Vara tvungen att - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara tvungen att?

"Vara tvungen att" betyder att man känner sig tvingad eller inte har något annat val än att utföra en viss handling eller agera på ett visst sätt. Det kan också uttrycka en känsla av skyldighet eller ansvar. Exempelvis: "Jag är tvungen att gå till jobbet idag" eller "Jag var tvungen att be om hjälp för att lösa problemet".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara tvungen att

Antonymer (motsatsord) till Vara tvungen att

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara tvungen att?

AF Afrikaans: Word gedwing om

AK Twi: Wɔhyɛ wo ma

AM Amhariska: ተገደዱ (tēgēdēdu)

AR Arabiska: مجبر علي (mjbr ʿly)

AS Assamiska: বাধ্য হ’ব লাগে (bādhya ha’ba lāgē)

AY Aymara: Ukhama lurañataki (Ukhama lurañataki)

AZ Azerbajdzjanska: məcbur etmək

BE Vitryska: Быць вымушаным (Bycʹ vymušanym)

BG Bulgariska: Бъдете принудени да (Bʺdete prinudeni da)

BHO Bhojpuri: मजबूरी में होखे के चाहीं (majabūrī mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka waajibiya ka kɛ

BN Bengaliska: বাধ্য হতে হবে (bādhya hatē habē)

BS Bosniska: Budite prisiljeni

CA Katalanska: Ser obligat

CEB Cebuano: Mapugos sa

CKB Kurdiska: ناچار بە... (nạcẖạr bە...)

CO Korsikanska: Esse obligatu à (Esse obligatu à)

CS Tjeckiska: Být nucen (Být nucen)

CY Walesiska: Cael eich gorfodi i

DA Danska: Bliv tvunget til

DE Tyska: Gezwungen sein

DOI Dogri: मजबूर हो जाओ (majabūra hō jā'ō)

DV Dhivehi: މަޖުބޫރުވާށެވެ (majubūruvāševe)

EE Ewe: Wozi dziwò be nàwɔe (Wozi dziwò be nàwɔe)

EL Grekiska: Να αναγκαστείτε (Na anankasteíte)

EN Engelska: Be forced to

EO Esperanto: Estu devigita

ES Spanska: Ser forzado a

ET Estniska: Ole sunnitud

EU Baskiska: Behartuta egon

FA Persiska: مجبور شوند (mjbwr sẖwnd)

FI Finska: Olla pakotettu

FIL Filippinska: Mapilitan

FR Franska: Être obligé de (Être obligé de)

FY Frisiska: Wês twongen om (Wês twongen om)

GA Irländska: Bíodh iallach ort (Bíodh iallach ort)

GD Skotsk gaeliska: Bi air do èigneachadh (Bi air do èigneachadh)

GL Galiciska: Ser obrigado a

GN Guarani: Ojeobliga haguã (Ojeobliga haguã)

GOM Konkani: जबरदस्ती करप (jabaradastī karapa)

GU Gujarati: મજબૂર થવું (majabūra thavuṁ)

HA Hausa: A tilasta

HAW Hawaiian: E koi ʻia

HE Hebreiska: להיאלץ ל (lhyʼlẕ l)

HI Hindi: के लिए मजबूर करना (kē li'ē majabūra karanā)

HMN Hmong: raug yuam kom

HR Kroatiska: Biti prisiljen

HT Haitiska: Dwe fòse (Dwe fòse)

HU Ungerska: Legyen kénytelen (Legyen kénytelen)

HY Armeniska: Ստիպված լինել (Stipvac linel)

ID Indonesiska: Dipaksa untuk

IG Igbo: Amanye ime

ILO Ilocano: Mapilitan nga

IS Isländska: Þvingast til

IT Italienska: Essere costretti a farlo

JA Japanska: 強制される (qiáng zhìsareru)

JV Javanesiska: Kepeksa

KA Georgiska: იძულებული იყავი (idzulebuli iqʼavi)

KK Kazakiska: Мәжбүр ету (Məžbүr etu)

KM Khmer: ត្រូវបង្ខំចិត្ត

KN Kannada: ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕು (ottāyisabēku)

KO Koreanska: 강제로 (gangjelo)

KRI Krio: Dɛn fɔ fos yu fɔ du dat

KU Kurdiska: Bi zorê bibin (Bi zorê bibin)

KY Kirgiziska: мажбур болгула (mažbur bolgula)

LA Latin: Cogi to

LB Luxemburgiska: Ginn gezwongen ze

LG Luganda: Okuwalirizibwa oku...

LN Lingala: Bozala na makasi mpo na

LO Lao: ຖືກບັງຄັບໃຫ້

LT Litauiska: Būti priverstas (Būti priverstas)

LUS Mizo: Tih luih tir rawh

LV Lettiska: Esi spiests

MAI Maithili: मजबूर रहब (majabūra rahaba)

MG Madagaskar: Terena

MI Maori: Me kaha ki te

MK Makedonska: Бидете принудени да (Bidete prinudeni da)

ML Malayalam: നിർബന്ധിക്കണം (niർbandhikkaṇaṁ)

MN Mongoliska: Хүчлэх (Hүčléh)

MR Marathi: सक्ती करा (saktī karā)

MS Malajiska: Terpaksa

MT Maltesiska: Kun imġiegħel (Kun imġiegħel)

MY Myanmar: လုပ်ရတော့မည်။ (loteratotmai.)

