Vara under isen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara under isen?

Som AI språkmodell kan jag tolka "Vara under isen" på olika sätt, men vanligtvis hänvisar uttrycket till att vara belägen under en isyta eller begravd under en snödriva. Det kan också referera till att vara i en kris eller ett problematiskt läge som är svårt att hantera eller lösa, liknande att simma i djupt vatten eller kämpa för att överleva i en svår situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara under isen

Antonymer (motsatsord) till Vara under isen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara under isen?

AF Afrikaans: Wees onder die ys

AK Twi: Yɛ nsukyenee no ase

AM Amhariska: ከበረዶው በታች ይሁኑ (kēbērēdoው bētacī yīሁnu)

AR Arabiska: كن تحت الجليد (kn tḥt ạljlyd)

AS Assamiska: বৰফৰ তলত থাকক (baraphara talata thākaka)

AY Aymara: Uka hielo manqhankañamawa (Uka hielo manqhankañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Buz altında ol

BE Vitryska: Быць пад лёдам (Bycʹ pad lëdam)

BG Bulgariska: Бъдете под леда (Bʺdete pod leda)

BHO Bhojpuri: बर्फ के नीचे होखे के चाहीं (barpha kē nīcē hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ jikuruw jukɔrɔ

BN Bengaliska: বরফের নিচে থাকুন (baraphēra nicē thākuna)

BS Bosniska: Budite pod ledom

CA Katalanska: Estar sota el gel

CEB Cebuano: Ilalom sa yelo

CKB Kurdiska: لە ژێر سەهۆڵەکەدا بە (lە zẖێr sەhۆڵەḵەdạ bە)

CO Korsikanska: Esse sottu à u ghjacciu (Esse sottu à u ghjacciu)

CS Tjeckiska: Být pod ledem (Být pod ledem)

CY Walesiska: Byddwch dan y rhew

DA Danska: Vær under isen

DE Tyska: Unter dem Eis sein

DOI Dogri: बर्फ दे थल्ले हो (barpha dē thallē hō)

DV Dhivehi: އައިސް ދަށުގައި ވާށެވެ (‘a‘is dašuga‘i vāševe)

EE Ewe: Nɔ tsikpeawo te

EL Grekiska: Να είσαι κάτω από τον πάγο (Na eísai kátō apó ton págo)

EN Engelska: Be under the ice

EO Esperanto: Estu sub la glacio

ES Spanska: estar bajo el hielo

ET Estniska: Ole jää all (Ole jää all)

EU Baskiska: Izotz azpian egon

FA Persiska: زیر یخ باشید (zy̰r y̰kẖ bạsẖy̰d)

FI Finska: Olla jään alla (Olla jään alla)

FIL Filippinska: Maging sa ilalim ng yelo

FR Franska: Être sous la glace (Être sous la glace)

FY Frisiska: Wês ûnder it iis (Wês ûnder it iis)

GA Irländska: Bí faoin oighear (Bí faoin oighear)

GD Skotsk gaeliska: Bi fon deigh

GL Galiciska: Estar baixo o xeo

GN Guarani: Eime pe hielo guýpe (Eime pe hielo guýpe)

GOM Konkani: बर्फा सकयल आसचें (barphā sakayala āsacēṁ)

GU Gujarati: બરફ હેઠળ રહો (barapha hēṭhaḷa rahō)

HA Hausa: Kasance ƙarƙashin kankara

HAW Hawaiian: E noho ma lalo o ka hau

HE Hebreiska: להיות מתחת לקרח (lhywţ mţẖţ lqrẖ)

HI Hindi: बर्फ के नीचे रहो (barpha kē nīcē rahō)

HMN Hmong: Nyob hauv qab dej khov

HR Kroatiska: Biti pod ledom

HT Haitiska: Fè anba glas la (Fè anba glas la)

HU Ungerska: Legyen a jég alatt (Legyen a jég alatt)

HY Armeniska: Եղեք սառույցի տակ (Eġekʻ saṙuycʻi tak)

ID Indonesiska: Berada di bawah es

IG Igbo: Nọrọ n'okpuru ice (Nọrọ n'okpuru ice)

ILO Ilocano: Addaka iti sirok ti yelo

IS Isländska: Vertu undir ísnum (Vertu undir ísnum)

IT Italienska: Stai sotto il ghiaccio

JA Japanska: 氷の下にいる (bīngno xiàniiru)

JV Javanesiska: Dadi ing ngisor es

KA Georgiska: იყავი ყინულის ქვეშ (iqʼavi qʼinulis kvesh)

KK Kazakiska: Мұз астында болыңыз (Mұz astynda bolyңyz)

KM Khmer: នៅក្រោមទឹកកក

KN Kannada: ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಕೆಳಗೆ ಇರಿ (man̄jugaḍḍeya keḷage iri)

KO Koreanska: 얼음 아래에 (eol-eum alaee)

KRI Krio: Bi ɔnda di ays

KU Kurdiska: Di bin qeşayê de bin (Di bin qeşayê de bin)

KY Kirgiziska: Муз астында бол (Muz astynda bol)

LA Latin: Sub glacie

LB Luxemburgiska: Sidd ënner dem Äis (Sidd ënner dem Äis)

LG Luganda: Beera wansi wa ice

LN Lingala: Zalá na nse ya zɛlo (Zalá na nse ya zɛlo)

LO Lao: ຈະຢູ່ພາຍໃຕ້ກ້ອນ

LT Litauiska: Būk po ledu (Būk po ledu)

LUS Mizo: Ice hnuaiah awm rawh

LV Lettiska: Esi zem ledus

MAI Maithili: बर्फक नीचाँ रहू (barphaka nīcām̐ rahū)

MG Madagaskar: Aoka ho ambanin'ny ranomandry

MI Maori: Kia noho i raro i te hukapapa

MK Makedonska: Бидете под мразот (Bidete pod mrazot)

ML Malayalam: ഹിമത്തിനടിയിൽ ആയിരിക്കുക (himattinaṭiyiൽ āyirikkuka)

MN Mongoliska: Мөсөн дор байх (Mөsөn dor bajh)

MR Marathi: बर्फाखाली रहा (barphākhālī rahā)

MS Malajiska: Berada di bawah ais

MT Maltesiska: Kun taħt is-silġ (Kun taħt is-silġ)

MY Myanmar: ရေခဲအောက်မှာနေပါ။ (rayhkellaoutmharnaypar.)

NE Nepalesiska: बरफ मुनि हुनुहोस् (barapha muni hunuhōs)

NL Holländska: Wees onder het ijs

NO Norska: Vær under isen

NSO Sepedi: Eba ka tlase ga leqhwa

NY Nyanja: Khalani pansi pa ayezi

OM Oromo: Bubbee jala ta'i

OR Odia: ବରଫ ତଳେ ରୁହ | (barapha taḷē ruha |)

PA Punjabi: ਬਰਫ਼ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਰਹੋ (barafa dē hēṭhāṁ rahō)

PL Polska: Być pod lodem (Być pod lodem)

PS Pashto: د یخ لاندې اوسئ (d y̰kẖ lạndې ạwsỷ)

PT Portugisiska: estar sob o gelo

QU Quechua: Hielopa uranpi kay

RO Rumänska: Fii sub gheață (Fii sub gheață)

RU Ryska: Быть подо льдом (Bytʹ podo lʹdom)

RW Kinyarwanda: Ba munsi y'urubura

SA Sanskrit: हिमस्य अधः भवतु (himasya adhaḥ bhavatu)

SD Sindhi: برف جي هيٺان ٿي (brf jy hyٺạn ٿy)

SI Singalesiska: අයිස් යට ඉන්න

SK Slovakiska: Byť pod ľadom (Byť pod ľadom)

SL Slovenska: Bodi pod ledom

SM Samoan: Ia i lalo o le aisa

SN Shona: Iva pasi pechando

SO Somaliska: Barafka hoostiisa noqo

SQ Albanska: Të jetë nën akull (Të jetë nën akull)

SR Serbiska: Будите под ледом (Budite pod ledom)

ST Sesotho: E-ba tlas'a leqhoa

SU Sundanesiska: Janten handapeun és (Janten handapeun és)

SW Swahili: Kuwa chini ya barafu

TA Tamil: பனிக்கு அடியில் இருங்கள் (paṉikku aṭiyil iruṅkaḷ)

TE Telugu: మంచు కింద ఉండండి (man̄cu kinda uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар зери ях бошед (Dar zeri âh bošed)

TH Thailändska: อยู่ใต้น้ำแข็ง (xyū̀ tı̂ n̂ả k̄hæ̆ng)

TI Tigrinya: ኣብ ትሕቲ በረድ ኩን። (ʿabī tīhhīti bērēdī kunī።)

TK Turkmeniska: Buzuň aşagynda bol (Buzuň aşagynda bol)

TL Tagalog: Maging sa ilalim ng yelo

TR Turkiska: buzun altında ol

TS Tsonga: Vana ehansi ka ayisi

TT Tatariska: Боз астында бул (Boz astynda bul)

UG Uiguriska: مۇز ئاستىدا بولۇڭ (mۇz ỷạsty̱dạ bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Бути під льодом (Buti píd lʹodom)

UR Urdu: برف کے نیچے رہو (brf ḵے ny̰cẖے rہw)

UZ Uzbekiska: Muz ostida bo'ling

VI Vietnamesiska: Ở dưới lớp băng (Ở dưới lớp băng)

XH Xhosa: Yiba phantsi komkhenkce

YI Jiddisch: זייט אונטער די אייז (zyyt ʼwntʻr dy ʼyyz)

YO Yoruba: Wa labẹ yinyin (Wa labẹ yinyin)

ZH Kinesiska: 在冰下 (zài bīng xià)

ZU Zulu: Yiba ngaphansi kweqhwa

Exempel på användning av Vara under isen

under isen, säger Tobi as Eriksson., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-01).

. - Karlstad verkar vara under isen så det är bra för oss. säger han., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-18).

Ingen vill vara under isen., Källa: Östersundsposten (2013-01-26).

Luleå Hockey gick från att vara under isen till toppen av världen - eller åtminstone, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-13).

., som i vintras tyck tes vara under isen i fråga om pengar och derför nödgades, Källa: Karlskoga tidning (1895-09-19).

isen» offrat rätt stora- summor —* 5,000 å 6,000 kr. ,— på inköp af dyrbara, Källa: Jämtlandsposten (1908-10-07).

Följer efter Vara under isen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara under isen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 192 gånger och uppdaterades senast kl. 12:41 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?