Vara försänkt i sömn - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara försänkt i sömn?
Att vara försänkt i sömn betyder att man sover väldigt djupt och är helt omedveten om sin omgivning och yttre stimuli. Detta kan vara ett tecken på att man har en god sömnkvalitet och att kroppen och hjärnan får den återhämtning de behöver.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara försänkt i sömn
Antonymer (motsatsord) till Vara försänkt i sömn
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara försänkt i sömn?
AF Afrikaans: Word in die slaap gesink
AK Twi: Fa wo ho hyɛ nna mu
AM Amhariska: በእንቅልፍ ውስጥ ዘንበል ይበሉ (bēʿīnīqīልፍ ውsīthī zēnībēል yībēlu)
AR Arabiska: كن غارق في النوم (kn gẖạrq fy ạlnwm)
AS Assamiska: টোপনিত ডুব যোৱা (ṭōpanita ḍuba yōraā)
AY Aymara: Ikit ch’allt’atäñamawa (Ikit ch’allt’atäñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Yuxuya dalmaq
BE Vitryska: Пагрузіцца ў сон (Pagruzícca ŭ son)
BG Bulgariska: Бъдете потънали в сън (Bʺdete potʺnali v sʺn)
BHO Bhojpuri: नींद में डूबल हो जा (nīnda mēṁ ḍūbala hō jā)
BM Bambara: Aw ka jigin sunɔgɔ la
BN Bengaliska: ঘুমের মধ্যে ডুবে থাকা (ghumēra madhyē ḍubē thākā)
BS Bosniska: Budite utonuti u san
CA Katalanska: Estar enfonsat en el son
CEB Cebuano: Mahulog sa pagkatulog
CKB Kurdiska: لە خەودا نوقم بە (lە kẖەwdạ nwqm bە)
CO Korsikanska: Siate affundatu in u sonnu
CS Tjeckiska: Být utopen ve spánku (Být utopen ve spánku)
CY Walesiska: Cael ei suddo mewn cwsg
DA Danska: Bliv sunket i søvn
DE Tyska: Im Schlaf versunken sein
DOI Dogri: नींद में डूब जाओ (nīnda mēṁ ḍūba jā'ō)
DV Dhivehi: ނިދީގައި ޣަރަޤުވާށެވެ (nidīga‘i ǧaraquvāševe)
EE Ewe: Nyrɔ wò ɖe alɔ̃ me (Nyrɔ wò ɖe alɔ̃ me)
EL Grekiska: Βυθιστείτε στον ύπνο (Bythisteíte ston ýpno)
EN Engelska: Be sunk in sleep
EO Esperanto: Estu enprofundigita en dormon
ES Spanska: Estar hundido en el sueño (Estar hundido en el sueño)
ET Estniska: Ole magama vajunud
EU Baskiska: Lotan hondoratu
FA Persiska: در خواب غرق شوید (dr kẖwạb gẖrq sẖwy̰d)
FI Finska: Ole vaipunut uneen
FIL Filippinska: Matulog ka
FR Franska: Être plongé dans le sommeil (Être plongé dans le sommeil)
FY Frisiska: Wês yn 'e sliep ferdwûn (Wês yn 'e sliep ferdwûn)
