Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara av nöden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara av nöden?

"Vara av nöden" betyder att vara nödvändigt eller viktigt för att något ska fungera bra eller för att uppnå ett visst syfte.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara av nöden

Antonymer (motsatsord) till Vara av nöden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara av nöden?

AF Afrikaans: Wees noodsaaklik

AK Twi: Yɛ nea ɛho hia

AM Amhariska: አስፈላጊ ይሁኑ (ʿēsīፈlagi yīሁnu)

AR Arabiska: كن ضروريا (kn ḍrwryạ)

AS Assamiska: প্ৰয়োজনীয়তাৰ হওক (praẏōjanīẏatāra ha'ōka)

AY Aymara: Wakisirïñamawa (Wakisirïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Məcbur olmaq

BE Vitryska: Быць па неабходнасці (Bycʹ pa neabhodnascí)

BG Bulgariska: Бъдете по необходимост (Bʺdete po neobhodimost)

BHO Bhojpuri: जरुरत के होखे के चाहीं (jarurata kē hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ wajibi ye

BN Bengaliska: প্রয়োজনে হতে হবে (praẏōjanē hatē habē)

BS Bosniska: Budite neophodni

CA Katalanska: Ser de necessitat

CEB Cebuano: Kinahanglanon

CKB Kurdiska: لە پێویستدا بێت (lە pێwy̰stdạ bێt)

CO Korsikanska: Esse di necessità (Esse di necessità)

CS Tjeckiska: Buďte z nutnosti (Buďte z nutnosti)

CY Walesiska: Byddwch o reidrwydd

DA Danska: Være af nødvendighed

DE Tyska: Notwendig sein

DOI Dogri: जरुरत दा हो (jarurata dā hō)

DV Dhivehi: ކޮންމެހެން ބޭނުންތެރިވާށެވެ (konmehen bēnunterivāševe)

EE Ewe: Nye amesi hiã (Nye amesi hiã)

EL Grekiska: Να είναι αναγκαίο (Na eínai anankaío)

EN Engelska: Be of necessity

EO Esperanto: Estu de neceso

ES Spanska: ser de necesidad

ET Estniska: Olge hädavajalik (Olge hädavajalik)

EU Baskiska: Beharrezkoa izan

FA Persiska: ضروری باشد (ḍrwry̰ bạsẖd)

FI Finska: Ole välttämätön (Ole välttämätön)

FIL Filippinska: Maging kailangan

FR Franska: Être par nécessité (Être par nécessité)

FY Frisiska: Wês fan need (Wês fan need)

GA Irländska: Bí de riachtanas (Bí de riachtanas)

GD Skotsk gaeliska: Bi riatanach

GL Galiciska: Sexa de necesidade

GN Guarani: Eiko tekotevẽvagui (Eiko tekotevẽvagui)

GOM Konkani: गरजेचें जावचें (garajēcēṁ jāvacēṁ)

GU Gujarati: જરૂરી હોય (jarūrī hōya)

HA Hausa: Kasance da larura

HAW Hawaiian: Pono

HE Hebreiska: תהיה בכורח (ţhyh bkwrẖ)

HI Hindi: जरूरी हो (jarūrī hō)

HMN Hmong: Ua qhov tsim nyog

HR Kroatiska: Budite nužni (Budite nužni)

HT Haitiska: Fè nesesite (Fè nesesite)

HU Ungerska: Legyen szükségszerű (Legyen szükségszerű)

HY Armeniska: Եղեք անհրաժեշտություն (Eġekʻ anhražeštutʻyun)

ID Indonesiska: Menjadi kebutuhan

IG Igbo: Dị mkpa (Dị mkpa)

ILO Ilocano: Agbalinka a kasapulan

IS Isländska: Vertu af nauðsyn

IT Italienska: Sii di necessità (Sii di necessità)

JA Japanska: 必要になる (bì yàoninaru)

JV Javanesiska: Dadi kabutuhan

KA Georgiska: იყოს აუცილებლობა (iqʼos autsilebloba)

KK Kazakiska: Қажет болу (Kˌažet bolu)

KM Khmer: មានភាពចាំបាច់

KN Kannada: ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿರಲಿ (avaśyakateyirali)

KO Koreanska: 부득이하게 (budeug-ihage)

KRI Krio: Bi pɔsin we nid fɔ du sɔntin

KU Kurdiska: Ji mecbûrî be (Ji mecbûrî be)

KY Kirgiziska: Зарыл бол (Zaryl bol)

LA Latin: Necessarium

LB Luxemburgiska: Ginn vun Noutwennegkeet

LG Luganda: Beera wa bwetaavu

LN Lingala: Zalá na ntina (Zalá na ntina)

LO Lao: ມີຄວາມຈຳເປັນ

LT Litauiska: Būti būtinybe (Būti būtinybe)

LUS Mizo: Thil tul tak ni rawh

LV Lettiska: Būt nepieciešamībai (Būt nepieciešamībai)

MAI Maithili: आवश्यकता के हो (āvaśyakatā kē hō)

MG Madagaskar: Tena ilaina

MI Maori: Kia tika

MK Makedonska: Бидете од неопходност (Bidete od neophodnost)

ML Malayalam: അത്യാവശ്യമായിരിക്കുക (atyāvaśyamāyirikkuka)

MN Mongoliska: Шаардлагатай байх (Šaardlagataj bajh)

MR Marathi: गरजेची व्हा (garajēcī vhā)

MS Malajiska: Menjadi keperluan

MT Maltesiska: Kun ta 'neċessità (Kun ta 'neċessità)

MY Myanmar: မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ (mashimahpyitloaautsai.)

