Visa aktning

Vad betyder Visa aktning?

Exempel på användning av Visa aktning

• stycken står så högt, att afven vi kunna lära af dem, och man skall ju alltid visa, Källa: Smålandsposten (1873-05-30).
• Man skulle vara snäll och visa aktning och lydnad i skolan., Källa: Arvika nyheter (2017-04-07).
• aktning för varje människas egenvärde, på denna punkt har denna skola sannerligen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-09).
• aktning för din far och din mor... 2 Mos, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-09).
• Visa aktning och lydnad mot sin lärare och vara hövlig mot äldre., Källa: Arvika nyheter (2018-04-13).
• Måndag Joh 6:26-35, Joh 15:-8 Visa aktning för din far och din mor... 2, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-07).
• Visa aktning för min sista vilja!, Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-26).
• aktning för trottoarrätten oeh dels i de allt för varaktiga spår de ofta ef, Källa: Karlskoga tidning (1886-09-01).
• aktning och lydnad mot skolans lärare och styrelse: att vinnlägga sig örn snygghet, Källa: Karlskoga tidning (1896-01-23).
• . — Visa aktning för lagens väktare, sade ni?, Källa: Avesta tidning (1892-02-12).
• sorn bära samma uniform sorn ni, och vi hafva blott en enda lag, det är att visa, Källa: Kristianstadsbladet (1862-12-13).
• aktning för den mannens dotter, sorn vali!, Källa: Kristianstadsbladet (1857-03-14).
• aktning för min käre faders minne genom att taga det yngsta barnet till mig, Källa: Norrköpings tidningar (1881-06-28).
• Man måste visa aktning för dem som stå öfver en, min gosse., Källa: Norra Skåne (1882-04-18).
• riktade protesten, där för att han blifvit medveten om, att det bår gftlde att visa, Källa: Kristianstadsbladet (1898-02-17).
• Visa aktning och lydnad mot dina lä rare! Iakttag skolans föreskrifter!, Källa: Jämtlands tidning (1900-08-22).
• medlemmar af högern Han vände sig till dem och upp fordrade dem allvarsamt att visa, Källa: Aftonbladet (1871-08-30).
• Bed Frälsaren att gifva er ett bättre hjerta, och visa aktning för min dyre, Källa: Norrköpings tidningar (1877-10-01).

