Vara tänd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara tänd?

Att vara tänd kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga förklaringar:

1. Att vara upphetsad eller entusiastisk över något. Exempel: "Jag är riktigt tänd på att gå på konsert ikväll!"

2. Att vara attraherad av eller intresserad av någon. Exempel: "Jag är så tänd på den där nya killen på jobbet!"

3. Att vara rökare och ha en tänd cigarett eller tändare i handen. Exempel: "Kan du låna mig din tändare så jag kan tända min cigarett?"

4. Att vara elektriskt påkopplad eller ha ström. Exempel: "Se till att slå av strömmen innan du rör vid den tända glödlampan."

5. Att vara eldigt passionerad eller romantisk. Exempel: "De två älskande dansade tätt intill varandra, tända av kärlek."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara tänd

Antonymer (motsatsord) till Vara tänd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara tänd?

AF Afrikaans: Wees verlig

AK Twi: Wobɛhyew wo

AM Amhariska: ይብራ (yībīra)

AR Arabiska: كن مضاء (kn mḍạʾ)

AS Assamiska: পোহৰ হওক (pōhara ha'ōka)

AY Aymara: Qhanañchatäñamawa (Qhanañchatäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Yansın

BE Vitryska: Будзьце асветленыя (Budzʹce asvetlenyâ)

BG Bulgariska: Бъдете осветени (Bʺdete osveteni)

BHO Bhojpuri: जरावल जाव (jarāvala jāva)

BM Bambara: Aw ka yeelen bɔ

BN Bengaliska: আলোকিত হও (ālōkita ha'ō)

BS Bosniska: Budite upaljeni

CA Katalanska: Estar encès (Estar encès)

CEB Cebuano: Magsiga

CKB Kurdiska: ڕووناک بێتەوە (ڕwwnạḵ bێtەwە)

CO Korsikanska: Siate illuminatu

CS Tjeckiska: Být rozsvícený (Být rozsvícený)

CY Walesiska: Byddwch yn goleuo

DA Danska: Bliv tændt

DE Tyska: Beleuchtet sein

DOI Dogri: रोशन हो जाओ (rōśana hō jā'ō)

DV Dhivehi: އަލިވާށެވެ (‘alivāševe)

EE Ewe: Woaklẽ ɖe dziwò (Woaklẽ ɖe dziwò)

EL Grekiska: Να είναι φωτισμένο (Na eínai phōtisméno)

EN Engelska: Be lit

EO Esperanto: Estu lumigita

ES Spanska: estar encendido

ET Estniska: Olge valgustatud

EU Baskiska: Piztuta egon

FA Persiska: روشن شود (rwsẖn sẖwd)

FI Finska: Ole valaistu

FIL Filippinska: Magilaw

FR Franska: Être allumé (Être allumé)

FY Frisiska: Wês ferljochte (Wês ferljochte)

GA Irländska: Bí ar lasadh (Bí ar lasadh)

GD Skotsk gaeliska: Bi air do lasadh

GL Galiciska: Estar iluminado

GN Guarani: Eñembohesape (Eñembohesape)

GOM Konkani: उजवाड पडप (ujavāḍa paḍapa)

GU Gujarati: પ્રગટાવો (pragaṭāvō)

HA Hausa: A kunna

HAW Hawaiian: E hoʻā (E hoʻā)

HE Hebreiska: תהיה מואר (ţhyh mwʼr)

HI Hindi: प्रज्वलित हो (prajvalita hō)

HMN Hmong: Ua lit

HR Kroatiska: Budite osvijetljeni

HT Haitiska: Fè limen (Fè limen)

HU Ungerska: Legyen világít (Legyen világít)

HY Armeniska: Եղեք լուսավոր (Eġekʻ lusavor)

ID Indonesiska: Menyala

IG Igbo: Ka ọkụ (Ka ọkụ)

ILO Ilocano: Agsilawka

IS Isländska: Vertu kveikt

IT Italienska: Sii illuminato

JA Japanska: 点灯する (diǎn dēngsuru)

JV Javanesiska: Dadi cahya

KA Georgiska: იყავი განათებული (iqʼavi ganatebuli)

KK Kazakiska: Жарық болсын (Žarykˌ bolsyn)

KM Khmer: ភ្លឺ

KN Kannada: ಬೆಳಗಲಿ (beḷagali)

KO Koreanska: 불이 붙다 (bul-i butda)

KRI Krio: Bi layt

KU Kurdiska: Ronahî be (Ronahî be)

KY Kirgiziska: Жарык бол (Žaryk bol)

LA Latin: esto lit

LB Luxemburgiska: Beliicht ginn

LG Luganda: Beera nga eyaka

LN Lingala: Zalá na mwinda (Zalá na mwinda)

LO Lao: ເປັນໄຟ

LT Litauiska: Būk apšviestas (Būk apšviestas)

LUS Mizo: Be lit rawh

LV Lettiska: Esiet apgaismots

MAI Maithili: जरि जाउ (jari jā'u)

MG Madagaskar: Mirehitra

MI Maori: Kia tahuna

MK Makedonska: Бидете осветлени (Bidete osvetleni)

ML Malayalam: കത്തിക്കാം (kattikkāṁ)

MN Mongoliska: Гэрэлтээрэй (Géréltééréj)

MR Marathi: प्रज्वलित व्हा (prajvalita vhā)

MS Malajiska: Dinyalakan

MT Maltesiska: Kun mixgħula

MY Myanmar: ထွန်းတောက်ပါစေ။ (htwanntoutparhcay.)

