Vittert fruntimmer

Vad betyder Vittert fruntimmer?

Exempel på användning av Vittert fruntimmer

• Fruntimmer hvilket äfven Jör &U mänhet en uppträdt såsom talare ja en Corinna, Källa: Aftonbladet (1833-01-10).
• fruntimmer, fröken Tekla Knös., Källa: Barometern (1868-12-30).
• En författare språkar med ett vittert fruntimmer., Källa: Avisen (1892-12-10).
• fruntimmer fröken Tekla Knös Vidare omnämnde di rektören att akademien tilldelat, Källa: Aftonbladet (1868-12-21).

Översättningar av Vittert fruntimmer

• afrikaansVerweerde oggendure
• akanAnɔpa nnɔnhwerew a wim tebea ayɛ basaa
• amhariskaየአየር ሁኔታ የጠዋት ሰዓቶች (yēʿēyērī ሁneta yēthēwatī sēʾatocī)
• arabiskaساعات الصباح المليئة بالطقس (sạʿạt ạlṣbạḥ ạlmlyỷẗ bạlṭqs)
• assamesiskaবতৰত ক্ষতিগ্ৰস্ত ৰাতিপুৱাৰ সময় (batarata kṣatigrasta raātipuraāra samaẏa)
• aymaraAlwa pachanakanx pachax wali ch’amawa
• azerbajdzjanskaHavalı səhər saatları
• belarusiskaПаветраныя ранішнія гадзіны (Pavetranyâ raníšníâ gadzíny)
• bulgariskaИзветрени сутрешни часове (Izvetreni sutrešni časove)
• bhojpuriसबेरे के घंटो के मौसम के सामना करे के पड़ल (sabērē kē ghaṇṭō kē mausama kē sāmanā karē kē paṛala)
• bambaraSɔgɔmada waatiw minnu bɛ wele ko weathered
• bengaliআবহাওয়ার সকালের ঘন্টা (ābahā'ōẏāra sakālēra ghanṭā)
• bosniskaVremenski jutarnji sati
• katalanskaTemps meteorològic del matí (Temps meteorològic del matí)
• cebuanoMga oras sa kabuntagon sa panahon
• centralkurdiskaکاتژمێرەکانی بەیانی کەشوهەوا (ḵạtzẖmێrەḵạny̰ bەy̰ạny̰ ḵەsẖwhەwạ)
• korsikanskaOre di a matina intemperie
• tjeckiskaZvětralé ranní hodiny (Zvětralé ranní hodiny)
• walesiskaOriau bore hindreuliedig
• danskaForvitrede morgentimer
• tyskaVerwitterte Morgenstunden
• dogriमौसमी सवेरे दे घंटे (mausamī savērē dē ghaṇṭē)
• divehiމޫސުން ގޯސް ހެނދުނު ގަޑިތަކެވެ (mūsun gōs hendunu gaḍitakeve)
• eweYame ƒe nɔnɔme le ŋdi gaƒoƒoawo me
• grekiskaΚαιρικές πρωινές ώρες (Kairikés prōinés ṓres)
• engelskaWeathered morning hours
• esperantoVeteritaj matenaj horoj
• spanskaHoras matutinas desgastadas
• estniskaIlmastikuga hommikutunnid
• baskiskaEguraldia goizeko orduetan
• persiskaساعات صبح هوازده (sạʿạt ṣbḥ hwạzdh)
• finskaSateiset aamutunnit
• filippinskaMga oras ng lagay ng panahon sa umaga
• franskaHeures matinales altérées (Heures matinales altérées)
• västfrisiskaFerwûne moarns oeren (Ferwûne moarns oeren)
• iriskaUaireanta maidine sínte (Uaireanta maidine sínte)
• skotsk gaeliskaUairean maidne sìde (Uairean maidne sìde)
• galiciskaHoras da mañá meteorizadas (Horas da mañá meteorizadas)
• guaraníAravo pyharevegua ojehasa
• konkaniसकाळींच्या वेळार हवामानान भरिल्लें (sakāḷīn̄cyā vēḷāra havāmānāna bharillēṁ)
• gujaratiહવામાનના સવારના કલાકો (havāmānanā savāranā kalākō)
• hausaYanayin safiya
• hawaiiskaNā hola kakahiaka (Nā hola kakahiaka)
• hebreiskaשעות בוקר עם מזג אוויר (şʻwţ bwqr ʻm mzg ʼwwyr)
• hindiमौसम सुबह घंटे (mausama subaha ghaṇṭē)
• hmongspråkHuab cua thaum sawv ntxov
• kroatiskaRazuzdani jutarnji sati
• haitiskaTan maten lè (Tan maten lè)
• ungerskaViharos reggeli órák (Viharos reggeli órák)
• armeniskaԵղանակային առավոտյան ժամեր (Eġanakayin aṙavotyan žamer)
• indonesiskaJam pagi yang lapuk
• igboOge awa ụtụtụ na-ekpo ọkụ (Oge awa ụtụtụ na-ekpo ọkụ)
• ilokoNadadael ti paniempona nga oras ti agsapa
• isländskaVeðraðir morguntímar (Veðraðir morguntímar)
• italienskaOre mattutine esposte all'aria
• japanska風化した朝の時間 (fēng huàshita cháono shí jiān)
• javanesiskaJam esuk cuacane
• georgiskaგაცვეთილი დილის საათები (gatsvetili dilis saatebi)
• kazakiskaАуа-райы таңғы сағаттар (Aua-rajy taңġy saġattar)
