Vid andlig synkrets

Vad betyder Vid andlig synkrets?

Översättningar av Vid andlig synkrets

• afrikaansBy geestelike sinkretisme
• akanWɔ honhom mu syncretism mu
• amhariskaበመንፈሳዊ ተመሳሳይነት (bēmēnīፈsawi tēmēsasayīነtī)
• arabiskaفي التوفيق بين المعتقدات الروحية (fy ạltwfyq byn ạlmʿtqdạt ạlrwḥyẗ)
• assamesiskaআধ্যাত্মিক সংমিশ্ৰণত (ādhyātmika sammiśraṇata)
• aymaraSincretismo espiritual ukanxa
• azerbajdzjanskaMənəvi sinkretizmdə
• belarusiskaПры духоўным сінкрэтызме (Pry duhoŭnym sínkrétyzme)
• bulgariskaПри духовен синкретизъм (Pri duhoven sinkretizʺm)
• bhojpuriआध्यात्मिक समन्वयवाद पर बा (ādhyātmika samanvayavāda para bā)
• bambaraNi sinkɔrɔtasi hakili ta fan fɛ
• bengaliআধ্যাত্মিক সমন্বয়বাদে (ādhyātmika samanbaẏabādē)
• bosniskaKod duhovnog sinkretizma
• katalanskaAl sincretisme espiritual
• cebuanoSa espirituhanon nga sinkretismo
• centralkurdiskaلە سینکریتیزمی ڕۆحیدا (lە sy̰nḵry̰ty̰zmy̰ ڕۆḥy̰dạ)
• korsikanskaÀ u sincretismu spirituale (À u sincretismu spirituale)
• tjeckiskaPři duchovním synkretismu (Při duchovním synkretismu)
• walesiskaMewn syncretiaeth ysbrydol
• danskaVed åndelig synkretisme (Ved åndelig synkretisme)
• tyskaBeim spirituellen Synkretismus
• dogriआध्यात्मिक समन्वयवाद पर (ādhyātmika samanvayavāda para)
• divehiރޫޙާނީ ސިންކްރެޓިޒަމްގައި (rūḥānī sinkreṭizamga‘i)
• eweLe gbɔgbɔ me syncretism me
• grekiskaΣτον πνευματικό συγκρητισμό (Ston pneumatikó synkrētismó)
• engelskaAt spiritual syncretism
• esperantoĈe spirita sinkretismo (Ĉe spirita sinkretismo)
• spanskaEn el sincretismo espiritual
• estniskaVaimse sünkretismi juures (Vaimse sünkretismi juures)
• baskiskaSinkretismo espiritualean
• persiskaدر تداخل معنوی (dr tdạkẖl mʿnwy̰)
• finskaHenkisessä synkretismissa (Henkisessä synkretismissa)
• filippinskaSa espirituwal na sinkretismo
• franskaAu syncrétisme spirituel (Au syncrétisme spirituel)
• västfrisiskaBy geastlik synkretisme
• iriskaAg syncretism spioradálta (Ag syncretism spioradálta)
• skotsk gaeliskaAig syncretism spioradail
• galiciskaNo sincretismo espiritual
• guaraníSincretismo espiritual-pe
• konkaniआध्यात्मिक समन्वयवादाचेर (ādhyātmika samanvayavādācēra)
• gujaratiઆધ્યાત્મિક સમન્વય પર (ādhyātmika samanvaya para)
• hausaA ruhaniya syncretism
• hawaiiskaI ka syncretism uhane
• hebreiskaבסינקרטיות רוחנית (bsynqrtywţ rwẖnyţ)
• hindiआध्यात्मिक समन्वयता पर (ādhyātmika samanvayatā para)
• hmongspråkNtawm sab ntsuj plig syncretism
• kroatiskaKod duhovnog sinkretizma
• haitiskaNan senkretis espirityèl (Nan senkretis espirityèl)
• ungerskaA spirituális szinkretizmusnál (A spirituális szinkretizmusnál)
• armeniskaՀոգևոր սինկրետիզմի ժամանակ (Hogevor sinkretizmi žamanak)
• indonesiskaPada sinkretisme spiritual
• igboNa ime mmụọ syncretism (Na ime mmụọ syncretism)
• ilokoIti naespirituan a sinkretismo
• isländskaVið andlega synkretisma
• italienskaAl sincretismo spirituale
• japanskaスピリチュアルなシンクレティズムで (supirichuarunashinkuretizumude)
• javanesiskaIng sinkretisme spiritual
• georgiskaსულიერ სინკრეტიზმზე (sulier sinkʼretʼizmze)
• kazakiskaРухани синкретизмде (Ruhani sinkretizmde)
• kambodjanskaនៅ syncretism ខាងវិញ្ញាណ
• kannadaಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಿಂಕ್ರೆಟಿಸಮ್ನಲ್ಲಿ (ādhyātmika siṅkreṭisamnalli)
• koreanska영적 혼합주의에서 (yeongjeog honhabjuuieseo)
• krioNa spiritual sinkretism