Översättningar av Visa aktning

• afrikaansToon respek
• akanKyerɛ obu
• amhariskaአክብሮት አሳይ (ʿēkībīrotī ʿēsayī)
• arabiskaأظهر الإحترام (ạ̉ẓhr ạlạ̹ḥtrạm)
• assamesiskaসন্মান দেখুৱাওক (sanmāna dēkhuraā'ōka)
• aymaraRespeto uñachtʼayaña (Respeto uñachtʼayaña)
• azerbajdzjanskaHörmət göstərin (Hörmət göstərin)
• belarusiskaПраявіце павагу (Praâvíce pavagu)
• bulgariskaПокажи уважение (Pokaži uvaženie)
• bhojpuriसम्मान देखावे के बा (sam'māna dēkhāvē kē bā)
• bambaraBonya jira
• bengaliসম্মান দেখাও (sam'māna dēkhā'ō)
• bosniskaPokaži poštovanje (Pokaži poštovanje)
• katalanskaMostra respecte
• cebuanoIpakita ang pagtahod
• centralkurdiskaڕێز بنوێنە (ڕێz bnwێnە)
• korsikanskaMostra rispettu
• tjeckiskaUkažte respekt (Ukažte respekt)
• walesiskaDangos parch
• danskaVis hensyn
• tyskaZeig Respekt
• dogriइज्जत दिखाओ (ijjata dikhā'ō)
• divehiއިޙްތިރާމް ދައްކާށެވެ (‘iḥtirām da‘kāševe)
• eweÐe bubu fia
• grekiskaΔείξε σεβασμό (Deíxe sebasmó)
• engelskaShow respect
• esperantoMontru respekton
• spanskaMuestra respeto
• estniskaNäita austust (Näita austust)
• baskiskaErrespetua erakutsi
• persiskaاحترام نشان دهید (ạḥtrạm nsẖạn dhy̰d)
• finskaOsoita kunnioitusta
• filippinskaIpakita ang paggalang
• franskaMontrer du respect
• västfrisiskaRespekt toane
• iriskaTaispeáin meas (Taispeáin meas)
• skotsk gaeliskaSeall spèis (Seall spèis)
• galiciskaMostra respecto
• guaraníEhechauka remombaʼeha
• konkaniआदर दाखोवचो (ādara dākhōvacō)
• gujaratiઆદર બતાવો (ādara batāvō)
• hausaNuna girmamawa
• hawaiiskaE hōʻike i ka mahalo (E hōʻike i ka mahalo)
• hebreiskaתראה כבוד (ţrʼh kbwd)
• hindiसम्मान दिखाएं (sam'māna dikhā'ēṁ)
• hmongspråkQhia kev hwm
• kroatiskaPokaži poštovanje (Pokaži poštovanje)
• haitiskaMontre respè (Montre respè)
• ungerskaMutass tiszteletet
• armeniskaՀարգանք ցուցաբերեք (Hargankʻ cʻucʻaberekʻ)
• indonesiskaMenunjukan rasa menghargai
• igboGosi nkwanye ùgwù (Gosi nkwanye ùgwù)
• ilokoIpakita ti panagraem
• isländskaSýndu virðingu (Sýndu virðingu)
• italienskaMostra rispetto
• japanska敬意をはらう (jìng yìwoharau)
• javanesiskaNuduhake pakurmatan
• georgiskaგამოიჩინეთ პატივისცემა (gamoichinet pʼatʼivistsema)
• kazakiskaҚұрмет көрсету (Kˌұrmet kөrsetu)
• kambodjanskaបង្ហាញការគោរព
• kannadaಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸಿ (gauravavannu tōrisi)
• koreanska존경심을 나타내다 (jongyeongsim-eul natanaeda)
• krioSho rɛspɛkt
• kurdiskaRêzgirtinê nîşan bidin (Rêzgirtinê nîşan bidin)
• kirgiziskaУрмат көрсөтүү (Urmat kөrsөtүү)
• latinRespectu monstrare
• luxemburgiskaRespekt weisen
• lugandaLaga ekitiibwa
• lingalaMonisá limemya (Monisá limemya)
• laotiskaສະແດງຄວາມເຄົາລົບ
• litauiskaParodyk pagarbą (Parodyk pagarbą)
• lushaiZahawmna lantir rawh
• lettiskaParādiet cieņu (Parādiet cieņu)
• maithiliसम्मान देखाउ (sam'māna dēkhā'u)
• malagassiskaManehoa fanajana
• maoriA faaite i te faatura
• makedonskaПокажете почит (Pokažete počit)
• malayalamബഹുമാനം കാണിക്കുക (bahumānaṁ kāṇikkuka)
• mongoliskaХүндэтгэл үзүүл (Hүndétgél үzүүl)
• marathiआदर दाखवा (ādara dākhavā)
• malajiskaTunjuk rasa hormat
• maltesiskaUri rispett
• burmesiskaလေးစားမှုပြပါ။ (layyhcarrmhupyapar.)
• nepalesiskaसम्मान देखाउनुहोस् (sam'māna dēkhā'unuhōs)
• nederländskaToon respect
• norskaVis respekt
• nordsothoBontšha tlhompho (Bontšha tlhompho)
• nyanjaSonyezani ulemu
• oromoKabaja argisiisi
• oriyaସମ୍ମାନ ଦେଖାନ୍ତୁ | (sam'māna dēkhāntu |)
• punjabiਆਦਰ ਦਿਖਾਓ (ādara dikhā'ō)
• polskaOkaż szacunek (Okaż szacunek)
• afghanskaدرناوی ښکاره کړئ (drnạwy̰ sˌḵạrh ḵړỷ)
• portugisiskaMostre respeito
• quechuaRespetota rikuchiy
• rumänskaArată respect (Arată respect)
• ryskaПрояви уважение (Proâvi uvaženie)
• kinjarwandaGaragaza icyubahiro
• sanskritआदरं दर्शयतु (ādaraṁ darśayatu)
• sindhiاحترام ڏيکاريو (ạḥtrạm ڏyḵạryw)
• singalesiskaපෙන්වන්න ගෞරවය (පෙන්වන්න ගෞරවය)
• slovakiskaUkážte rešpekt (Ukážte rešpekt)
• slovenskaPokažite spoštovanje (Pokažite spoštovanje)
• samoanskaFaaali atu le faaaloalo
• shonaRatidza rukudzo
• somaliskaMuuji ixtiraam
• albanskaTrego respekt
• serbiskaПоказују поштовање (Pokazuǰu poštovan̂e)
• sydsothoBontša tlhompho (Bontša tlhompho)
• sundanesiskaTémbongkeun hormat (Témbongkeun hormat)
• swahiliOnyesha heshima
• tamilமரியாதை காட்டுங்கள் (mariyātai kāṭṭuṅkaḷ)
• teluguగౌరవం చూపించు (gauravaṁ cūpin̄cu)
• tadzjikiskaЭҳтиром нишон диҳед (Éҳtirom nišon diҳed)
• thailändskaแสดงความเคารพ (s̄ædng khwām kheārph)
• tigrinjaኣኽብሮት ኣርእዩ (ʿakxībīrotī ʿarīʿīyu)
• turkmeniskaHormat görkeziň (Hormat görkeziň)
• filippinskaIpakita ang paggalang
• turkiskaSaygı göster (Saygı göster)
• tsongaKombisa xichavo
• tatariskaХөрмәт күрсәтегез (Hөrmət kүrsətegez)
• uiguriskaھۆرمەت قىلىڭ (ھۆrmەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВиявляйте повагу (Viâvlâjte povagu)
• urduعزت سے پیش آو (ʿzt sے py̰sẖ ậw)
• uzbekiskaHurmat ko'rsatish
• vietnamesiskaThế hiện sự tôn trọng (Thế hiện sự tôn trọng)
• xhosaBonisa intlonipho
• jiddischווייַזן רעספּעקט (wwyyazn rʻsṗʻqt)
• yorubaFi ọ̀wọ̀ hàn (Fi ọ̀wọ̀ hàn)
• kinesiska表示尊重 (biǎo shì zūn zhòng)
• zuluBonisa inhlonipho

Fler ord