GA Irländska: Bígí ag codladh (Bígí ag codladh)
GD Skotsk gaeliska: Bi air do dhol fodha na chadal
GL Galiciska: Estar afundido no sono
GN Guarani: Eñehundi oke jave (Eñehundi oke jave)
GOM Konkani: न्हिदेंत बुडून रावप (nhidēnta buḍūna rāvapa)
GU Gujarati: ઊંઘમાં ડૂબી જાવ (ūṅghamāṁ ḍūbī jāva)
HA Hausa: A nutse cikin barci
HAW Hawaiian: E pohō i ka hiamoe (E pohō i ka hiamoe)
HE Hebreiska: להיות שקוע בשינה (lhywţ şqwʻ bşynh)
HI Hindi: नींद में डूबे रहना (nīnda mēṁ ḍūbē rahanā)
HMN Hmong: Yuav tsaug zog
HR Kroatiska: Utonuti u san
HT Haitiska: Dwe plonje nan dòmi (Dwe plonje nan dòmi)
HU Ungerska: Legyen álomba merülve (Legyen álomba merülve)
HY Armeniska: Խորտակվեք քնի մեջ (Xortakvekʻ kʻni meǰ)
ID Indonesiska: Tenggelam dalam tidur
IG Igbo: Na-ehi ụra (Na-ehi ụra)
ILO Ilocano: Aglemmengka iti turog
IS Isländska: Vertu sokkinn í svefn (Vertu sokkinn í svefn)
IT Italienska: Sprofondare nel sonno
JA Japanska: 眠りにつく (miánrinitsuku)
JV Javanesiska: Tetep turu
KA Georgiska: ჩაიძირე ძილში (chaidzire dzilshi)
KK Kazakiska: Ұйқыға батып кетіңіз (Ұjkˌyġa batyp ketíңíz)
KM Khmer: ងងុយដេក
KN Kannada: ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ (nidreyalli muḷugi)
KO Koreanska: 잠에 빠지다 (jam-e ppajida)
KRI Krio: Bi sink insay slip
KU Kurdiska: Di xewê de bin (Di xewê de bin)
KY Kirgiziska: Уйкуга батып кет (Ujkuga batyp ket)
LA Latin: Submergetur in somno
LB Luxemburgiska: Am Schlof ënnerzegoen (Am Schlof ënnerzegoen)
LG Luganda: Beera mubbi mu tulo
LN Lingala: Zalá kozinda na mpɔngi (Zalá kozinda na mpɔngi)
LO Lao: ຈົມຢູ່ໃນການນອນ
LT Litauiska: Būti paskendusiam miegui (Būti paskendusiam miegui)
LUS Mizo: Mutnaah chuan inhnim pil rawh
LV Lettiska: Esiet iegrimis miegā (Esiet iegrimis miegā)
MAI Maithili: नींद मे डूबल रहब (nīnda mē ḍūbala rahaba)
MG Madagaskar: Milentika amin'ny torimaso
MI Maori: Kia totohu i te moe
MK Makedonska: Бидете потонати во сон (Bidete potonati vo son)
ML Malayalam: ഉറക്കത്തിൽ മുങ്ങിപ്പോകും (uṟakkattiൽ muṅṅippēākuṁ)
MN Mongoliska: Унтаж унтаарай (Untaž untaaraj)
MR Marathi: झोपेत बुडून जा (jhōpēta buḍūna jā)
MS Malajiska: Tenggelam dalam tidur
MT Maltesiska: Kun mgħarraq fl-irqad
MY Myanmar: အိပ်ပျော်နေပါစေ။ (aiutpyawnayparhcay.)
