Vinlåda

Vad betyder Vinlåda?

Exempel på användning av Vinlåda

• Ny fruktig’ och fyllig årgång i unik box som ger vinlåda en annan dimension., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-20).
• Ny fruktig: och fyllig årgång i unik box som ger vinlåda en annan dimension., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-24).
• Ny fruktig' och fyllig årgån g i unik box som ger vinlåda en annan dimension, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-13).
• Ny fruktig och fyllig årgång- i unik box som ger vinlåda en annan dimension., Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-11).
• Ny fruktig och fyllig årgång i unik box sorn ger vinlåda en annan dimension., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-11).
• Ny fruktig och fyllig Argång i unik box som ger vinlåda en annan dimension., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-13).
• Ny fruktig- och fyllig årgång i unik box som ger vinlåda en annan dimension., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-26).
• Kjellberg job bar från den klassiska stryk brädan och med datorn up pallad på en vinlåda, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-08).
• Ny fruktig och fyllig årgfing i unik box som ger vinlåda en annan dimension., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-13).
• Ny fruktig och fyllig årgång i unik box som ger vinlåda en annan dimension., Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-17).
• stränginstrument med anor från amerikansk folkmu sik, takten stampad på en gammal vinlåda, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-11).
• Ny fruktig och fyllis: årgång i unik box som ger vinlåda en annan dimension., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-15).
• Takten håller hon genom att stampa på en gammal vinlåda., Källa: Karlskoga tidning (2015-12-07).
• Fruktigt och fylligt vin i unik box som ger vinlåda en annan dimension., Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-22).
• En gammal vinlåda i trä passar bra som prydnad, till hylla eller att ha tidningar, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-01).
• att lira munspel, lapsteel, dulcimer samti digt som hon stampar på en gammal vinlåda, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-04).
• tilldrog sig genast mr Jar dines uppmärksamhet, till följd af dess likhet med en vinlåda, Källa: Norrköpings tidningar (1883-11-10).
• Efter att ha släpat fram en bakom hu set liggande vinlåda, steg han upp på den, Källa: Kristianstadsbladet (1898-07-16).

