Vara trög - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara trög?
Att vara trög innebär att man är långsam eller svår att förstå eller att man har svårt att reagera eller ta till sig information. Det kan också innebära att man är fysiskt eller mentalt ovig.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara trög
Antonymer (motsatsord) till Vara trög
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara trög?
AF Afrikaans: Wees traag
AK Twi: Yɛ ɔkwasea
AM Amhariska: ሰነፍ ሁን (sēነፍ ሁnī)
AR Arabiska: كن بطيئا (kn bṭyỷạ)
AS Assamiska: লেহেমীয়া হওক (lēhēmīẏā ha'ōka)
AY Aymara: Qʼañu chuymanïñamawa (Qʼañu chuymanïñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: ləng ol
BE Vitryska: Быць млявым (Bycʹ mlâvym)
BG Bulgariska: Бъдете мудни (Bʺdete mudni)
BHO Bhojpuri: सुस्त होखे के चाहीं (susta hōkhē kē cāhīṁ)
BM Bambara: I ka kɛ sɛgɛnbagatɔ ye
BN Bengaliska: অলস হও (alasa ha'ō)
BS Bosniska: Budite tromi
CA Katalanska: Sigues lent
CEB Cebuano: Paghinayhinay
CKB Kurdiska: سست بە (sst bە)
CO Korsikanska: Siate lenti
CS Tjeckiska: Buďte pomalí (Buďte pomalí)
CY Walesiska: Byddwch yn swrth
DA Danska: Vær træg
DE Tyska: Sei träge (Sei träge)
DOI Dogri: सुस्त हो जाओ (susta hō jā'ō)
DV Dhivehi: ލަސްވާށެވެ (lasvāševe)
EE Ewe: Nye kuviatɔ
EL Grekiska: Να είσαι νωθρός (Na eísai nōthrós)
EN Engelska: Be sluggish
EO Esperanto: Estu malvigla
ES Spanska: ser lento
ET Estniska: Ole loid
EU Baskiska: Izan geldoa
FA Persiska: تنبل باش (tnbl bạsẖ)
FI Finska: Ole hidas
FIL Filippinska: Maging matamlay
FR Franska: Soyez lent
FY Frisiska: Wês traach (Wês traach)
GA Irländska: Bí sluggish (Bí sluggish)
GD Skotsk gaeliska: Bi slaodach
GL Galiciska: Sexa lento
GN Guarani: Eiko mbeguekatu
GOM Konkani: सुस्त जावचें (susta jāvacēṁ)
GU Gujarati: સુસ્ત બનો (susta banō)
HA Hausa: Ka kasance mai jinkiri
HAW Hawaiian: E molowa
HE Hebreiska: תהיה איטי (ţhyh ʼyty)
HI Hindi: सुस्त रहो (susta rahō)
HMN Hmong: Ua sluggish
HR Kroatiska: Budite tromi
HT Haitiska: Fè paresseux (Fè paresseux)
HU Ungerska: Légy lomha (Légy lomha)
HY Armeniska: Դանդաղ եղեք (Dandaġ eġekʻ)
ID Indonesiska: Jadilah lamban
IG Igbo: Dị umengwụ (Dị umengwụ)
ILO Ilocano: Agbalinka a nabannog
IS Isländska: Vertu tregur
IT Italienska: Sii pigro
JA Japanska: だるい (darui)
JV Javanesiska: Dadi lesu
KA Georgiska: იყავი დუნე (iqʼavi dune)
KK Kazakiska: Жалқау болыңыз (Žalkˌau bolyңyz)
KM Khmer: មានភាពយឺតយ៉ាវ
KN Kannada: ಆಲಸ್ಯದಿಂದಿರಿ (ālasyadindiri)
KO Koreanska: 부진하다 (bujinhada)
KRI Krio: Bi pɔsin we nɔ de du natin
KU Kurdiska: Bêdeng bin (Bêdeng bin)
KY Kirgiziska: Жалкоо бол (Žalkoo bol)
LA Latin: segnes
LB Luxemburgiska: Sidd schlëmm (Sidd schlëmm)
LG Luganda: Beera mugayaavu
LN Lingala: Zalá na bolɛmbu (Zalá na bolɛmbu)
LO Lao: ຈະຊ້າ
LT Litauiska: Būk vangus (Būk vangus)
LUS Mizo: Sluggish takin awm rawh
LV Lettiska: Esi gausa
MAI Maithili: सुस्त रहू (susta rahū)
MG Madagaskar: Aoka ho kamo
MI Maori: Kia puhoi
MK Makedonska: Бидете троми (Bidete tromi)
ML Malayalam: മന്ദഗതിയിലാവുക (mandagatiyilāvuka)
MN Mongoliska: Уйтгартай бай (Ujtgartaj baj)
MR Marathi: आळशी व्हा (āḷaśī vhā)
MS Malajiska: Jadi selamba
MT Maltesiska: Kun kajman
MY Myanmar: ပျင်းရိပါစေ။ (pyinnriparhcay.)
