Hoppa till innehåll

Vara tjurig

Synonymer till Vara tjurig

Vad betyder Vara tjurig?

Att vara tjurig betyder att vara envis och envis i sina åsikter eller handlingar, ofta med en bristande förmåga att kompromissa eller anpassa sig till andra människors synpunkter eller behov. Det kan också innebära att man är otrevlig eller irriterad när man inte får som man vill.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara tjurig

  • - Ja, jag vill göra som jag vill och jag kan vara tjurig och envis., Källa: Östersundsposten (2014-09-20).
  • Men det känns lite girigt att stå här och vara tjurig över att det blev silver, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-05).
  • Ibland får de rota i matavfallet för någon sorterat fel och vintern kan vara, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-03).
  • . - Man tänker att de kan sitt jobb och litar på dem men man ska vara tjurig, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-17).
  • Man kan vara tjurig, besvi ken och förbannad och jag har gått i genom alla stadi, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-17).
  • . - Trinity är lättriden men han kan vara tjurig ibland., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-04).
  • Guillou är som han brukar vara: Tjurig, hänsynslös (kniven i ryggen på Bratt, Källa: Barometern (2020-09-05).
  • Men du kan vara tjurig?, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-14).
  • "I den här branschen måste man vara tjurig och stark. " Lagar mat: Det händer, Källa: Smålandsposten (2015-04-15).
  • tjurig och ha tydliga målbilder för sig själv., Källa: Östersundsposten (2017-02-03).
  • Han var så vansinnigt snäll och go, visst kunde han vara tjurig ibland men han, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-04).
  • Det gäller att vara tjurig, för det måste ju lossna någon gång., Källa: Barometern (2021-02-10).
  • Som många av er vet kunde pappa vara tjurig och envis., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-27).