NE Nepalesiska: आवश्यक हो (āvaśyaka hō)

NL Holländska: Noodzakelijk zijn

NO Norska: Være av nødvendighet

NSO Sepedi: E-ba wa go nyakega

NY Nyanja: Kukhala kofunikira

OM Oromo: Barbaachisaa ta'i

OR Odia: ଆବଶ୍ୟକତା ରୁହ | (ābaśẏakatā ruha |)

PA Punjabi: ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਵੇ (zarūrī hōvē)

PL Polska: Bądź z konieczności (Bądź z konieczności)

PS Pashto: د اړتیا وړ وي (d ạړty̰ạ wړ wy)

PT Portugisiska: Seja por necessidade

QU Quechua: Necesario kay

RO Rumänska: Fii de necesitate

RU Ryska: Быть по необходимости (Bytʹ po neobhodimosti)

RW Kinyarwanda: Ba ngombwa

SA Sanskrit: आवश्यकतायाः भवतु (āvaśyakatāyāḥ bhavatu)

SD Sindhi: لازمي هئڻ (lạzmy hỷڻ)

SI Singalesiska: අත්‍යාවශ්‍ය වන්න

SK Slovakiska: Buďte nevyhnutní (Buďte nevyhnutní)

SL Slovenska: Bodite nujni

SM Samoan: Ia tatau

SN Shona: Iva nezvinodiwa

SO Somaliska: Looma baahna

SQ Albanska: Të jetë i domosdoshëm (Të jetë i domosdoshëm)

SR Serbiska: Будите нужни (Budite nužni)

ST Sesotho: E-ba ea bohlokoa

SU Sundanesiska: Janten kabutuhan

SW Swahili: Kuwa wa lazima

TA Tamil: அவசியமாக இருங்கள் (avaciyamāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: అవసరంగా ఉండండి (avasaraṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Зарур будан (Zarur budan)

TH Thailändska: มีความจำเป็น (mī khwām cảpĕn)

TI Tigrinya: ናይ ኣድላይነት ኩን። (nayī ʿadīlayīነtī kunī።)

TK Turkmeniska: Zerur boluň (Zerur boluň)

TL Tagalog: Maging kailangan

TR Turkiska: Zorunlu olmak

TS Tsonga: Vana wa xilaveko

TT Tatariska: Кирәк бул (Kirək bul)

UG Uiguriska: ئېھتىياجلىق بولۇڭ (ỷېھty̱yạjly̱q bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Бути необхідністю (Buti neobhídnístû)

UR Urdu: ضرورت کا ہونا (ḍrwrt ḵạ ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Majburiy bo'lish

VI Vietnamesiska: Cần thiết (Cần thiết)

XH Xhosa: Yiba yimfuneko

YI Jiddisch: זייט פון נייטיקייַט (zyyt pwn nyytyqyyat)

YO Yoruba: Jẹ ti iwulo (Jẹ ti iwulo)

ZH Kinesiska: 有必要 (yǒu bì yào)

ZU Zulu: Yiba yisidingo

Exempel på användning av Vara av nöden

av nöden. - Jag tycker att det är fantastiskt att hitta något sådant här, som, Källa: Östersundsposten (2020-07-16).

allt sådant som i ett nödlä ge mitt i kallaste vintern skulle vara av nöden, Källa: Barometern (2018-06-27).

av nöden., Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-03).

En närmare redogörelse för vårt politiska program lär icke vara av nöden, då, Källa: Jämtlandsposten (1921-12-19).

Vindsvåningen är helt spoli erad iciah en fullständig ombygg nad torde vara, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-25).

Örn härf örn to mi särskilda sakel hetsanc* dningari / anses vara av nöden,, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-14).

., allt omständigheter, som . synas vara av nöden att in gående känna och pröva, Källa: Jämtlandsposten (1924-11-24).

Det synes därför vara av nöden, att kom munalnämnden, sorn fungerar i egenskap, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-08).

Tidningen förmodar, att provisoriska åtgärder i väntan härpå skola vara av nöden, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-25).

Tja, det torde knappast vara av nöden att tala om, att det går pengar i Stockholm, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-05).

avsän darna i norra delen av landet, där fågeljakt ännu är tillåten, synes vara, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-19).

förändrin gar inom skilda områden en för bättring av rikets polisväsende kan vara, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-02).

Större försiktighet än hittills anses vara av nöden vid upplåtelse av odlingslägenhetef, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-17).

av nöden för befälsbe hovets fyllande i avvaktan på att slutgiltiga bestämmelser, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-25).

Där så anses vara av nöden ifrågasätter klubben att ljussigna ler uppsättas., Källa: Jämtlandsposten (1923-08-01).

samhet böra ifiigakomma, så som inom finnbygden eller där det kan befinnas vara, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-19).

Följer efter Vara av nöden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara av nöden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 208 gånger och uppdaterades senast kl. 11:39 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?