Översättningar av Vinlåda

• afrikaansWynboks
• akanNsã adaka (Nsã adaka)
• amhariskaየወይን ሳጥን (yēwēyīnī sathīnī)
• arabiskaصندوق النبيذ (ṣndwq ạlnbydẖ)
• assamesiskaৱাইন বাকচ (raā'ina bākaca)
• aymaraVino caja
• azerbajdzjanskaŞərab qutusu (Şərab qutusu)
• belarusiskaСкрыня для віна (Skrynâ dlâ vína)
• bulgariskaКутия за вино (Kutiâ za vino)
• bhojpuriशराब के डिब्बा के बा (śarāba kē ḍibbā kē bā)
• bambaraDiwɛn kɛsu
• bengaliমদের বাক্স (madēra bāksa)
• bosniskaKutija za vino
• katalanskaCaixa de vi
• cebuanoKahon sa bino
• centralkurdiskaسندوقی شەراب (sndwqy̰ sẖەrạb)
• korsikanskaScatola di vinu
• tjeckiskaKrabice na víno (Krabice na víno)
• walesiskaBocs gwin
• danskaVinkasse
• tyskaWeinkiste
• dogriशराब दा डिब्बा (śarāba dā ḍibbā)
• divehiވައިން ބޮކްސް އެވެ (va‘in boks ‘eve)
• eweWeinɖaka
• grekiskaΚουτί κρασιού (Koutí krasioú)
• engelskaWine box
• esperantoVinskatolo
• spanskacaja de vino
• estniskaVeinikast
• baskiskaArdo kutxa
• persiskaجعبه شراب (jʿbh sẖrạb)
• finskaViinilaatikko
• filippinskaKahon ng alak
• franskaCoffret vin
• västfrisiskaWyn doaze
• iriskaBosca fíona (Bosca fíona)
• skotsk gaeliskaBogsa fìona (Bogsa fìona)
• galiciskaCaixa de viño (Caixa de viño)
• guaraníVino ryru
• konkaniसोऱ्याची पेटी (sōṟyācī pēṭī)
• gujaratiવાઇન બોક્સ (vā'ina bōksa)
• hausaAkwatin ruwan inabi
• hawaiiskaPahu waina
• hebreiskaקופסת יין (qwpsţ yyn)
• hindiशराब का डिब्बा (śarāba kā ḍibbā)
• hmongspråkCaw thawv
• kroatiskaKutija za vino
• haitiskaBwat diven
• ungerskaBoros doboz
• armeniskaԳինու տուփ (Ginu tupʻ)
• indonesiskaKotak anggur
• igboIgbe mmanya
• ilokoKahon ti arak
• isländskaVínbox (Vínbox)
• italienskaScatola del vino
• japanskaワインボックス (wainbokkusu)
• javanesiskaKothak anggur
• georgiskaღვინის ყუთი (ghvinis qʼuti)
• kazakiskaШарап қорабы (Šarap kˌoraby)
• kambodjanskaប្រអប់ស្រា
• kannadaವೈನ್ ಬಾಕ್ಸ್ (vain bāks)
• koreanska와인 상자 (wain sangja)
• krioWayn bɔks
• kurdiskaQutiya şerabê (Qutiya şerabê)
• kirgiziskaШарап куту (Šarap kutu)
• latinVinum arca
• luxemburgiskaWäin Këscht (Wäin Këscht)
• lugandaEkibokisi kya wayini
• lingalaBoîte ya vinyo (Boîte ya vinyo)
• laotiskaກ່ອງເຫຼົ້າແວງ
• litauiskaVyno dėžutė (Vyno dėžutė)
• lushaiWine bawm a ni
• lettiskaVīna kaste (Vīna kaste)
• maithiliशराब के डिब्बा (śarāba kē ḍibbā)
• malagassiskaBoaty divay
• maoriPouaka waina
• makedonskaКутија за вино (Kutiǰa za vino)
• malayalamവൈൻ ബോക്സ് (vaiൻ bēāks)
• mongoliskaДарсны хайрцаг (Darsny hajrcag)
• marathiवाइन बॉक्स (vā'ina bŏksa)
• malajiskaKotak wain
• maltesiskaKaxxa tal-inbid
• burmesiskaဝိုင်သေတ္တာ (winesayttar)
• nepalesiskaवाइन बक्स (vā'ina baksa)
• nederländskaWijnkist
• norskaVinboks
• nordsothoLebokose la beine
• nyanjaBokosi la vinyo
• oromoSanduuqa wayinii
• oriyaମଦ ବାକ୍ସ (mada bāksa)
• punjabiਵਾਈਨ ਬਾਕਸ (vā'īna bākasa)
• polskaPudełko na wino
• afghanskaد شرابو کڅوړه (d sẖrạbw ḵڅwړh)
• portugisiskacaixa de vinho
• quechuaVino caja
• rumänskaCutie de vin
• ryskaВинная коробка (Vinnaâ korobka)
• kinjarwandaAgasanduku ka divayi
• sanskritमद्यपेटिका (madyapēṭikā)
• sindhiشراب خانو (sẖrạb kẖạnw)
• singalesiskaවයින් පෙට්ටිය
• slovakiskaKrabička na víno (Krabička na víno)
• slovenskaŠkatla za vino (Škatla za vino)
• samoanskaPusa uaina
• shonaBhokisi rewaini
• somaliskaSanduuqa khamriga
• albanskaKuti vere
• serbiskaКутија за вино (Kutiǰa za vino)
• sydsothoLebokose la veine
• sundanesiskaKotak anggur
• swahiliSanduku la mvinyo
• tamilமது பெட்டி (matu peṭṭi)
• teluguవైన్ బాక్స్ (vain bāks)
• tadzjikiskaҚуттии шароб (Kˌuttii šarob)
• thailändskaกล่องไวน์ (kl̀xng wịn̒)
• tigrinjaሳንዱቕ ወይኒ (sanīduqhī wēyīni)
• turkmeniskaÇakyr gutusy (Çakyr gutusy)
• filippinskaKahon ng alak
• turkiskaŞarap kutusu (Şarap kutusu)
• tsongaBokisi ra vhinyo
• tatariskaШәраб тартмасы (Šərab tartmasy)
• uiguriskaئۈزۈم ھارىقى (ỷۈzۈm ھạry̱qy̱)
• ukrainskaЯщик для вина (Âŝik dlâ vina)
• urduشراب خانہ (sẖrạb kẖạnہ)
• uzbekiskaVino qutisi
• vietnamesiskahộp rượu (hộp rượu)
• xhosaIbhokisi yewayini
• jiddischווייַן קעסטל (wwyyan qʻstl)
• yorubaWaini apoti
• kinesiska酒盒 (jiǔ hé)
• zuluIbhokisi lewayini

Fler ord