NE Nepalesiska: उज्यालो होस् (ujyālō hōs)

NL Holländska: Wees verlicht

NO Norska: Bli tent

NSO Sepedi: E bonege

NY Nyanja: Yatsani

OM Oromo: Ifa ta'aa

OR Odia: ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ ହୁଅ | (prajẇaḷita hu'a |)

PA Punjabi: ਜਗਾਇਆ ਜਾਵੇ (jagā'i'ā jāvē)

PL Polska: Bądź oświetlony (Bądź oświetlony)

PS Pashto: رڼا شي (rڼạ sẖy)

PT Portugisiska: Seja iluminado

QU Quechua: K’ancharisqa kay

RO Rumänska: Fii aprins

RU Ryska: Быть освещенным (Bytʹ osveŝennym)

RW Kinyarwanda: Nucane

SA Sanskrit: प्रज्वलितः भवतु (prajvalitaḥ bhavatu)

SD Sindhi: روشن ٿيڻ (rwsẖn ٿyڻ)

SI Singalesiska: දැල්වෙන්න

SK Slovakiska: Buď zapálený (Buď zapálený)

SL Slovenska: Bodi prižgan (Bodi prižgan)

SM Samoan: Ia susulu

SN Shona: Bet

SO Somaliska: La shid

SQ Albanska: Bëhu i ndezur (Bëhu i ndezur)

SR Serbiska: Будите упаљени (Budite upal̂eni)

ST Sesotho: Ho bonesa

SU Sundanesiska: Dicaangkeun

SW Swahili: Kuwa na mwanga

TA Tamil: எரியட்டும் (eriyaṭṭum)

TE Telugu: వెలిగించండి (veligin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: равшан шавад (ravšan šavad)

TH Thailändska: ถูกจุด (t̄hūk cud)

TI Tigrinya: ብርሃን ይሃልኻ (bīrīhanī yīhaልkxa)

TK Turkmeniska: Yşyklandyryň (Yşyklandyryň)

TL Tagalog: Magilaw

TR Turkiska: yanmak

TS Tsonga: Ku voninga

TT Tatariska: Яктырыгыз (Âktyrygyz)

UG Uiguriska: يورۇق بولۇڭ (ywrۇq bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будьте освітлені (Budʹte osvítlení)

UR Urdu: روشن ہونا (rwsẖn ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Yorilsin

VI Vietnamesiska: Được thắp sáng (Được thắp sáng)

XH Xhosa: Yiba lit

YI Jiddisch: זיין ליכט (zyyn lykt)

YO Yoruba: Jẹ ina (Jẹ ina)

ZH Kinesiska: 被点亮 (bèi diǎn liàng)

ZU Zulu: Khanyisa

Exempel på användning av Vara tänd

Under den ljusa delen av året anser vi dock att gatubelysningen inte be höver vara, Källa: Östersundsposten (2014-09-04).

Kan du lova att gatubelysningen ska vara tänd året runt?, Källa: Östersundsposten (2014-09-04).

Visst kan det vara tänd vätska att ha en klack som buar åt dig hela tiden, men, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-01).

. • Belysningen ska all tid vara tänd vid färd., Källa: Karlskoga tidning (2014-10-15).

Nu ska milan vara tänd i drygt tre veckor., Källa: Smålandsposten (2015-07-09).

Grillen kommer vara tänd och så får du inte missa att Handelsboden bjuder på, Källa: Avesta tidning (2014-11-28).

Målsättningen är att julbelys ningen ska vara tänd till nästa fredag. - En viktig, Källa: Barometern (2020-11-21).

Örn man låter julbelysningen bara vara tänd sex timmar per dygn kan hushållen, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-07).

Bland annat ska belysning en vara tänd ungefär 16, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-04).

När Amelie lämnar syrummet låter hon fotogenlampan vara tänd., Källa: Smålandsposten (2016-03-04).

Det blir vårbrasa och grillen kom mer att vara tänd., Källa: Karlskoga tidning (2017-04-28).

. - Under den här tiden kommer delar av eller all belysning att vara tänd även, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-22).

. - Det är lätt att vara tänd., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-25).

tänd., Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-19).

Brasan ska vara tänd klockan 20-22., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-11).

• Avsikten är att den ska vara tänd till sommaren., Källa: Barometern (2017-04-22).

En växtlampa bör vara tänd under större delen av dygnet. (TT), Källa: Smålandsposten (2017-10-21).

Bland annat ska belysningen vara tänd ungefär 16 timmar per dygn och hänga 10, Källa: Barometern (2022-02-05).

Följer efter Vara tänd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara tänd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 288 gånger och uppdaterades senast kl. 12:41 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?