NE Nepalesiska: निद्रामा डुब्नु (nidrāmā ḍubnu)
NL Holländska: In slaap verzonken zijn
NO Norska: Bli senket i søvn
NSO Sepedi: Nweletše borokong (Nweletše borokong)
NY Nyanja: Lamizidwa mu tulo
OM Oromo: Hirriba keessa lixuu
OR Odia: ଶୋଇବା ସମୟରେ ବୁଡ଼ି ଯାଅ | (śō'ibā samaẏarē buṛi yā'a |)
PA Punjabi: ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਜਾਣਾ (nīnda vica ḍuba jāṇā)
PL Polska: Zatopić się we śnie (Zatopić się we śnie)
PS Pashto: په خوب کې ډوب شئ (ph kẖwb ḵې ډwb sẖỷ)
PT Portugisiska: Estar afundado no sono
QU Quechua: Puñuypi chinkaykuy (Puñuypi chinkaykuy)
RO Rumänska: Fii scufundat în somn (Fii scufundat în somn)
RU Ryska: Утонуть во сне (Utonutʹ vo sne)
RW Kinyarwanda: Jya usinzira
SA Sanskrit: निद्रायां निमग्नः भवतु (nidrāyāṁ nimagnaḥ bhavatu)
SD Sindhi: ننڊ ۾ غرق ٿيڻ (nnڊ ۾ gẖrq ٿyڻ)
SI Singalesiska: නින්දේ ගිලෙන්න (නින්දේ ගිලෙන්න)
SK Slovakiska: Byť utopený v spánku (Byť utopený v spánku)
SL Slovenska: Bodi potopljen v spanec
SM Samoan: Ia goto i le moe
SN Shona: Kunyura muhope
SO Somaliska: Hurdo la seexday
SQ Albanska: Të zhytur në gjumë (Të zhytur në gjumë)
SR Serbiska: Буди утонуо у сан (Budi utonuo u san)
ST Sesotho: Ikeke ka boroko
SU Sundanesiska: Kulem dina saré (Kulem dina saré)
SW Swahili: Zimishwe katika usingizi
TA Tamil: தூக்கத்தில் மூழ்கி இருங்கள் (tūkkattil mūḻki iruṅkaḷ)
TE Telugu: నిద్రలో మునిగిపోండి (nidralō munigipōṇḍi)
TG Tadzjikiska: Дар хоб ғарқ шавед (Dar hob ġarkˌ šaved)
TH Thailändska: จงจมดิ่งสู่ห้วงนิทรา (cng cm dìng s̄ū̀ h̄̂wng nithrā)
TI Tigrinya: ኣብ ድቃስ ምጥሓል (ʿabī dīqasī ምthīhhaል)
TK Turkmeniska: Ukuda uklaň (Ukuda uklaň)
TL Tagalog: Matulog ka
TR Turkiska: Uykuya dalmak
TS Tsonga: Ku dzika evurhongweni
TT Tatariska: Йокыга батыгыз (Jokyga batygyz)
UG Uiguriska: ئۇيقۇغا غەرق بولۇڭ (ỷۇyqۇgẖạ gẖەrq bwlۇṉg)
UK Ukrainska: Зануритись у сон (Zanuritisʹ u son)
UR Urdu: نیند میں ڈوبا رہنا (ny̰nd my̰ں ڈwbạ rہnạ)
UZ Uzbekiska: Uyquga botib qoling
VI Vietnamesiska: Chìm trong giấc ngủ (Chìm trong giấc ngủ)
XH Xhosa: Zibiwe bubuthongo
YI Jiddisch: זייט איינגעזונקען אין שלאָף (zyyt ʼyyngʻzwnqʻn ʼyn şlʼáp)
YO Yoruba: Wa ni rì ninu orun (Wa ni rì ninu orun)
ZH Kinesiska: 陷入沉睡 (xiàn rù chén shuì)
ZU Zulu: Alaliswe ubuthongo
Exempel på användning av Vara försänkt i sömn
försänkt i sömn. " "Förebar han kanske ett nattligt skurkstreck, ett bortförande, Källa: Norrköpings tidningar (1871-05-25).
Örn inte säng omhänget varit fläckadt af blod, skulle man trott honom endast vara, Källa: Norrköpings tidningar (1869-11-25).
början ef den långa knagg liga gatan i Ardliston, ooh Ardliston sjelf tyck tea vara, Källa: Norrköpings tidningar (1895-01-29).
Intet ljud, hela huset tycktes vara försänkt i sömn., Källa: Smålandsposten (1905-08-21).
försänkt i sömn Mot af tonen deremot eller redan kl 5 e m då solen börjar sänka, Källa: Aftonbladet (1874-07-24).
försänkt i sömn hörde dem hviska om hvarest juvelerna voro gömda Det var i, Källa: Aftonbladet (1875-01-26).
åsynen af flickan tog modern genast till flykten hvaremot kalfven Som tycktes vara, Källa: Aftonbladet (1879-06-23).
Följer efter Vara försänkt i sömn
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara försänkt i sömn. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 220 gånger och uppdaterades senast kl. 12:09 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?