Översättningar av Vara tjurig

  • afrikaansWees knorrig
  • akanYɛ abufuw
  • amhariskaግትር ሁን (ግtīrī ሁnī)
  • arabiskaكن غاضبًا (kn gẖạḍbaⁿạ)
  • assamesiskaক্ষোভিত হওক (kṣōbhita ha'ōka)
  • aymaraQʼañu chuymanïñamawa (Qʼañu chuymanïñamawa)
  • azerbajdzjanskaQəzəbli ol
  • belarusiskaБудзьце сварлівымі (Budzʹce svarlívymí)
  • bulgariskaБъдете сърдити (Bʺdete sʺrditi)
  • bhojpuriझुंझलाहट होखे के चाहीं (jhun̄jhalāhaṭa hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraI ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ ŋunuŋunu
  • bengaliক্ষিপ্ত হও (kṣipta ha'ō)
  • bosniskaBudi mrzovoljan
  • katalanskaSigues malhumorat
  • cebuanoPagsukol
  • centralkurdiskaقسەخۆش بە (qsەkẖۆsẖ bە)
  • korsikanskaSiate grumpy
  • tjeckiskaBrblat
  • walesiskaByddwch sarrug
  • danskaVær gnaven
  • tyskaMuffeln
  • dogriझुंझलाहट हो जाओ (jhun̄jhalāhaṭa hō jā'ō)
  • divehiރުޅިގަދަވާށެވެ (ruḷigadavāševe)
  • eweNye nyatoƒoetola
  • grekiskaΝα είσαι γκρινιάρης (Na eísai nkriniárēs)
  • engelskaBe grumpy
  • esperantoEstu grumblema
  • spanskaser gruñón (ser gruñón)
  • estniskaOle pahur
  • baskiskaIzan gaiztoa
  • persiskaبدخلق باش (bdkẖlq bạsẖ)
  • finskaOle töykeä (Ole töykeä)
  • filippinskaMaging masungit
  • franskaSoyez grincheux
  • västfrisiskaWês nuver (Wês nuver)
  • iriskaBígí grumpy (Bígí grumpy)
  • skotsk gaeliskaBi gòrach (Bi gòrach)
  • galiciskaSexa malhumorado
  • guaraníEiko ñembohory (Eiko ñembohory)
  • konkaniकुरकुरीत जावचें (kurakurīta jāvacēṁ)
  • gujaratiઉદાસીન બનો (udāsīna banō)
  • hausaKa kasance mai ban haushi
  • hawaiiskaE huhū (E huhū)
  • hebreiskaתהיה עצבני (ţhyh ʻẕbny)
  • hindiक्रोधी बनो (krōdhī banō)
  • hmongspråkUa npau taws
  • kroatiskaBudite mrzovoljni
  • haitiskaFè mosad (Fè mosad)
  • ungerskaLégy morcos (Légy morcos)
  • armeniskaԴժգոհ եղեք (Džgoh eġekʻ)
  • indonesiskaJadilah pemarah
  • igboNwee iwe
  • ilokoAgbalinka a nagrurod
  • isländskaVertu pirraður
  • italienskaSii scontroso
  • japanska不機嫌になる (bù jī xiánninaru)
  • javanesiskaDadi greget
  • georgiskaიყავით გულგრილი (iqʼavit gulgrili)
  • kazakiskaАшуланшақ бол (Ašulanšakˌ bol)
  • kambodjanskaរអ៊ូរទាំ
  • kannadaಮುಂಗೋಪಿಯಾಗಿರಿ (muṅgōpiyāgiri)
  • koreanska심술 궂다 (simsul gujda)
  • krioBi pɔsin we de grɔmbul
  • kurdiskaXemgîn bin (Xemgîn bin)
  • kirgiziskaтаарынчак бол (taarynčak bol)
  • latinmalevolum esto
  • luxemburgiskaSidd knaschteg
  • lugandaBeera mugugumu
  • lingalaZalá na mobulu (Zalá na mobulu)
  • laotiskaຂີ້ຄ້ານ
  • litauiskaBūk rūstus (Būk rūstus)
  • lushaiGrumpy takin awm rawh
  • lettiskaEsi kašķīgs (Esi kašķīgs)
  • maithiliझुंझलाहट रहू (jhun̄jhalāhaṭa rahū)
  • malagassiskaBe sosotra
  • maoriKia pukuriri
  • makedonskaБидете мрзливи (Bidete mrzlivi)
  • malayalamമുഷിഞ്ഞിരിക്കുക (muṣiññirikkuka)
  • mongoliskaГунигтай бай (Gunigtaj baj)
  • marathiचिडचिडे व्हा (ciḍaciḍē vhā)
  • malajiskaJadi pemarah
  • maltesiskaKun gerbub
  • burmesiskaစိတ်မဆိုးပါနဲ့ (hcatemasoeparnae)
  • nepalesiskaरिसाउने हो (risā'unē hō)
  • nederländskaWees chagrijnig
  • norskaVær gretten
  • nordsothoE-ba yo a se nago bosodi
  • nyanjaKhalani okwiya
  • oromoGungumaa ta'i
  • oriyaଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୁଅ | (asantuṣṭa hu'a |)
  • punjabiਬੇਚੈਨ ਹੋਵੋ (bēcaina hōvō)
  • polskaBądź zrzędliwy (Bądź zrzędliwy)
  • afghanskaخپه اوسئ (kẖph ạwsỷ)
  • portugisiskaser mal-humorado
  • quechuaK’arak sonqo kay
  • rumänskaFii morocănos (Fii morocănos)
  • ryskaбыть сварливым (bytʹ svarlivym)
  • kinjarwandaWitondere
  • sanskritकुण्ठितः भवतु (kuṇṭhitaḥ bhavatu)
  • sindhiڪاوڙيل ٿيڻ (ڪạwڙyl ٿyڻ)
  • singalesiskaකුරිරු වෙන්න
  • slovakiskaBuď nevrlý (Buď nevrlý)
  • slovenskaBodi čemeren (Bodi čemeren)
  • samoanskaIa ita
  • shonaIva neshungu
  • somaliskaNoqo mid xanaaq badan
  • albanskaBëhu i mërzitur (Bëhu i mërzitur)
  • serbiskaБудите мрзовољни (Budite mrzovol̂ni)
  • sydsothoE-ba le pelo e thata
  • sundanesiskaGeumpeur
  • swahiliKuwa na huzuni
  • tamilஎரிச்சலாக இருங்கள் (ericcalāka iruṅkaḷ)
  • teluguక్రూరంగా ఉండండి (krūraṅgā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaҒамгин бошед (Ġamgin bošed)
  • thailändskaไม่พอใจ (mị̀ phxcı)
  • tigrinjaዕቡድ ኩን። (ʾībudī kunī።)
  • turkmeniskaGödek bol (Gödek bol)
  • filippinskaMaging masungit
  • turkiskahuysuz ol
  • tsongaVana ni xivundza
  • tatariskaНачар бул (Načar bul)
  • uiguriskaغەمكىن بولۇڭ (gẖەmky̱n bwlۇṉg)
  • ukrainskaБудь сварливим (Budʹ svarlivim)
  • urduبدمزاج ہونا (bdmzạj ہwnạ)
  • uzbekiskaG'azablangan bo'ling
  • vietnamesiskagắt gỏng (gắt gỏng)
  • xhosaYiba nomsindo
  • jiddischזייט ברוגז (zyyt brwgz)
  • yorubaJẹ kikoro (Jẹ kikoro)
  • kinesiska脾气暴躁 (pí qì bào zào)
  • zuluYiba nolaka

Fler ord

Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring