Vara under tillfrisknande

Vad betyder Vara under tillfrisknande?

Översättningar av Vara under tillfrisknande

• afrikaansWees in herstel
• akanYɛ wo ho wɔ ahotɔ mu
• amhariskaበማገገም ላይ ይሁኑ (bēmagēgēም layī yīሁnu)
• arabiskaكن في الشفاء (kn fy ạlsẖfạʾ)
• assamesiskaআৰোগ্যত থাকক (āraōgyata thākaka)
• aymaraRecuperación ukankañamawa (Recuperación ukankañamawa)
• azerbajdzjanskaSağalma halında olun (Sağalma halında olun)
• belarusiskaБыць у выздараўленні (Bycʹ u vyzdaraŭlenní)
• bulgariskaБъдете в процес на възстановяване (Bʺdete v proces na vʺzstanovâvane)
• bhojpuriरिकवरी में होखे के चाहीं (rikavarī mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ kɛnɛya la
• bengaliপুনরুদ্ধারের মধ্যে থাকুন (punarud'dhārēra madhyē thākuna)
• bosniskaBudite u oporavku
• katalanskaEstar en recuperació (Estar en recuperació)
• cebuanoNaa sa pagkaayo
• centralkurdiskaلە چاکبوونەوەدا بە (lە cẖạḵbwwnەwەdạ bە)
• korsikanskaSiate in ricuperazione
• tjeckiskaBuďte v rekonvalescenci (Buďte v rekonvalescenci)
• walesiskaByddwch mewn adferiad
• danskaVære i bedring
• tyskaIn Genesung sein
• dogriरिकवरी में रहो (rikavarī mēṁ rahō)
• divehiރިކަވަރީގައި ތިބޭށެވެ (rikavarīga‘i tibēševe)
• eweNɔ hayahaya me
• grekiskaΝα είστε σε ανάκαμψη (Na eíste se anákampsē)
• engelskaBe in recovery
• esperantoEstu en resaniĝo (Estu en resaniĝo)
• spanskaestar en recuperación (estar en recuperación)
• estniskaOle taastumisjärgus (Ole taastumisjärgus)
• baskiskaErrekuperazioan egon
• persiskaدر دوران نقاهت باشید (dr dwrạn nqạht bạsẖy̰d)
• finskaOle toipumassa
• filippinskaMaging sa paggaling
• franskaÊtre en convalescence (Être en convalescence)
• västfrisiskaWês yn herstel (Wês yn herstel)
• iriskaBí ag téarnamh (Bí ag téarnamh)
• skotsk gaeliskaBi ann an ath-bheothachadh
• galiciskaEstar en recuperación (Estar en recuperación)
• guaraníEime recuperación-pe (Eime recuperación-pe)
• konkaniरिकव्हरींत आसचें (rikavharīnta āsacēṁ)
• gujaratiપુનઃપ્રાપ્તિમાં રહો (punaḥprāptimāṁ rahō)
• hausaKasance cikin farfadowa
• hawaiiskaE ola hou
• hebreiskaלהיות בהחלמה (lhywţ bhẖlmh)
• hindiरिकवरी में रहे (rikavarī mēṁ rahē)
• hmongspråkUa kom rov zoo
• kroatiskaBudite na oporavku
• haitiskaFè nan rekiperasyon (Fè nan rekiperasyon)
• ungerskaLégy gyógyulásban (Légy gyógyulásban)
• armeniskaԵղեք վերականգնման մեջ (Eġekʻ verakangnman meǰ)
• indonesiskaBerada dalam pemulihan
• igboNwee mgbake
• ilokoAgbalinka iti panagimbag
• isländskaVertu í bata (Vertu í bata)
• italienskaSii in recupero
• japanska回復中 (huí fù zhōng)
• javanesiskaDadi ing Recovery
• georgiskaიყავით გამოჯანმრთელებაში (iqʼavit gamojanmrtelebashi)
• kazakiskaҚалпына келу (Kˌalpyna kelu)
• kambodjanskaស្ថិតនៅក្នុងការងើបឡើងវិញ
• kannadaಚೇತರಿಕೆಯಲ್ಲಿರಿ (cētarikeyalliri)
• koreanska회복 중 (hoebog jung)
• krioBi insay rikɔvayshɔn
• kurdiskaDi başbûnê de bin (Di başbûnê de bin)
• kirgiziskaАйыгып кет (Ajygyp ket)
• latinIn recuperatio
• luxemburgiskaSidd an Erhuelung
• lugandaBeera mu kudda engulu
• lingalaZala na récupération (Zala na récupération)
• laotiskaຢູ່ໃນການຟື້ນຕົວ
• litauiskaBūkite sveikstantis (Būkite sveikstantis)
• lushaiRecovery-ah awm rawh
• lettiskaEsi atveseļošanās stadijā (Esi atveseļošanās stadijā)
• maithiliरिकवरी में रहिये (rikavarī mēṁ rahiyē)
• malagassiskaAo amin'ny fahasitranana
• maoriKia ora
• makedonskaБидете во закрепнување (Bidete vo zakrepnuvan̂e)
• malayalamവീണ്ടെടുക്കലിൽ ആയിരിക്കുക (vīṇṭeṭukkaliൽ āyirikkuka)
• mongoliskaСэргээх байдалд байгаарай (Sérgééh bajdald bajgaaraj)
• marathiपुनर्प्राप्तीमध्ये रहा (punarprāptīmadhyē rahā)
• malajiskaBerada dalam pemulihan
• maltesiskaKun fl-irkupru
• burmesiskaပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပါစေ။ (pyanlaikaunggmwanlarparhcay.)
• nepalesiskaरिकभरीमा रहनुहोस् (rikabharīmā rahanuhōs)
• nederländskaBen in herstel
• norskaVære i bedring
• nordsothoEba ka go fola
• nyanjaKhalani mu kuchira
• oromoFayyummaa keessa ta'i
• oriyaପୁନରୁଦ୍ଧାରରେ ରୁହନ୍ତୁ | (punarud'dhārarē ruhantu |)
• punjabiਰਿਕਵਰੀ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (rikavarī vica rahō)
• polskaByć w rekonwalescencji (Być w rekonwalescencji)
• afghanskaپه رغیدو کې اوسئ (ph rgẖy̰dw ḵې ạwsỷ)
• portugisiskaEstar em recuperação (Estar em recuperação)
• quechuaRecuperación nisqapi kay (Recuperación nisqapi kay)
• rumänskaFii în recuperare (Fii în recuperare)
• ryskaБыть в выздоровлении (Bytʹ v vyzdorovlenii)
• kinjarwandaJya ukira
• sanskritपुनर्प्राप्तिस्थः भवतु (punarprāptisthaḥ bhavatu)
• sindhiبحاليءَ ۾ هئڻ (bḥạlyʾa ۾ hỷڻ)
• singalesiskaසුවය ලබන්න
• slovakiskaBuďte v zotavení (Buďte v zotavení)
• slovenskaBodi na okrevanju
• samoanskaIa manuia
• shonaIva mukupora
• somaliskaKu jir soo kabashada
• albanskaTë jetë në rikuperim (Të jetë në rikuperim)
• serbiskaБудите у опоравку (Budite u oporavku)
• sydsothoO hlaphoheloe
• sundanesiskaJanten dina recovery
• swahiliKuwa katika ahueni
• tamilமீட்சியில் இருங்கள் (mīṭciyil iruṅkaḷ)
• teluguరికవరీలో ఉండండి (rikavarīlō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар барқароршавӣ бошед (Dar barkˌaroršavī bošed)
• thailändskaอยู่ในช่วงพักฟื้น (xyū̀ nı ch̀wng phạk fụ̄̂n)
• tigrinjaኣብ ሕውየት ኩን። (ʿabī hhīውyētī kunī።)
• turkmeniskaDikeldişde boluň (Dikeldişde boluň)
• filippinskaMaging sa paggaling
• turkiskaiyileşmekte ol (iyileşmekte ol)
• tsongaVana eka ku hola
• tatariskaСәламәтлектә булыгыз (Səlamətlektə bulygyz)
• uiguriskaئەسلىگە كەل (ỷەsly̱gە kەl)
• ukrainskaБути на одужанні (Buti na odužanní)
• urduبحالی میں رہیں (bḥạly̰ my̰ں rہy̰ں)
• uzbekiskaTiklanish holatida bo'ling
• vietnamesiskađang hồi phục (đang hồi phục)
• xhosaYiba kwimeko yokuchacha
• jiddischזיין אין אָפּזוך (zyyn ʼyn ʼáṗzwk)
• yorubaWa ni imularada
• kinesiska恢复中 (huī fù zhōng)
• zuluUlulame

Fler ord