriचौकस में रहे के बा (caukasa mēṁ rahē kē bā)
- bambaraAw ye aw janto aw yɛrɛ la
- bengaliLookout করা (Lookout karā)
- bosniskaBudite na oprezu
- katalanskaEstigueu atents
- cebuanoPagbantay
- centralkurdiskaئاگاداربە (ỷạgạdạrbە)
- korsikanskaSiate à guardà (Siate à guardà)
- tjeckiskaBuďte ve střehu (Buďte ve střehu)
- walesiskaByddwch ar eich gwyliadwriaeth
- danskaVær på udkig (Vær på udkig)
- tyskaSeien Sie auf der Hut
- dogriचौकस च रहो (caukasa ca rahō)
- divehiފާރަވެރިވާށެވެ (fāraverivāševe)
- eweNɔ ŋudzɔ
- grekiskaΝα είστε σε επιφυλακή (Na eíste se epiphylakḗ)
- engelskaBe on the lookout
- esperantoEstu atente
- spanskaEstar en la búsqueda (Estar en la búsqueda)
- estniskaOlge valvel
- baskiskaAdi egon
- persiskaمراقب باشید (mrạqb bạsẖy̰d)
- finskaOle valppaana
- filippinskaMag-bantay
- franskaÊtre à l'affut (Être à l'affut)
- västfrisiskaWês op 'e útkyk (Wês op 'e útkyk)
- iriskaBígí ag faire amach (Bígí ag faire amach)
- skotsk gaeliskaBi air an t-sùil (Bi air an t-sùil)
- galiciskaEstade atentos
- guaraníEime eñangareko porã (Eime eñangareko porã)
- konkaniसावधान रावचें (sāvadhāna rāvacēṁ)
- gujaratiચોકી પર રહો (cōkī para rahō)
- hausaKu kasance a lura
- hawaiiskaE makaala
- hebreiskaתשמור על המשמר (ţşmwr ʻl hmşmr)
- hindiआहार देखो पर रहो (āhāra dēkhō para rahō)
- hmongspråkNyob ntawm saib
- kroatiskaBudite na oprezu
- haitiskaFè atansyon (Fè atansyon)
- ungerskaLegyen résen (Legyen résen)
- armeniskaԵղեք ուշադիր (Eġekʻ ušadir)
- indonesiskaTetap waspada
- igboLezienụ anya (Lezienụ anya)
- ilokoAgbantaykayo
- isländskaVertu á varðbergi (Vertu á varðbergi)
- italienskaStai all'erta
- japanska目を光らせて (mùwo guāngrasete)
- javanesiskaDadi ing jaga
- georgiskaიყავით ფხიზლად (iqʼavit pkhizlad)
- kazakiskaІздеуде болыңыз (Ízdeude bolyңyz)
- kambodjanskaត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន
- kannadaನಿಗಾ ಇರಲಿ (nigā irali)
- koreanska조심하세요 (josimhaseyo)
- krioBi pan di lukin-grɔn
- kurdiskaLi ser çavan bin (Li ser çavan bin)
- kirgiziskaКыраакы болуңуз (Kyraaky boluңuz)
- latinEsto in vultus
- luxemburgiskaSidd op der Sich
- lugandaBeera ku bunkenke
- lingalaZalá na bokɛngi (Zalá na bokɛngi)
- laotiskaຈົ່ງເຝົ້າລະວັງ
- litauiskaBūkite budrūs (Būkite budrūs)
- lushaiFimkhur takin awm rawh
- lettiskaEsiet piesardzīgs (Esiet piesardzīgs)
- maithiliसतर्क रहू (satarka rahū)
- malagassiskaTandremo tsara
- maoriKia mataara
- makedonskaБидете внимателни (Bidete vnimatelni)
- malayalamജാഗ്രത പാലിക്കുക (jāgrata pālikkuka)
- mongoliskaСонор сэрэмжтэй байгаарай (Sonor sérémžtéj bajgaaraj)
- marathiपहात रहा (pahāta rahā)
- malajiskaBerhati-hatilah
- maltesiskaKun fuq il-lookout
- burmesiskaသတိထားပါ။ (satihtarrpar.)
- nepalesiskaहेरचाह मा रहनुहोस् (hēracāha mā rahanuhōs)
- nederländskaOp de uitkijk staan
- norskaVær på utkikk (Vær på utkikk)
- nordsothoE-ba šedi (E-ba šedi)
- nyanjaKhalani maso
- oromoOf eeggannoo godhaa
- oriyaସଜାଗ ରୁହନ୍ତୁ | (sajāga ruhantu |)
- punjabiਨਜ਼ਰ 'ਤੇ ਰਹੋ (nazara 'tē rahō)
- polskaMiej się na baczności (Miej się na baczności)
- afghanskaپه نظر کې اوسئ (ph nẓr ḵې ạwsỷ)
- portugisiskaFique atento
- quechuaAllinta qhawarikuy
- rumänskaFi cu ochii în patru (Fi cu ochii în patru)
- ryskaБудьте начеку (Budʹte načeku)
- kinjarwandaWitondere
- sanskritसावधानाः भवन्तु (sāvadhānāḥ bhavantu)
- sindhiنظر ۾ رهي (nẓr ۾ rhy)
- singalesiskaවිමසිල්ලෙන් සිටින්න
- slovakiskaBuďte v strehu (Buďte v strehu)
- slovenskaBodi na preži (Bodi na preži)
- samoanskaIa mataala
- shonaIva wakangwarira
- somaliskaLa soco
- albanskaJini në vëzhgim (Jini në vëzhgim)
- serbiskaБудите на опрезу (Budite na oprezu)
- sydsothoE-ba hlokolosi
- sundanesiskaJanten dina lookout
- swahiliKuwa macho
- tamilகவனமாக இருங்கள் (kavaṉamāka iruṅkaḷ)
- teluguవెతుకులాటలో ఉండండి (vetukulāṭalō uṇḍaṇḍi)
- tadzjikiskaДар ҳушёр бошед (Dar ҳušër bošed)
- thailändskaระวังตัวให้ดี (rawạng tạw h̄ı̂ dī)
- tigrinjaኣብ ጥንቃቐ ኩን። (ʿabī thīnīqaቐ kunī።)
- turkmeniskaSeresap boluň (Seresap boluň)
- filippinskaMag-bantay
- turkiskaGözünü aç (Gözünü aç)
- tsongaVana eka vuxiyaxiya
- tatariskaСак булыгыз (Sak bulygyz)
- uiguriskaدىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaБудьте напоготові (Budʹte napogotoví)
- urduتلاش میں رہیں (tlạsẖ my̰ں rہy̰ں)
- uzbekiskaEhtiyot bo'ling
- vietnamesiskaHãy cảnh giác (Hãy cảnh giác)
- xhosaQaphela
- jiddischזייט אויף די לוקאַוט (zyyt ʼwyp dy lwqʼawt)
- yorubaWa lori iṣọ (Wa lori iṣọ)
- kinesiska保持警惕 (bǎo chí jǐng tì)
- zuluQaphela
Fler ord
Den här sidan har visats 297 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.