Vara tänd

Vad betyder Vara tänd?

Exempel på användning av Vara tänd

• Under den ljusa delen av året anser vi dock att gatubelysningen inte be höver vara, Källa: Östersundsposten (2014-09-04).
• Kan du lova att gatubelysningen ska vara tänd året runt?, Källa: Östersundsposten (2014-09-04).
• Visst kan det vara tänd vätska att ha en klack som buar åt dig hela tiden, men, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-01).
• . • Belysningen ska all tid vara tänd vid färd., Källa: Karlskoga tidning (2014-10-15).
• Nu ska milan vara tänd i drygt tre veckor., Källa: Smålandsposten (2015-07-09).
• Grillen kommer vara tänd och så får du inte missa att Handelsboden bjuder på, Källa: Avesta tidning (2014-11-28).
• Målsättningen är att julbelys ningen ska vara tänd till nästa fredag. - En viktig, Källa: Barometern (2020-11-21).
• Örn man låter julbelysningen bara vara tänd sex timmar per dygn kan hushållen, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-07).
• Bland annat ska belysning en vara tänd ungefär 16, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-04).
• När Amelie lämnar syrummet låter hon fotogenlampan vara tänd., Källa: Smålandsposten (2016-03-04).
• Det blir vårbrasa och grillen kom mer att vara tänd., Källa: Karlskoga tidning (2017-04-28).
• . - Under den här tiden kommer delar av eller all belysning att vara tänd även, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-22).
• . - Det är lätt att vara tänd., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-25).
• Brasan ska vara tänd klockan 20-22., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-11).
• • Avsikten är att den ska vara tänd till sommaren., Källa: Barometern (2017-04-22).
• En växtlampa bör vara tänd under större delen av dygnet. (TT), Källa: Smålandsposten (2017-10-21).
• Bland annat ska belysningen vara tänd ungefär 16 timmar per dygn och hänga 10, Källa: Barometern (2022-02-05).

Översättningar av Vara tänd

• afrikaansWees verlig
• akanWobɛhyew wo
• amhariskaይብራ (yībīra)
• arabiskaكن مضاء (kn mḍạʾ)
• assamesiskaপোহৰ হওক (pōhara ha'ōka)
• aymaraQhanañchatäñamawa (Qhanañchatäñamawa)
• azerbajdzjanskaYansın
• belarusiskaБудзьце асветленыя (Budzʹce asvetlenyâ)
• bulgariskaБъдете осветени (Bʺdete osveteni)
• bhojpuriजरावल जाव (jarāvala jāva)
• bambaraAw ka yeelen bɔ
• bengaliআলোকিত হও (ālōkita ha'ō)
• bosniskaBudite upaljeni
• katalanskaEstar encès (Estar encès)
• cebuanoMagsiga
• centralkurdiskaڕووناک بێتەوە (ڕwwnạḵ bێtەwە)
• korsikanskaSiate illuminatu
• tjeckiskaBýt rozsvícený (Být rozsvícený)
• walesiskaByddwch yn goleuo
• danskaBliv tændt
• tyskaBeleuchtet sein
• dogriरोशन हो जाओ (rōśana hō jā'ō)
• divehiއަލިވާށެވެ (‘alivāševe)
• eweWoaklẽ ɖe dziwò (Woaklẽ ɖe dziwò)
• grekiskaΝα είναι φωτισμένο (Na eínai phōtisméno)
• engelskaBe lit
• esperantoEstu lumigita
• spanskaestar encendido
• estniskaOlge valgustatud
• baskiskaPiztuta egon
• persiskaروشن شود (rwsẖn sẖwd)
• finskaOle valaistu
• filippinskaMagilaw
• franskaÊtre allumé (Être allumé)
• västfrisiskaWês ferljochte (Wês ferljochte)
• iriskaBí ar lasadh (Bí ar lasadh)
• skotsk gaeliskaBi air do lasadh
• galiciskaEstar iluminado
• guaraníEñembohesape (Eñembohesape)
• konkaniउजवाड पडप (ujavāḍa paḍapa)
• gujaratiપ્રગટાવો (pragaṭāvō)
• hausaA kunna
• hawaiiskaE hoʻā (E hoʻā)
• hebreiskaתהיה מואר (ţhyh mwʼr)
• hindiप्रज्वलित हो (prajvalita hō)
• hmongspråkUa lit
• kroatiskaBudite osvijetljeni
• haitiskaFè limen (Fè limen)
• ungerskaLegyen világít (Legyen világít)
• armeniskaԵղեք լուսավոր (Eġekʻ lusavor)
• indonesiskaMenyala
• igboKa ọkụ (Ka ọkụ)
• ilokoAgsilawka
• isländskaVertu kveikt
• italienskaSii illuminato
• japanska点灯する (diǎn dēngsuru)
• javanesiskaDadi cahya
• georgiskaიყავი განათებული (iqʼavi ganatebuli)
• kazakiskaЖарық болсын (Žarykˌ bolsyn)
• kambodjanskaភ្លឺ
• kannadaಬೆಳಗಲಿ (beḷagali)
• koreanska불이 붙다 (bul-i butda)
• krioBi layt
• kurdiskaRonahî be (Ronahî be)
• kirgiziskaЖарык бол (Žaryk bol)
• latinesto lit
• luxemburgiskaBeliicht ginn
• lugandaBeera nga eyaka
• lingalaZalá na mwinda (Zalá na mwinda)
• laotiskaເປັນໄຟ
• litauiskaBūk apšviestas (Būk apšviestas)
• lushaiBe lit rawh
• lettiskaEsiet apgaismots
• maithiliजरि जाउ (jari jā'u)
• malagassiskaMirehitra
• maoriKia tahuna
• makedonskaБидете осветлени (Bidete osvetleni)
• malayalamകത്തിക്കാം (kattikkāṁ)
• mongoliskaГэрэлтээрэй (Géréltééréj)
• marathiप्रज्वलित व्हा (prajvalita vhā)
• malajiskaDinyalakan
• maltesiskaKun mixgħula
• burmesiskaထွန်းတောက်ပါစေ။ (htwanntoutparhcay.)
• nepalesiskaउज्यालो होस् (ujyālō hōs)
• nederländskaWees verlicht
• norskaBli tent
• nordsothoE bonege
• nyanjaYatsani
• oromoIfa ta'aa
• oriyaପ୍ରଜ୍ୱଳିତ ହୁଅ | (prajẇaḷita hu'a |)
• punjabiਜਗਾਇਆ ਜਾਵੇ (jagā'i'ā jāvē)
• polskaBądź oświetlony (Bądź oświetlony)
• afghanskaرڼا شي (rڼạ sẖy)
• portugisiskaSeja iluminado
• quechuaK’ancharisqa kay
• rumänskaFii aprins
• ryskaБыть освещенным (Bytʹ osveŝennym)
• kinjarwandaNucane
• sanskritप्रज्वलितः भवतु (prajvalitaḥ bhavatu)
• sindhiروشن ٿيڻ (rwsẖn ٿyڻ)
• singalesiskaදැල්වෙන්න
• slovakiskaBuď zapálený (Buď zapálený)
• slovenskaBodi prižgan (Bodi prižgan)
• samoanskaIa susulu
• shonaBet
• somaliskaLa shid
• albanskaBëhu i ndezur (Bëhu i ndezur)
• serbiskaБудите упаљени (Budite upal̂eni)
• sydsothoHo bonesa
• sundanesiskaDicaangkeun
• swahiliKuwa na mwanga
• tamilஎரியட்டும் (eriyaṭṭum)
• teluguవెలిగించండి (veligin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaравшан шавад (ravšan šavad)
• thailändskaถูกจุด (t̄hūk cud)
• tigrinjaብርሃን ይሃልኻ (bīrīhanī yīhaልkxa)
• turkmeniskaYşyklandyryň (Yşyklandyryň)
• filippinskaMagilaw
• turkiskayanmak
• tsongaKu voninga
• tatariskaЯктырыгыз (Âktyrygyz)
• uiguriskaيورۇق بولۇڭ (ywrۇq bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте освітлені (Budʹte osvítlení)
• urduروشن ہونا (rwsẖn ہwnạ)
• uzbekiskaYorilsin
• vietnamesiskaĐược thắp sáng (Được thắp sáng)
• xhosaYiba lit
• jiddischזיין ליכט (zyyn lykt)
• yorubaJẹ ina (Jẹ ina)
• kinesiska被点亮 (bèi diǎn liàng)
• zuluKhanyisa

Fler ord