NE Nepalesiska: बाध्य हुनुहोस् (bādhya hunuhōs)

NL Holländska: Gedwongen worden

NO Norska: Bli tvunget til

NSO Sepedi: Gapelelwa go

NY Nyanja: Kukakamizidwa kutero

OM Oromo: Dirqamni

OR Odia: ବାଧ୍ୟ ହୁଅନ୍ତୁ | (bādhẏa hu'antu |)

PA Punjabi: ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੋਣਾ (karana la'ī majabūra hōṇā)

PL Polska: Być zmuszonym do (Być zmuszonym do)

PS Pashto: مجبور شي (mjbwr sẖy)

PT Portugisiska: Ser forçado a (Ser forçado a)

QU Quechua: Obligasqa kay

RO Rumänska: Fii obligat să (Fii obligat să)

RU Ryska: Будут вынуждены (Budut vynuždeny)

RW Kinyarwanda: Guhatirwa

SA Sanskrit: बाध्यतां भव (bādhyatāṁ bhava)

SD Sindhi: مجبور ٿيڻ (mjbwr ٿyڻ)

SI Singalesiska: බල කරන්න

SK Slovakiska: Buďte prinútení (Buďte prinútení)

SL Slovenska: Biti prisiljen

SM Samoan: Ia faamalosia

SN Shona: Kumanikidzwa kudaro

SO Somaliska: Lagu qasbo

SQ Albanska: Të jetë i detyruar të (Të jetë i detyruar të)

SR Serbiska: Будите приморани да (Budite primorani da)

ST Sesotho: Ho qobelloa ho

SU Sundanesiska: Maksakeun

SW Swahili: Kulazimishwa

TA Tamil: கட்டாயப்படுத்த வேண்டும் (kaṭṭāyappaṭutta vēṇṭum)

TE Telugu: బలవంతంగా చేయాలి (balavantaṅgā cēyāli)

TG Tadzjikiska: Мачбур шавад (Mačbur šavad)

TH Thailändska: ถูกบังคับให้ (t̄hūk bạngkhạb h̄ı̂)

TI Tigrinya: ክትግደድ (kītīግdēdī)

TK Turkmeniska: Mejbur bol

TL Tagalog: Mapilitan

TR Turkiska: Yapmak zorunda kalmak

TS Tsonga: Ku sindzisiwa ku

TT Tatariska: Мәҗбүр ителергә (Məҗbүr itelergə)

UG Uiguriska: مەجبۇرلاش (mەjbۇrlạsẖ)

UK Ukrainska: Бути змушеним (Buti zmušenim)

UR Urdu: مجبور ہونا (mjbwr ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Majbur bo'l

VI Vietnamesiska: Bị buộc phải (Bị buộc phải)

XH Xhosa: Nyanzeliswa ukuba

YI Jiddisch: זיין געצווונגען צו (zyyn gʻẕwwwngʻn ẕw)

YO Yoruba: Fi agbara mu lati

ZH Kinesiska: 被迫 (bèi pò)

ZU Zulu: Kuphoqeleke ukuba

Exempel på användning av Vara tvungen att

stod att han skulle vara tvungen att tän- stod att han skulle vara tvungen att, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-31).

- En professor tyckte jag skulle forska i det, men då skulle jag vara tvungen, Källa: Smålandsposten (2019-07-27).

betala avgift till Uppsala Vatten och Avlopp AB för sophantering • Ingen ska vara, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-20).

Det innebär ju riktig strid, att du kan bli dödad eller vara tvungen att döda, Källa: Smålandsposten (2014-12-11).

fanns ändå någonting lockande i att vara tvungen att uttrycka sig kärnfullt, Källa: Smålandsposten (2017-10-14).

Att vara tvungen att fundera över hur man säger adjö för alltid till ett barn, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-05).

Om hon skulle vara tvungen att handla från nätet kan hon tänka sig något enkelt, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-20).

"Jag gråter inombords för att jag kommer att vara tvungen att såga: tyvärr har, Källa: Avesta tidning (2019-09-09).

Men skulle det gå an att vara tvungen att skaf fa färre barn?, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-11).

tvungen att hjälpa till att fixa sta ketet runt huset., Källa: Smålandsposten (2014-08-05).

Nu kan man vara tvungen att lackera örn den., Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-30).

- Att vara tvungen att vänta en hel dag på att få beskedet örn vi, Källa: Östersundsposten (2013-09-12).

Barnen älskar våningssängarna, och även örn det känns motigt att vara tvungen, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-08).

tvungen att byta höftled., Källa: Barometern (2017-01-25).

Nu kan 22-årige Philip Olofsson vara tvungen att lägga av med fotbollen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-17).

Jag vill inte vara tvungen att jobba in i kaklet Vem vet när vi 90-talister, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-08).

Följer efter Vara tvungen att

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara tvungen att. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 191 gånger och uppdaterades senast kl. 12:40 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?