Vara törstig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara törstig?

Att vara törstig innebär att man känner en het och torr känsla i munnen och halsen, vilket indikerar att man behöver dricka något för att återfukta kroppen. Detta kan orsakas av uttorkning eller en ökad fysisk aktivitet som leder till ökad svettning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara törstig

Antonymer (motsatsord) till Vara törstig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara törstig?

AF Afrikaans: Om dors te wees

AK Twi: Sukɔm dee obi

AM Amhariska: መጠማት (mēthēmatī)

AR Arabiska: الشعور بالعطش (ạlsẖʿwr bạlʿṭsẖ)

AS Assamiska: পিয়াহত তিতি থকা (piẏāhata titi thakā)

AY Aymara: Uma pharjaña (Uma pharjaña)

AZ Azerbajdzjanska: Susuz olmaq

BE Vitryska: Пачуццё смагі (Pačuccë smagí)

BG Bulgariska: Да бъдеш жаден (Da bʺdeš žaden)

BHO Bhojpuri: प्यासल होखे के चलते (pyāsala hōkhē kē calatē)

BM Bambara: Ka kɛ minnɔgɔ ye

BN Bengaliska: তৃষ্ণার্ত হচ্ছে (tr̥ṣṇārta hacchē)

BS Bosniska: Biti žedan (Biti žedan)

CA Katalanska: Tenir set

CEB Cebuano: Giuhaw

CKB Kurdiska: تینوو بوون (ty̰nww bwwn)

CO Korsikanska: Esse sete

CS Tjeckiska: Mít žízeň (Mít žízeň)

CY Walesiska: Bod yn sychedig

DA Danska: At være tørstig

DE Tyska: Durst haben

DOI Dogri: प्यासे होकर (pyāsē hōkara)

DV Dhivehi: ކަރުހިއްކުން (karuhi‘kun)

EE Ewe: Tsikɔwuame

EL Grekiska: Διψώντας (Dipsṓntas)

EN Engelska: Being thirsty

EO Esperanto: Estante soifa

ES Spanska: tener sed

ET Estniska: Olles janu

EU Baskiska: Egarri izatea

FA Persiska: تشنه بودن (tsẖnh bwdn)

FI Finska: Olemalla janoinen

FIL Filippinska: Nauuhaw

FR Franska: Avoir soif

FY Frisiska: Toarst wêze (Toarst wêze)

GA Irländska: Bheith tart

GD Skotsk gaeliska: A bhith tartmhor

GL Galiciska: Ter sede

GN Guarani: Ijy’uhéi haguére (Ijy’uhéi haguére)

GOM Konkani: तान लागणें (tāna lāgaṇēṁ)

GU Gujarati: તરસ લાગવી (tarasa lāgavī)

HA Hausa: Da jin ƙishirwa

HAW Hawaiian: Ka makewai

HE Hebreiska: להיות צמא (lhywţ ẕmʼ)

HI Hindi: प्यासा होना (pyāsā hōnā)

HMN Hmong: Kev nqhis dej

HR Kroatiska: Biti žedan (Biti žedan)

HT Haitiska: Lè w swaf dlo (Lè w swaf dlo)

HU Ungerska: Szomjasnak lenni

HY Armeniska: Ծարավ լինելը (Carav linelə)

ID Indonesiska: Menjadi haus

IG Igbo: Ịbụ akpịrị ịkpọ nkụ (Ịbụ akpịrị ịkpọ nkụ)

ILO Ilocano: Ti pannakawaw

IS Isländska: Að vera þyrstur

IT Italienska: Avere sete

JA Japanska: のどが渇いている (nodoga kěiteiru)

JV Javanesiska: Kang ngelak

KA Georgiska: მწყურვალია (mtsʼqʼurvalia)

KK Kazakiska: Шөлдеу (Šөldeu)

KM Khmer: កំពុងស្រេកទឹក។

KN Kannada: ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ (bāyārikeyāguttide)

KO Koreanska: 갈증 (galjeung)

KRI Krio: Fɔ bi pɔsin we tɔsti

KU Kurdiska: Tîbûn (Tîbûn)

KY Kirgiziska: Суусаган (Suusagan)

LA Latin: sitienti

LB Luxemburgiska: Duuschtereg sinn

LG Luganda: Okubeera n’ennyonta

LN Lingala: Kozala na mposa ya mai

LO Lao: ກຳລັງຫິວນໍ້າ

LT Litauiska: Būdamas ištroškęs (Būdamas ištroškęs)

LUS Mizo: Tuihal a nih avangin

LV Lettiska: Esot izslāpuši (Esot izslāpuši)

MAI Maithili: प्यासल रहब (pyāsala rahaba)

MG Madagaskar: Mangetaheta

MI Maori: Te matewai

MK Makedonska: Да се биде жеден (Da se bide žeden)

ML Malayalam: ദാഹിക്കുന്നു (dāhikkunnu)

MN Mongoliska: Цангаж байна (Cangaž bajna)

MR Marathi: तहान लागणे (tahāna lāgaṇē)

MS Malajiska: Kehausan

MT Maltesiska: Li tkun bil-għatx

MY Myanmar: ရေငတ်ဖြစ်ခြင်း။ (rayngaathpyithkyinn.)

