Virvla upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Virvla upp?
- På en dansgolv eller en fest kan "virvla upp" betyda att börja dansa på ett mer intensivt sätt eller att börja röra på sig mer energiskt.
- I en kokbok kan "virvla upp" betyda att vispa en ingrediens eller en blandning för att få den att bli fluffigare eller luftigare.
- I en bil kan "virvla upp" betyda att öka hastigheten snabbt, speciellt om man ökar varvtalen på motorn.
- I en situation där det finns konflikt eller spänning kan "virvla upp" betyda att situationen eskalerar eller att känslorna blir mer intensiva.
Så, det är viktigt att ha mer information om sammanhanget för att kunna ge en mer exakt betydelse av "virvla upp".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Virvla upp
Antonymer (motsatsord) till Virvla upp
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Virvla upp?
AF Afrikaans: Dwarrel op
AK Twi: Swirl kɔ soro
AM Amhariska: ወደ ላይ አሽከርክር (wēdē layī ʿēshīkērīkīrī)
AR Arabiska: دوامة (dwạmẗ)
AS Assamiska: ওপৰলৈ ঘূৰি ফুৰিব (ōparalai ghūrai phuraiba)
AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
AZ Azerbajdzjanska: Qıvrılın
BE Vitryska: Закруціцца ўверх (Zakrucícca ŭverh)
BG Bulgariska: Завъртете се (Zavʺrtete se)
BHO Bhojpuri: ऊपर घुमावदार हो जाला (ūpara ghumāvadāra hō jālā)
BM Bambara: Aw bɛ wuli ka taa sanfɛ
BN Bengaliska: ঘূর্ণায়মান (ghūrṇāẏamāna)
BS Bosniska: Swirl up
CA Katalanska: Remolí cap amunt (Remolí cap amunt)
CEB Cebuano: Pagtuyok-tuyok
CKB Kurdiska: سووڕانەوە بۆ سەرەوە (swwڕạnەwە bۆ sەrەwە)
CO Korsikanska: Swirl up
CS Tjeckiska: Krouživým pohybem vzhůru (Krouživým pohybem vzhůru)
CY Walesiska: Chwyrlïo i fyny (Chwyrlïo i fyny)
DA Danska: Hvirvel op
DE Tyska: Aufwirbeln
DOI Dogri: घुमाव ऊपर (ghumāva ūpara)
DV Dhivehi: ސްވަރލް އަޕް ކޮށްލާށެވެ (svarl ‘ap košlāševe)
EE Ewe: Ʋuʋu yi dzi
EL Grekiska: Στροβιλιστείτε (Strobilisteíte)
EN Engelska: Swirl up
EO Esperanto: Kirliĝu supren (Kirliĝu supren)
ES Spanska: remolino hacia arriba
ET Estniska: Keerake üles (Keerake üles)
EU Baskiska: Zurrunbiloa gora
FA Persiska: بچرخید (bcẖrkẖy̰d)
FI Finska: Pyöritä ylös (Pyöritä ylös)
FIL Filippinska: Umikot pataas
FR Franska: Tourbillonner
FY Frisiska: Swier op
GA Irländska: Swirl suas
GD Skotsk gaeliska: Gluais suas
GL Galiciska: Remuíñase cara arriba (Remuíñase cara arriba)
GN Guarani: Ojere yvate gotyo
GOM Konkani: वयर घुंवडावप (vayara ghunvaḍāvapa)
GU Gujarati: ઉપર ઘૂમવું (upara ghūmavuṁ)
HA Hausa: Juyawa sama
HAW Hawaiian: Huli i luna
HE Hebreiska: הסתחרר למעלה (hsţẖrr lmʻlh)
HI Hindi: ऊपर भंवर (ūpara bhanvara)
HMN Hmong: Swirl up
HR Kroatiska: Zavrtite se
HT Haitiska: Toubiyon moute
HU Ungerska: Kavargass fel
HY Armeniska: Պտտեք վերև (Pttekʻ verev)
ID Indonesiska: Berputar
IG Igbo: Mee elu
ILO Ilocano: Ag-swirl nga agpangato
IS Isländska: Snúðu upp (Snúðu upp)
IT Italienska: Vortice
JA Japanska: 上に渦巻く (shàngni wō juànku)
JV Javanesiska: Swirl munggah
KA Georgiska: მოტრიალდით (motʼrialdit)
KK Kazakiska: Айналдырыңыз (Ajnaldyryңyz)
KM Khmer: បង្វិលឡើង
KN Kannada: ಸುಳಿಯಿರಿ (suḷiyiri)
KO Koreanska: 위로 소용돌이 (wilo soyongdol-i)
KRI Krio: Swirl ɔp
KU Kurdiska: Swirl up
KY Kirgiziska: Айлануу (Ajlanuu)
LA Latin: Swirl up
LB Luxemburgiska: Wirbel op
LG Luganda: Swirl up
LN Lingala: Ba tourbillons likolo
LO Lao: ລອຍຂຶ້ນ
LT Litauiska: Sukite aukštyn (Sukite aukštyn)
LUS Mizo: Swirl up rawh
LV Lettiska: Virpuļo uz augšu (Virpuļo uz augšu)
MAI Maithili: ऊपर घुमावदार (ūpara ghumāvadāra)
MG Madagaskar: Mihodikodina
MI Maori: Hurihia ake
MK Makedonska: Завртете се (Zavrtete se)
ML Malayalam: ചുഴറ്റുക (cuḻaṟṟuka)
MN Mongoliska: Эргүүл (Érgүүl)
MR Marathi: वर फिरणे (vara phiraṇē)
MS Malajiska: Putar ke atas
MT Maltesiska: Dawwar 'il fuq
MY Myanmar: ဝေ့ဝဲပါ။ (waewellpar.)