• kurdiskaDi senkretîzma giyanî de (Di senkretîzma giyanî de)
• kirgiziskaРухий синкретизмде (Ruhij sinkretizmde)
• latinIn syncretismo spirituali
• luxemburgiskaAm spirituellen Synkretismus
• lugandaKu syncretism ey’omwoyo
• lingalaNa syncrétisme ya molimo (Na syncrétisme ya molimo)
• laotiskaໃນ syncretism ທາງວິນຍານ
• litauiskaEsant dvasiniam sinkretizmui
• lushaiThlarau lam syncretism-ah
• lettiskaPie garīgā sinkrētisma (Pie garīgā sinkrētisma)
• maithiliआध्यात्मिक समन्वयवाद पर (ādhyātmika samanvayavāda para)
• malagassiskaAmin'ny syncretisme ara-panahy
• maoriI te taha wairua
• makedonskaНа духовен синкретизам (Na duhoven sinkretizam)
• malayalamആത്മീയ സമന്വയത്തിൽ (ātmīya samanvayattiൽ)
• mongoliskaСүнслэг синкретизмд (Sүnslég sinkretizmd)
• marathiअध्यात्मिक समरसता येथे (adhyātmika samarasatā yēthē)
• malajiskaPada sinkretisme rohani
• maltesiskaFis-sinkretiżmu spiritwali (Fis-sinkretiżmu spiritwali)
• burmesiskaဝိညာဉ်ရေးရာထပ်တူကျမှု (winyarinrayyrarhtauttuukyamhu)
• nepalesiskaआध्यात्मिक समन्वयमा (ādhyātmika samanvayamā)
• nederländskaBij spiritueel syncretisme
• norskaVed åndelig synkretisme (Ved åndelig synkretisme)
• nordsothoKa syncretism ya semoya
• nyanjaPa uzimu syncretism
• oromoWalsimsiisaa hafuuraa irratti
• oriyaଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ସମନ୍ୱୟରେ | (ādhẏātmika samanẇaẏarē |)
• punjabiਅਧਿਆਤਮਿਕ ਤਾਲਮੇਲ ਵਿਚ (adhi'ātamika tālamēla vica)
• polskaW duchowym synkretyzmie
• afghanskaپه روحاني ترکیب کې (ph rwḥạny trḵy̰b ḵې)
• portugisiskaNo sincretismo espiritual
• quechuaSincretismo espiritual nisqapi
• rumänskaLa sincretismul spiritual
• ryskaПри духовном синкретизме (Pri duhovnom sinkretizme)
• kinjarwandaMugihe cyo guhuza umwuka
• sanskritआध्यात्मिक समन्वयवाद पर (ādhyātmika samanvayavāda para)
• sindhiروحاني مطابقت ۾ (rwḥạny mṭạbqt ۾)
• singalesiskaඅධ්‍යාත්මික සමමුහුර්තකරණයේදී (අධ්‍යාත්මික සමමුහුර්තකරණයේදී)
• slovakiskaPri duchovnom synkretizme
• slovenskaPri duhovnem sinkretizmu
• samoanskaI le syncretism faaleagaga
• shonaAt spiritual syncretism
• somaliskaAt syncretism ruuxiga ah
• albanskaNë sinkretizëm shpirtëror (Në sinkretizëm shpirtëror)
• serbiskaКод духовног синкретизма (Kod duhovnog sinkretizma)
• sydsothoHo syncretism ea moea
• sundanesiskaDina sinkretisme spiritual
• swahiliKatika syncretism ya kiroho
• tamilஆன்மீக ஒத்திசைவில் (āṉmīka otticaivil)
• teluguఆధ్యాత్మిక సమకాలీకరణ వద్ద (ādhyātmika samakālīkaraṇa vadda)
• tadzjikiskaДар синкретизми рӯҳонӣ (Dar sinkretizmi rūҳonī)
• thailändskaในการซิงโครไนซ์ทางจิตวิญญาณ (nı kār sing khor nịs̒ thāng cit wiỵỵāṇ)
• tigrinjaኣብ መንፈሳዊ ምትሕብባር (ʿabī mēnīፈsawi ምtīhhībībarī)
• turkmeniskaRuhy sinkretizmde
• filippinskaSa espirituwal na sinkretismo
• turkiskaManevi senkretizmde
• tsongaEka syncretism ya moya
• tatariskaРухи синкретизмда (Ruhi sinkretizmda)
• uiguriskaمەنىۋى ماس قەدەمدە (mەny̱v̱y̱ mạs qەdەmdە)
• ukrainskaПри духовному синкретизмі (Pri duhovnomu sinkretizmí)
• urduروحانی ہم آہنگی پر (rwḥạny̰ ہm ậہngy̰ pr)
• uzbekiskaRuhiy sinkretizmda
• vietnamesiskaTại chủ nghĩa đồng bộ tâm linh (Tại chủ nghĩa đồng bộ tâm linh)
• xhosaKwi-syncretism yokomoya
• jiddischאין רוחניות סינקריטיזאַם (ʼyn rwẖnywţ synqrytyzʼam)
• yorubaNi syncretism ti ẹmí (Ni syncretism ti ẹmí)
• kinesiska在精神融合 (zài jīng shén róng hé)
• zuluKu-syncretism engokomoya

Fler ord