NE Nepalesiska: तिर्खा लाग्ने (tirkhā lāgnē)

NL Holländska: Dorst hebben

NO Norska: Å være tørst (Å være tørst)

NSO Sepedi: Go ba le lenyora

NY Nyanja: Kukhala ndi ludzu

OM Oromo: Dheebuu ta'uu

OR Odia: ତୃଷାର୍ତ୍ତ (tr̥ṣārtta)

PA Punjabi: ਪਿਆਸਾ ਹੋਣਾ (pi'āsā hōṇā)

PL Polska: Bycie spragnionym

PS Pashto: تږی کیدل (tږy̰ ḵy̰dl)

PT Portugisiska: Estar com sede

QU Quechua: Ch’akisqa kay

RO Rumänska: Fiind însetat (Fiind însetat)

RU Ryska: жажда (žažda)

RW Kinyarwanda: Kuba ufite inyota

SA Sanskrit: तृष्यमाणः सन् (tr̥ṣyamāṇaḥ san)

SD Sindhi: اڃ لڳڻ (ạڃ lڳڻ)

SI Singalesiska: පිපාසයෙන් සිටීම

SK Slovakiska: Byť smädný (Byť smädný)

SL Slovenska: Biti žejen (Biti žejen)

SM Samoan: O le fia inu

SN Shona: Kuva nenyota

SO Somaliska: Harraad ahaansho

SQ Albanska: Të qenit i etur (Të qenit i etur)

SR Serbiska: Бити жедан (Biti žedan)

ST Sesotho: Ho nyoroa

SU Sundanesiska: Keur haus

SW Swahili: Kuwa na kiu

TA Tamil: தாகமாக இருப்பது (tākamāka iruppatu)

TE Telugu: దాహం వేస్తోంది (dāhaṁ vēstōndi)

TG Tadzjikiska: Ташна будан (Tašna budan)

TH Thailändska: กำลังกระหายน้ำ (kảlạng krah̄āy n̂ả)

TI Tigrinya: ጽምኢ ምህላው (tsīምʿi ምhīlaው)

TK Turkmeniska: Suwsuz bolmak

TL Tagalog: Nauuhaw

TR Turkiska: susamak

TS Tsonga: Ku va ni torha

TT Tatariska: Сусаган булу (Susagan bulu)

UG Uiguriska: ئۇسسۇزلۇق (ỷۇssۇzlۇq)

UK Ukrainska: Відчуття спраги (Vídčuttâ spragi)

UR Urdu: پیاسا ہونا (py̰ạsạ ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Chanqab qolish

VI Vietnamesiska: đang khát nước (đang khát nước)

XH Xhosa: Ukunxanwa

YI Jiddisch: זײַענדיק דאָרשטיק (zyyaʻndyq dʼárştyq)

YO Yoruba: Ti ongbẹ ngbẹ (Ti ongbẹ ngbẹ)

ZH Kinesiska: 口渴 (kǒu kě)

ZU Zulu: Ukoma

Exempel på användning av Vara törstig

Enligt konventionellt tänkande borde en så råstark bil som Mazda CX-5 vara törstig, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-22).

Lite Dubbel I glasen hor förstås en gäla till ingen skä béhova vara törstig, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-04).

Men när barnet väl kan se förbi frågor som ”men man kan väl inte vara törstig, Källa: Barometern (2021-10-25).

Men när barnet väl kan se förbi frågor som j "men man kan väl inte vara törstig, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-25).

törstig, lät hr Norberg upp hämta svagdricka, vaiav lången fick elen elia., Källa: Jämtlandsposten (1923-02-20).

Hon sade sig vara törstig och gick ned för att köpa en butelj vin., Källa: Upsala nya tidning (1904-09-02).

. såsom en maD, hvilken äter utan att vara hungrig, eller dricker utan att vara, Källa: Kristianstadsbladet (1894-02-21).

törstig, vare sig det är till förnöjelse, af vana eller för sällskaps skull, Källa: Arvika nyheter (1901-02-01).

I den tron att denne tilläfventyrs kunde vara törstig, gick vaktmästaren, som, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-11).

Örn »»någonsin håfven kännt hvad det vill säga att vara törstig och söka etter, Källa: Norrköpings tidningar (1856-09-10).

Markisen låtsade vara törstig och trött., Källa: Norra Skåne (1887-10-04).

“ Ty en sak är att vara törstig; och vi, barn af den höga norden, ha alltid, Källa: Jämtlandsposten (1889-06-17).

Och så skulle man icke vara törstig., Källa: Kristianstadsbladet (1889-10-16).

Hvilket nöje är det icke att vara törstig!, Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-24).

Följer efter Vara törstig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara törstig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 12:41 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?