NE Nepalesiska: घुमाउनुहोस् (ghumā'unuhōs)
NL Holländska: Wervel omhoog
NO Norska: Snurr opp
NSO Sepedi: Swirl godimo
NY Nyanja: Yendani mmwamba
OM Oromo: Ol naanna'aa
OR Odia: ଘୁରି ବୁଲନ୍ତୁ | (ghuri bulantu |)
PA Punjabi: ਘੁੰਮਣਾ (ghumaṇā)
PL Polska: Wirować (Wirować)
PS Pashto: وګرځېدل (wګrځېdl)
PT Portugisiska: Redemoinho
QU Quechua: Muyuriy pataman
RO Rumänska: Învârtiți-vă (Învârtiți-vă)
RU Ryska: Вихревой вверх (Vihrevoj vverh)
RW Kinyarwanda: Zunguruka
SA Sanskrit: उपरि भ्रामतु (upari bhrāmatu)
SD Sindhi: گھمڻ ڦرڻ (gھmڻ ڦrڻ)
SI Singalesiska: ඉහළට කරකවන්න
SK Slovakiska: Krúživým pohybom hore (Krúživým pohybom hore)
SL Slovenska: Zavrtite se
SM Samoan: Taamilomilo i luga
SN Shona: Swirl up
SO Somaliska: Dhaqso
SQ Albanska: Rrotulloni lart
SR Serbiska: Свирл уп (Svirl up)
ST Sesotho: Fetola holimo
SU Sundanesiska: Ngagiling
SW Swahili: Sogeza juu
TA Tamil: மேலே சுழற்று (mēlē cuḻaṟṟu)
TE Telugu: పైకి తిప్పండి (paiki tippaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Гард кунед (Gard kuned)
TH Thailändska: หมุนขึ้น (h̄mun k̄hụ̂n)
TI Tigrinya: ንላዕሊ ሸንኮለል በል (nīlaʾīli shēnīkwēlēል bēል)
TK Turkmeniska: Aýlan (Aýlan)
TL Tagalog: Umikot pataas
TR Turkiska: yukarı girdap
TS Tsonga: Swirl ehenhla
TT Tatariska: Йөгерегез (Jөgeregez)
UG Uiguriska: Swirl up
UK Ukrainska: Закрутіть вгору (Zakrutítʹ vgoru)
UR Urdu: گھماؤ (gھmạw̉)
UZ Uzbekiska: Yuqoriga aylantiring
VI Vietnamesiska: xoáy lên (xoáy lên)
XH Xhosa: Jikela phezulu
YI Jiddisch: סווירל אַרויף (swwyrl ʼarwyp)
YO Yoruba: Yi soke
ZH Kinesiska: 旋转起来 (xuán zhuǎn qǐ lái)
ZU Zulu: Swayiphela phezulu
Exempel på användning av Virvla upp
Smittoämnen från sorkens urin eller avföring kan virvla upp i luften tillsammans, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-14).
upp., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-22).
Bästa rådet är att inte virvla upp damm i exempel-, Källa: Östersundsposten (2015-11-20).
Det behövs inte mycket snö fall för att snön ska virvla upp bakom våra bilar, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-02).
Träspånet är ett väldigt fint material som kan virvla upp i luf ten som ett, Källa: Barometern (2015-04-13).
I så fall kan minnen virvla upp på lördag, när den 55-årsjubilerande dansor, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-29).
. • De kan virvla upp löst material från marken eller också vatten örn det finns, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-07).
När det sedan torkar upp på våren börjar det virvla upp i luf¬, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-29).
upp i hög spänningsledningarna vid järnvägen., Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-25).
minska dem läg ger vi även ut saldake som binder dammet så att det inte ska virvla, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-07).
flesta är nog rätt obekymrade örn det juridiska stridsdamm som kaféet lyckats virvla, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-17).
Träspånet är ett väl digt fint material som kan virvla upp i luften som ett, Källa: Smålandsposten (2015-04-13).
upp, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-26).
Partiklarna kan virvla upp, exempelvis när man städar förråd och vedbo dar eller, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-23).
Dessutom kan blyhaltigt sediment virvla upp örn bi lama bärgas och riskerna, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-26).
Dessutom har man tittat på analyser av sediment som kan virvla upp vid bottenkontakt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-05).
När det sedan torkar upp på våren bör jar det virvla upp i luften, säger Mats, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-29).
Det fick en hel del damm att virvla upp, vilket utlöste larmet., Källa: Vimmerby tidning (2018-02-14).
Följer efter Virvla upp
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Virvla upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 211 gånger och uppdaterades senast kl. 14:54 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?