NE Nepalesiska: सुस्त हुनुहोस् (susta hunuhōs)
NL Holländska: Wees traag
NO Norska: Vær treg
NSO Sepedi: E-ba le botswa
NY Nyanja: Khalani aulesi
OM Oromo: Suphaa ta'i
OR Odia: ଅଳସୁଆ ହୁଅ | (aḷasu'ā hu'a |)
PA Punjabi: ਸੁਸਤ ਰਹੋ (susata rahō)
PL Polska: Bądź powolny (Bądź powolny)
PS Pashto: سست اوسئ (sst ạwsỷ)
PT Portugisiska: Seja lento
QU Quechua: Qella kay
RO Rumänska: Fii leneș (Fii leneș)
RU Ryska: быть вялым (bytʹ vâlym)
RW Kinyarwanda: Jya ubunebwe
SA Sanskrit: मन्दः भवतु (mandaḥ bhavatu)
SD Sindhi: سست ٿيڻ (sst ٿyڻ)
SI Singalesiska: මන්දගාමී වන්න
SK Slovakiska: Buďte pomalí (Buďte pomalí)
SL Slovenska: Bodi počasen (Bodi počasen)
SM Samoan: Ia paie
SN Shona: Iva nehusimbe
SO Somaliska: Noqo mid caajis ah
SQ Albanska: Jini të ngadaltë (Jini të ngadaltë)
SR Serbiska: Будите троми (Budite tromi)
ST Sesotho: E-ba botsoa
SU Sundanesiska: Lemes
SW Swahili: Kuwa mvivu
TA Tamil: மந்தமாக இருங்கள் (mantamāka iruṅkaḷ)
TE Telugu: నిదానంగా ఉండండి (nidānaṅgā uṇḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: суст бошед (sust bošed)
TH Thailändska: เป็นคนเฉื่อยชา (pĕn khn c̄heụ̄̀xy chā)
TI Tigrinya: ድኹም ኩን። (dīkxuም kunī።)
TK Turkmeniska: Ugalta bol
TL Tagalog: Maging matamlay
TR Turkiska: halsiz ol
TS Tsonga: Vana la lolohaka
TT Tatariska: Ялкау бул (Âlkau bul)
UG Uiguriska: ھورۇن بولۇڭ (ھwrۇn bwlۇṉg)
UK Ukrainska: Будь млявим (Budʹ mlâvim)
UR Urdu: سست ہونا (sst ہwnạ)
UZ Uzbekiska: Sust bo'ling
VI Vietnamesiska: chậm chạp (chậm chạp)
XH Xhosa: Yiba livila
YI Jiddisch: זייט פויל (zyyt pwyl)
YO Yoruba: Jẹ onilọra (Jẹ onilọra)
ZH Kinesiska: 呆滞 (dāi zhì)
ZU Zulu: Yiba namavila
Exempel på användning av Vara trög
Att vara trög! magen och tvingas krysta kan påverka lungorna negativt..., Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-04).
KAN VARA TRÖG OOLONG, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-02).
Smeten ska vara trög flytande, men ska ändå gå att hälla upp i pannan., Källa: Östersundsposten (2019-12-31).
Försäljning en skulle vara trög i början, trodde han., Källa: Smålandsposten (2021-04-15).
Kopplingspedalen på manuella bilar kan vara trög och göra missljud., Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-23).
Jag vill också hävda bestämt att det är skillnad på att vara trög och att vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-26).
rullmotstån det är en viktig parame ter eftersom dubbdäck har rykte om sig att vara, Källa: Smålandsposten (2014-11-22).
. - Det brukar vara trög startat och vi vet att maj månad kan vara svår., Källa: Avesta tidning (2022-05-16).
En god medborgare/ konsument i nådens år 2013 får in te vara trög och eftertänksam, Källa: Östersundsposten (2013-05-06).
trög under torrår., Källa: Barometern (2016-02-04).
»väder och »var besökt af en stor mängd säljare; dock syntes afsättningen »vara, Källa: Norrköpings tidningar (1847-07-14).
- Jaguar Hill (V75-3) blev oväntat het senast, han brukar vara trög men jag, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-14).
trög Miwsterens komplettering troddes ej komma att ega rum förr än man fått, Källa: Aftonbladet (1836-04-25).
hvad vi redan antydt, kunna vi sammanfatta vår uppgift helt enkelt så: att vara, Källa: Barometern (1890-12-20).
unge hästen i pär med en sådan åldre, som är lugn, from och sedig utan att vara, Källa: Kristianstadsbladet (1897-01-21).
Det var uppenbart att ehuru Uffe såg ut för att vara trög och dåsig, utvecklade, Källa: Dagens nyheter (1871-04-24).
saknade ej goda tänkesätt, men hans olycka var att hafva ett svagt hjerta och vara, Källa: Norrköpings tidningar (1856-04-02).
Mod Bia något korpulenta figur gaf han emellertid intryck af att vara trög och, Källa: Kristianstadsbladet (1891-11-11).
Följer efter Vara trög
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara trög. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 218 gånger och uppdaterades senast kl. 12:40 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?