• kambodjanskaអាកាសធាតុពេលព្រឹក
• kannadaಹವಾಮಾನದ ಬೆಳಗಿನ ಸಮಯ (havāmānada beḷagina samaya)
• koreanska풍화된 아침 시간 (punghwadoen achim sigan)
• krioWeda mɔnin awa dɛn
• kurdiskaDemjimêrên sibê yên hewayê (Demjimêrên sibê yên hewayê)
• kirgiziskaАба ырайынын таңкы сааттары (Aba yrajynyn taңky saattary)
• latinVinarios horis matutinis
• luxemburgiskaWieder Moiesstonnen
• lugandaSsaawa z’oku makya ezibadde zifuuse obudde
• lingalaBangonga ya ntɔngɔ oyo ebebisami
• laotiskaສະພາບອາກາດໃນຕອນເຊົ້າ
• litauiskaAtsparios ryto valandos
• lushaiZing lam darkar tam tak
• lettiskaIzturīgas rīta stundas (Izturīgas rīta stundas)
• maithiliमौसमी भोरका घंटो (mausamī bhōrakā ghaṇṭō)
• malagassiskaNy ora maraina voatondro
• maoriNga haora o te ata
• makedonskaИзвршени утрински часови (Izvršeni utrinski časovi)
• malayalamകാലാവസ്ഥയുള്ള പ്രഭാത സമയം (kālāvasthayuḷḷa prabhāta samayaṁ)
• mongoliskaЦаг агаартай өглөө (Cag agaartaj өglөө)
• marathiसकाळचे हवामान (sakāḷacē havāmāna)
• malajiskaCuaca pagi waktu
• maltesiskaSigħat ta' filgħodu msaħħan
• burmesiskaရာသီဥတုက မနက်ပိုင်း နာရီ (rarseutuk manaatpine narre)
• nepalesiskaमौसमी बिहानको घण्टा (mausamī bihānakō ghaṇṭā)
• nederländskaVerweerde ochtenduren
• norskaForvitrede morgentimer
• nordsothoDiiri tša mesong tšeo di nago le boemo bja leratadima (Diiri tša mesong tšeo di nago le boemo bja leratadima)
• nyanjaNyengo ya m'mawa
• oromoSa'aatii ganama haala qilleensaatiin miidhame
• oriyaସକାଳର ପାଣିପାଗ | (sakāḷara pāṇipāga |)
• punjabiਮੌਸਮੀ ਸਵੇਰ ਦੇ ਘੰਟੇ (mausamī savēra dē ghaṭē)
• polskaWyblakłe poranne godziny
• afghanskaد سهار موسمونه (d shạr mwsmwnh)
• portugisiskaHoras matinais resistidas
• quechuaPaqarin pachakuna pachawan
• rumänskaOrele de dimineață pline de vreme (Orele de dimineață pline de vreme)
• ryskaВыветрившиеся утренние часы (Vyvetrivšiesâ utrennie časy)
• kinjarwandaIkirere cya mugitondo
• sanskritप्रातःकाले व्याप्ताः घण्टाः (prātaḥkālē vyāptāḥ ghaṇṭāḥ)
• sindhiصبح جو ڪلاڪ (ṣbḥ jw ڪlạڪ)
• singalesiskaකාලගුණික උදෑසන වේලාවන් (කාලගුණික උදෑසන වේලාවන්)
• slovakiskaZvetrané ranné hodiny (Zvetrané ranné hodiny)
• slovenskaPreperele jutranje ure
• samoanskaTau itula taeao
• shonaWeathered mangwanani maawa
• somaliskaSaacadaha subaxnimo ee hawada
• albanskaOrët e motit të mëngjesit (Orët e motit të mëngjesit)
• serbiskaВременски јутарњи сати (Vremenski ǰutarn̂i sati)
• sydsothoBoemo ba leholimo lihora tsa hoseng
• sundanesiskaWanci isuk-isuk
• swahiliHali ya hewa saa za asubuhi
• tamilவானிலை காலை நேரம் (vāṉilai kālai nēram)
• teluguవాతావరణం ఉదయం గంటలు (vātāvaraṇaṁ udayaṁ gaṇṭalu)
• tadzjikiskaСоатҳои субҳи обу ҳаво (Soatҳoi subҳi obu ҳavo)
• thailändskaอากาศยามเช้า (xākāṣ̄ yām chêā)
• tigrinjaብኹነታት ኣየር ዝተበላሸወ ናይ ንግሆ ሰዓታት (bīkxuነtatī ʿayērī ዝtēbēlashēwē nayī nīግho sēʾatatī)
• turkmeniskaHowa säherleri (Howa säherleri)
• filippinskaMga oras ng lagay ng panahon sa umaga
• turkiskaYıpranmış sabah saatleri (Yıpranmış sabah saatleri)
• tsongaTiawara ta nimixo leti nga ni maxelo yo biha
• tatariskaMorningава торышы (Morningava toryšy)
• uiguriskaھاۋارايى ئەتىگەن (ھạv̱ạrạyy̱ ỷەty̱gەn)
• ukrainskaПовітряні ранкові години (Povítrâní rankoví godini)
• urduموسمی صبح کے اوقات (mwsmy̰ ṣbḥ ḵے ạwqạt)
• uzbekiskaOb-havo bo'lgan ertalab soatlar
• vietnamesiskaGiờ buổi sáng phong hóa (Giờ buổi sáng phong hóa)
• xhosaIiyure zasekuseni zinemozulu
• jiddischוועדערטע פרימאָרגן שעה (wwʻdʻrtʻ prymʼárgn şʻh)
• yorubaAwọn wakati owurọ ti oju ojo (Awọn wakati owurọ ti oju ojo)
• kinesiska饱经风霜的早晨 (bǎo jīng fēng shuāng de zǎo chén)
• zuluAmahora asekuseni anesimo sezulu

Fler ord